Chapter 63: 63
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
"Earth ... I'm sorry."
Earth. Are you okay? That's what makes you crazy.
At that time, I couldn't understand myself at that time, but now I can clearly remember. How much did your forehead hit Earth yesterday? And I remember that Earth did his best for something out of the box.
Now, despite fighting humans, this is the first time we have fought. And no hatred, no murder, no one in the demons would stand up for their outings.
He played with me, ate the food, and invited me to go on a trip together.
Now, the Demon King's army was alone without a reliable companion.
When you were a kid, you lived in the Dark Elf Village of Makai instead of the Ogre Village. The Ogre of the Makai is expected to be the power, and may become a soldier or work as a bouncer, and his father and mother on the forehead are friends with the dark elf and live as a village bouncer. Everyone was kind, peaceful, and thought that such happiness would last forever.
But everything was broken in the war with humans. Both dark elves and augers were recruited. T r a n sla t e d b y Ｊp ｍt l .ｃ o ｍ
Even with my father and mother, I joined a unit led by the Demon King's General Hakuki, where I first met an ogre other than an outrigger.
I was scared.
They just hurt and surrender the surrendered people, killing or burying them laughing, destroying villages, cities, and lands, and igniting fire at the end. But what those who attacked yesterday yesterday are wrong. Ogres are sad but deniable if they say "that kind of race". Dad and mother have also changed. Both of them had the same face as the other augers and were rampaged.
Earth may be able to say that outing is such a thing. But like that, hey, let's pretend not to see it. I couldn't help humans without the courage to stop my friends and parents.
A human died in front of me. Okay, we were there.
And one such day. I saw it.
Day of joint operation with other units. The place where all the dark elves who were kind in their hometowns look like devils on the ground and kill humans. Just like an auger, laughing happily. T ransla te d b y jpmt l .ｃ o m
Looking at it, I understood. Ogres were not that kind of race.
Everyone said, "War" has changed.
I was sad, bitter, and almost cried. Someday, I just thought it wouldn't be the case, but I was scared. Then, when he noticed, he escaped from the war without permission through the Demon King's army.
When you became a traitor, you couldn't return to Makai anymore. He heard that his father and mother had died in the rumor of the wind, and the war destroyed the dark elf and left his hometown. The war is almost over, but the remnants of the Demon King's army are still in the Makai and still allow me a traitor. So you're just hiding in the terrestrial world.
But one person was lonely for more than a decade. I wanted a friend who could stay with me.
Okay, it was simple. If I couldn't return to the Makai, I just thought I would make friends with humans.
But I immediately realized I was sweet. It was much more difficult to make friends with humans. Of course. Because the war was over, I couldn't accept my outing.
I was afraid to run away, scared, escaped, and even scared to call out to humans. When I met Earth for the first time, I was nervous and scared. So I was really happy to be friends with Earth. I was the most glad that I've lived to this day since I was alone.
But that's why you can go on a trip with Earth.
Okay, because it's an ogre.
If you're together, you won't be able to stay in the inn. I can't go to a mess shop. Don't put it in town. I think you can see it with strange eyes. Above all, if you stay with your forehead, you may think Earth is a bad person. And your forehead will be like yesterday, and it may hurt Earth. He's the only friend in the world where he's out, so he didn't bother Earth.
"... I'm sorry Earth ..."
I lived in this mountain, in the forest, for more than a decade, but I never thought I would go out in this way. I hope it is not kicked out by humans. So I never thought of going out for human friends. I'm lonely and play more with Earth. But this is fine.
“Aka ----―――――――――― !!!!!! Where's it! Aka ---- !!!!!!”
T r an sl a t e d b y Jpｍ t l.c o ｍ The sound of Earth screaming out loud. I guess you read your outgoing letter. I'm sorry, earth.
"Why ... why ?! I told you to go on an adventure together! Why ?!"
She desperately searches for her outing. I'm really sorry for Earth. I'm so glad that human earth can go through such outing. But you can go with Earth.
"Ah……"
From the eyes of my outing ... yesterday was the same ...
"I didn't know ... tears ... it's going to happen ..."
You may cry because you are at heart, lonely, scared, or sad. But these tears are different. I'm lonely and sad, but that's all. I'm crying with joy.
"Ode ... I'll do my best ... I don't want to know myself with anger ... I'll be stronger ... Oh, but I'll be as strong as Earth ..."
Out, forget about Earth. Thank you. I'm fine.
