Translator: Havion
———————————————————————————————————
[High luna metal…? What is that?] (Varius)
[High luna metal is…well, to put it simply, is like an upgraded luna metal. Especially to me.] (Artemis)
Artemis answered as such to the question I made after hearing an unfamiliar word.
[That is…is it just a luna metal with high purity, or is it something else?] (Varius)
[You are mistaken. For example, a high purity luna metal would only raise my power…but just by being near high luna metal, the quality of my divine powers itself would change.] (Artemis)
Haa…is that what it is?
I thought it was weird.
That’s because…I have never heard of a case where the ore obtained from a mutated base golem being a completely different thing from the ores which were originally ingested.
But well…I don’t think I’ll be able to resolve these doubts of mine here.
With that in mind, I decided to think about something more practical.
The important thing is what it can do.
[Artemis, I have 2 questions. The first…should I bring this high luna metal to the moon? The production method is pretty simple so…it’s not like I can’t bring the luna metal over, process it, then bring it back to the moon.] (Varius)
[……You would do that? I would be most thankful. By all means, I request this of you.] (Artemis)
[Got it. Then the second question…would the sharpness of a sword made from high luna metal differ from that made with luna metal?] (Varius)
[…… Unfortunately, they aren’t much different in that aspect. Although I said that it is an upgrade, it is not that all aspects of it were improved…] (Artemis)
…… I see.
Then, the next thing to do has been decided.
If Artemis wants the high luna metal, then continuing to defeat the luna golems here would be the correct course of action.
It’s just, if a sword made using high luna metal would be sharper than a luna metal sword, then I would have gone to the smithy to discuss the matter…but from the answer to the second question, there’s no longer any need to.
[From here on out, I will be mass producing high luna metal. Once I’m done…there’re some things I have to do. Going to the moon will have to be done after those…is that fine?] (Varius)
[Yeah. If it’s just one or two months, there isn’t much difference to me.] (Artemis)
I cut off the telepathy after hearing Artemis’ answer.
I doubt it’ll actually take a month.
Well you never know what would happen in life after all, I’m also not going to voluntarily bring forward the deadline.
At the end of the day, it’s fine I just deliver it earlier than expected.
While thinking so, I was applying the flavorings to the mountain of luna metal until…I’ve used them all up.
Not the luna metal, but the flavorings ran out first.
[Caucasus, Beelzebub, let’s gather up for now.] (Varius)
I decided to descend to the 43rd floor.
The enemies on the 43rd floor can’t even be compared to the luna golem but…I need materials to trade with the Qilin.
**************************************************
Defeating the monsters on the 43rd floor, getting more flavorings, preparing the Base Golem’s food, then having Caucasus defeat the Luna Golems.
After repeating this routine for about 5 days…finally, I have converted all the luna metal in my storage to high luna metal.
I became very familiar with the 42nd and 43rd floor during these 5 days, hence the Nimbus Cloud took us to the 44th floor in one go.
[If it’s the current me…I can perform teleportation 13 times.] (Varius)
I muttered after feeling the growth of my divine powers after 5 days.
[Caucasus, Beelzebub, we’re heading straight to the lower floors.] (Varius)
[Finally heading down! Those Luna Golems did not have much of a backbone to them…just a hard body, was not an interesting opponent at all. I will be looking forward to this.] (Caucasus)
[I’m rarin’ to go!] (Beelzebub)
While the expectations of the two of them are rising, I used Clairvoyance to check out the situation and activated teleportation using my divine power.
I repeated that action 13 times, and now we have arrived at the 57th floor.
However…the luna golem’s strength is comparable to those on the 70th floor, so this much still isn’t enough.
I decided to move on to the next best labyrinth capturing method.
That is, to search for the shortest path using both detection magic and Clairvoyance.
By using detection magic to grasp the location of monsters, I can estimate the route to get there and use Clairvoyance to confirm it, obtaining the shortest and most efficient path.
After that, I’ll use the Nimbus Cloud to break through.
If it’s just Clairvoyance, I can use it continuously with the naturally recovered divine power.
It’s slower when compared to teleportation but…it’s still faster than the typical method.
[Ah, Varius, there is an enemy…] (Caucasus)
[Caucasus, please endure it a little more. The enemies on this floor are even weaker than the Luna Golem…let’s go down as soon as possible, where more interesting battle awaits.] (Varius)
[…If that is the case, it cannot be helped.] (Caucasus)
While occasionally conversing with Caucasus and Beelzebub…we single-mindedly head towards the lower floors.
Half a day has passed since then…we are now on the 81st floor.
[Now then…if it’s around here, feel free to go wild.] (Varius)
[Yosh! Let’s do this!] (Beelzebub)
[I shall show you my true worth!] (Caucasus)
Seeing the two being all pumped up, I smiled while thinking.
Taking into account the time needed to return…we can probably only stay here for a day. In that time, I’ll let the two have as much fun as they want.