Instead of wiping my tears, I finally made a piece towards the mountain.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
"Earth ... I'm sorry."
Earth. Are you okay? That's what makes you crazy.
At that time, I couldn't understand myself at that time, but now I can clearly remember. How much did your forehead hit Earth yesterday? And I remember that Earth did his best for something out of the box.
Now, despite fighting humans, this is the first time we have fought. And no hatred, no murder, no one in the demons would stand up for their outings.
He played with me, ate the food, and invited me to go on a trip together.
Now, the Demon King's army was alone without a reliable companion.
When you were a kid, you lived in the Dark Elf Village of Makai instead of the Ogre Village. The Ogre of the Makai is expected to be the power, and may become a soldier or work as a bouncer, and his father and mother on the forehead are friends with the dark elf and live as a village bouncer. Everyone was kind, peaceful, and thought that such happiness would last forever.
But everything was broken in the war with humans. Both dark elves and augers were recruited. T r a n sla t e d b y Ｊp ｍt l .ｃ o ｍ
Even with my father and mother, I joined a unit led by the Demon King's General Hakuki, where I first met an ogre other than an outrigger.
I was scared.
They just hurt and surrender the surrendered people, killing or burying them laughing, destroying villages, cities, and lands, and igniting fire at the end. But what those who attacked yesterday yesterday are wrong. Ogres are sad but deniable if they say "that kind of race". Dad and mother have also changed. Both of them had the same face as the other augers and were rampaged.
Earth may be able to say that outing is such a thing. But like that, hey, let's pretend not to see it. I couldn't help humans without the courage to stop my friends and parents.
A human died in front of me. Okay, we were there.
And one such day. I saw it.
Day of joint operation with other units. The place where all the dark elves who were kind in their hometowns look like devils on the ground and kill humans. Just like an auger, laughing happily. T ransla te d b y jpmt l .ｃ o m
Looking at it, I understood. Ogres were not that kind of race.
Everyone said, "War" has changed.
I was sad, bitter, and almost cried. Someday, I just thought it wouldn't be the case, but I was scared. Then, when he noticed, he escaped from the war without permission through the Demon King's army.
When you became a traitor, you couldn't return to Makai anymore. He heard that his father and mother had died in the rumor of the wind, and the war destroyed the dark elf and left his hometown. The war is almost over, but the remnants of the Demon King's army are still in the Makai and still allow me a traitor. So you're just hiding in the terrestrial world.
But one person was lonely for more than a decade. I wanted a friend who could stay with me.
Okay, it was simple. If I couldn't return to the Makai, I just thought I would make friends with humans.
But I immediately realized I was sweet. It was much more difficult to make friends with humans. Of course. Because the war was over, I couldn't accept my outing.
I was afraid to run away, scared, escaped, and even scared to call out to humans. When I met Earth for the first time, I was nervous and scared. So I was really happy to be friends with Earth. I was the most glad that I've lived to this day since I was alone.
But that's why you can go on a trip with Earth.
Okay, because it's an ogre.
If you're together, you won't be able to stay in the inn. I can't go to a mess shop. Don't put it in town. I think you can see it with strange eyes. Above all, if you stay with your forehead, you may think Earth is a bad person. And your forehead will be like yesterday, and it may hurt Earth. He's the only friend in the world where he's out, so he didn't bother Earth.
"... I'm sorry Earth ..."
I lived in this mountain, in the forest, for more than a decade, but I never thought I would go out in this way. I hope it is not kicked out by humans. So I never thought of going out for human friends. I'm lonely and play more with Earth. But this is fine.
“Aka ----―――――――――― !!!!!! Where's it! Aka ---- !!!!!!”
T r an sl a t e d b y Jpｍ t l.c o ｍ The sound of Earth screaming out loud. I guess you read your outgoing letter. I'm sorry, earth.
"Why ... why ?! I told you to go on an adventure together! Why ?!"
She desperately searches for her outing. I'm really sorry for Earth. I'm so glad that human earth can go through such outing. But you can go with Earth.
"Ah……"
From the eyes of my outing ... yesterday was the same ...
"I didn't know ... tears ... it's going to happen ..."
You may cry because you are at heart, lonely, scared, or sad. But these tears are different. I'm lonely and sad, but that's all. I'm crying with joy.
"Ode ... I'll do my best ... I don't want to know myself with anger ... I'll be stronger ... Oh, but I'll be as strong as Earth ..."
Out, forget about Earth. Thank you. I'm fine.
Instead of wiping my tears, I finally made a piece towards the mountain.
"Earth ... I'm sorry."Earth. Are you okay? That's what makes you crazy.At that time, I couldn't understand myself at that time, but now I can clearly remember. How much did your forehead hit Earth yesterday? And I remember that Earth did his best for something out of the box.Now, despite fighting humans, this is the first time we have fought. And no hatred, no murder, no one in the demons would stand up for their outings.He played with me, ate the food, and invited me to go on a trip together.Now, the Demon King's army was alone without a reliable companion.When you were a kid, you lived in the Dark Elf Village of Makai instead of the Ogre Village. The Ogre of the Makai is expected to be the power, and may become a soldier or work as a bouncer, and his father and mother on the forehead are friends with the dark elf and live as a village bouncer. Everyone was kind, peaceful, and thought that such happiness would last forever.But everything was broken in the war with humans. Both dark elves and augers were recruited. T r a n sla t e d b y p t l . o Even with my father and mother, I joined a unit led by the Demon King's General Hakuki, where I first met an ogre other than an outrigger.I was scared.They just hurt and surrender the surrendered people, killing or burying them laughing, destroying villages, cities, and lands, and igniting fire at the end. But what those who attacked yesterday yesterday are wrong. Ogres are sad but deniable if they say "that kind of race". Dad and mother have also changed. Both of them had the same face as the other augers and were rampaged.Earth may be able to say that outing is such a thing. But like that, hey, let's pretend not to see it. I couldn't help humans without the courage to stop my friends and parents.A human died in front of me. Okay, we were there.And one such day. I saw it.Day of joint operation with other units. The place where all the dark elves who were kind in their hometowns look like devils on the ground and kill humans. Just like an auger, laughing happily. T ransla te d b y jpmt l . o m Looking at it, I understood. Ogres were not that kind of race.Everyone said, "War" has changed.I was sad, bitter, and almost cried. Someday, I just thought it wouldn't be the case, but I was scared. Then, when he noticed, he escaped from the war without permission through the Demon King's army.When you became a traitor, you couldn't return to Makai anymore. He heard that his father and mother had died in the rumor of the wind, and the war destroyed the dark elf and left his hometown. The war is almost over, but the remnants of the Demon King's army are still in the Makai and still allow me a traitor. So you're just hiding in the terrestrial world.But one person was lonely for more than a decade. I wanted a friend who could stay with me.Okay, it was simple. If I couldn't return to the Makai, I just thought I would make friends with humans.But I immediately realized I was sweet. It was much more difficult to make friends with humans. Of course. Because the war was over, I couldn't accept my outing.I was afraid to run away, scared, escaped, and even scared to call out to humans. When I met Earth for the first time, I was nervous and scared. So I was really happy to be friends with Earth. I was the most glad that I've lived to this day since I was alone.But that's why you can go on a trip with Earth.Okay, because it's an ogre.If you're together, you won't be able to stay in the inn. I can't go to a mess shop. Don't put it in town. I think you can see it with strange eyes. Above all, if you stay with your forehead, you may think Earth is a bad person. And your forehead will be like yesterday, and it may hurt Earth. He's the only friend in the world where he's out, so he didn't bother Earth."... I'm sorry Earth ..."I lived in this mountain, in the forest, for more than a decade, but I never thought I would go out in this way. I hope it is not kicked out by humans. So I never thought of going out for human friends. I'm lonely and play more with Earth. But this is fine.Aka ---- !!!!!! Where's it! Aka ---- !!!!!!T r an sl a t e d b y Jp t l.c o The sound of Earth screaming out loud. I guess you read your outgoing letter. I'm sorry, earth."Why ... why ?! I told you to go on an adventure together! Why ?!"She desperately searches for her outing. I'm really sorry for Earth. I'm so glad that human earth can go through such outing. But you can go with Earth."Ah"From the eyes of my outing ... yesterday was the same ..."I didn't know ... tears ... it's going to happen ..."You may cry because you are at heart, lonely, scared, or sad. But these tears are different. I'm lonely and sad, but that's all. I'm crying with joy."Ode ... I'll do my best ... I don't want to know myself with anger ... I'll be stronger ... Oh, but I'll be as strong as Earth ..."Out, forget about Earth. Thank you. I'm fine.Instead of wiping my tears, I finally made a piece towards the mountain.