Translator: Havion
———————————————————————————————————
[High luna metal…? What is that?] (Varius)
[High luna metal is…well, to put it simply, is like an upgraded luna metal. Especially to me.] (Artemis)
Artemis answered as such to the question I made after hearing an unfamiliar word.
[That is…is it just a luna metal with high purity, or is it something else?] (Varius)
[You are mistaken. For example, a high purity luna metal would only raise my power…but just by being near high luna metal, the quality of my divine powers itself would change.] (Artemis)
Haa…is that what it is?
I thought it was weird.
That’s because…I have never heard of a case where the ore obtained from a mutated base golem being a completely different thing from the ores which were originally ingested.
But well…I don’t think I’ll be able to resolve these doubts of mine here.
With that in mind, I decided to think about something more practical.
The important thing is what it can do.
[Artemis, I have 2 questions. The first…should I bring this high luna metal to the moon? The production method is pretty simple so…it’s not like I can’t bring the luna metal over, process it, then bring it back to the moon.] (Varius)
[……You would do that? I would be most thankful. By all means, I request this of you.] (Artemis)
[Got it. Then the second question…would the sharpness of a sword made from high luna metal differ from that made with luna metal?] (Varius)
[…… Unfortunately, they aren’t much different in that aspect. Although I said that it is an upgrade, it is not that all aspects of it were improved…] (Artemis)
…… I see.
Then, the next thing to do has been decided.
If Artemis wants the high luna metal, then continuing to defeat the luna golems here would be the correct course of action.
It’s just, if a sword made using high luna metal would be sharper than a luna metal sword, then I would have gone to the smithy to discuss the matter…but from the answer to the second question, there’s no longer any need to.
[From here on out, I will be mass producing high luna metal. Once I’m done…there’re some things I have to do. Going to the moon will have to be done after those…is that fine?] (Varius)
[Yeah. If it’s just one or two months, there isn’t much difference to me.] (Artemis)
I cut off the telepathy after hearing Artemis’ answer.
I doubt it’ll actually take a month.
Well you never know what would happen in life after all, I’m also not going to voluntarily bring forward the deadline.
At the end of the day, it’s fine I just deliver it earlier than expected.
While thinking so, I was applying the flavorings to the mountain of luna metal until…I’ve used them all up.
Not the luna metal, but the flavorings ran out first.
[Caucasus, Beelzebub, let’s gather up for now.] (Varius)
I decided to descend to the 43rd floor.
The enemies on the 43rd floor can’t even be compared to the luna golem but…I need materials to trade with the Qilin.
**************************************************
Defeating the monsters on the 43rd floor, getting more flavorings, preparing the Base Golem’s food, then having Caucasus defeat the Luna Golems.
After repeating this routine for about 5 days…finally, I have converted all the luna metal in my storage to high luna metal.
I became very familiar with the 42nd and 43rd floor during these 5 days, hence the Nimbus Cloud took us to the 44th floor in one go.
[If it’s the current me…I can perform teleportation 13 times.] (Varius)
I muttered after feeling the growth of my divine powers after 5 days.
[Caucasus, Beelzebub, we’re heading straight to the lower floors.] (Varius)
[Finally heading down! Those Luna Golems did not have much of a backbone to them…just a hard body, was not an interesting opponent at all. I will be looking forward to this.] (Caucasus)
[I’m rarin’ to go!] (Beelzebub)
While the expectations of the two of them are rising, I used Clairvoyance to check out the situation and activated teleportation using my divine power.
I repeated that action 13 times, and now we have arrived at the 57th floor.
However…the luna golem’s strength is comparable to those on the 70th floor, so this much still isn’t enough.
I decided to move on to the next best labyrinth capturing method.
That is, to search for the shortest path using both detection magic and Clairvoyance.
By using detection magic to grasp the location of monsters, I can estimate the route to get there and use Clairvoyance to confirm it, obtaining the shortest and most efficient path.
After that, I’ll use the Nimbus Cloud to break through.
If it’s just Clairvoyance, I can use it continuously with the naturally recovered divine power.
It’s slower when compared to teleportation but…it’s still faster than the typical method.
[Ah, Varius, there is an enemy…] (Caucasus)
[Caucasus, please endure it a little more. The enemies on this floor are even weaker than the Luna Golem…let’s go down as soon as possible, where more interesting battle awaits.] (Varius)
[…If that is the case, it cannot be helped.] (Caucasus)
While occasionally conversing with Caucasus and Beelzebub…we single-mindedly head towards the lower floors.
Half a day has passed since then…we are now on the 81st floor.
[Now then…if it’s around here, feel free to go wild.] (Varius)
[Yosh! Let’s do this!] (Beelzebub)
[I shall show you my true worth!] (Caucasus)
Seeing the two being all pumped up, I smiled while thinking.
Taking into account the time needed to return…we can probably only stay here for a day. In that time, I’ll let the two have as much fun as they want.
