Part one of chapter two!
So I realised that Dong Fang Ling was not staying at a hospital in Dong Fang Provenance/House, but his own manor, Purple Dawn Manor (At first I changed it to Amethystine Manor, but I changed my mind because the name was hard for me to remember haha, sorry).. I changed it as soon as I realised, aha, this is the only con when using google translate... but yeah, sorry 'bout that...
Also, if you haven't noticed, the female lead's name always ends with a "-er"... It's not part of her real name, it's hard to explain. The "-er" is not limited to just females, young males and children also sometimes get called with the "-er" attached to their names as well, I believe it's a sign of closeness, also used when an elder calls a younger person. I mean firstly just "Bing" sounds awkward on its own... so it's "Bing'er". I'm sorry, I'm a horrible explainer, this is why I'm not studying to become a teacher...if someone wants to evaluate on my explanation in the comments, please do.
Anyhow, enjoy~
Chapter Two (Part 1)
At noon, Elder Jiang led two maidservants to Purple Dawn Manor. When they arrived at a certain room’s closed door, he respectful shouted: "young master."
"Come in." A voice in the room replied.
With a creak sound, the door was pushed open from the outside, Elder Jiang came into the room followed by the two maidservants. In the room, a tall stature can be seen standing close to an open window.
With his hands behind his back, facing the wind, the cold breeze blew at his hair, his sleeves fluttering, with a somewhat unruly, yet handsome face rigid with indifference, but at the same time incomprehensible.
Elder Jiang, who is roughly 50 of age, with a slightly fat figure, but looking at his almost flying like walking pace, it seems as if the body of his did not hinder him.
He looked at the tall figure, his eyes could not help, but become somewhat misty. He worked for thirty years in Dong Fang House, he felt at home here, what’s more the young masters did not ever treat him as an outsider, he has always felt gratitude for the Dong Fang House. He who watched all four young masters grow up, witnessed the death of Fang Lao Ye (Old Master Fang), he was determined to assist in every way and guarded the Dong Fang House. But now, his most respected young master, by a madman, has become blind, if he can find out who had done such a deed, even if he was to lose his own life, he swore to avenge his young master.
"Jiang Bo, stop with your grief, stop holding onto your tears."
Though Dong Fang Ling could not see, he can correctly guess the emotionful Jiang Bo, now - because of his tears, he himself felt a slight discontent. His eyebrows slightly twisted, and couldn’t help but scoff.
Elder Jiang quickly wipe his tears from his eyes, his eyes turned to the side and looked at the two maidservants.
"Young master, in addition to your original serving maid Xiao Qing, I arranged for another maidservants today. This new maid has very intelligent looking eyes, moreover with a sweet mouth (talks in a pleasing way). Bing’er come, quickly greet young master." At the glance of his eyes, the person who stood outside, the pretty maid opened her mouth in a loud voice:
"Bing’er greets young master."
Bing’er took one step forward, her voice was soft and low, slightly lowered her alert eyes. "Ok, you may go." His stature did not move, but replied with a calm voice of intolerance.
Elder Jiang made a slight cough sound and left at the same time, in order to warn the two, to be careful when serving him.
"Young master, lunch is ready."
Two maidservants together took the food trays and placed them in an eye pleasing locations on the table, Xiao Qing bowed respectfully. Tall stature moved, every step taken is cautious, seeing so, Xiao Qing quickly stepped forward and escorted him until he was in a stable sitting posture, she would then retreat back. Eyes lifted, the once still Bing’er stepped forward.
Bing-er’s small face showed determines, her beautiful face looked at Dong Fan Ling, taking every step with caution. For the fear he may recognize her voice, she spoke in a deliberately low and soft voice, even the habit of silently walking, had to be consistently reminded to walk with noise.
Although he could not see through his eyes, but she, just as a precaution, wore a face mask on.
She walked deliberately at a slow pace, watching Xiao Qing helping the blind Dong Fang Ling dine, the feeling of guilt surrounded her once again. She had overheard him talking to Dong Fang Ao, he said that he did not blame her. Why?
She hurt him like this, does he really not really hate her? Staying in Luoyang city, for every extra day, all kinds of good deeds of Dong Fang House became more and more clear, and her remorse and regret grew deeper and deeper. Everyone says, the four young masters of Dong Fang House each had their strengths, the most talked about was the first young master, Dong Fang Ling. He was a natural-born businessman and because of his accurate, yet unique intuition the Dong Fang House’s financial situation could be like this today. And what’s more, Dong Fang Ling was not only a fine businessman, he also a philanthropist. In the recent years, Dong Fang House had helped countless amounts of people, which resulted in them receiving plenty of praises and blessings.
Dong Fang Ling relying on the sense of touch was leisurely had his meal, was the footsteps gradually came closer, he gradually furrowed eyebrows, but his handsome face showed indifference, his hand slightly twitched, his dark eyes turn towards the person near his left hand.
"What is your name?"
"Replying to young master, servant is called Bing'er."
Her hand unconsciously placed on her chest, she looked at his face alertly, she was considering whether or not to run away.
"Last name?"
"Servant’s surname is Luo."
Why would he ask such a question? As if to confirm something, was he able to recognize her? But that is impossible ah. Whether it was her voice, pace, and even looks, it was all changed, he was blind, how could he recognize her. The more she thought about it, the more comical it became, must be thinking too much ah.
His black eyes passed a different light, but his lips was not seen to even twitch. His questioning ceased and he continued to eat, from time to time Xiao Qing would aid him.
Binger with her fast beating heart, watched his every move until he he was finished eating, Xiao Qing took a clean cloth to wipe his lips, and hurried to take the finished dishes to leave together with Xiaoqing as soon as possible.
"Xiaoqing, after you are done cleaning up, you may leave. Bing’er, you will stay."
Part one of chapter two!
So I realised that Dong Fang Ling was not staying at a hospital in Dong Fang Provenance/House, but his own manor, Purple Dawn Manor (At first I changed it to Amethystine Manor, but I changed my mind because the name was hard for me to remember haha, sorry).. I changed it as soon as I realised, aha, this is the only con when using google translate... but yeah, sorry 'bout that...
Also, if you haven't noticed, the female lead's name always ends with a "-er"... It's not part of her real name, it's hard to explain. The "-er" is not limited to just females, young males and children also sometimes get called with the "-er" attached to their names as well, I believe it's a sign of closeness, also used when an elder calls a younger person. I mean firstly just "Bing" sounds awkward on its own... so it's "Bing'er". I'm sorry, I'm a horrible explainer, this is why I'm not studying to become a teacher...if someone wants to evaluate on my explanation in the comments, please do.
Anyhow, enjoy~
Chapter Two (Part 1)
At noon, Elder Jiang led two maidservants to Purple Dawn Manor. When they arrived at a certain room’s closed door, he respectful shouted: "young master."
"Come in." A voice in the room replied.
With a creak sound, the door was pushed open from the outside, Elder Jiang came into the room followed by the two maidservants. In the room, a tall stature can be seen standing close to an open window.
With his hands behind his back, facing the wind, the cold breeze blew at his hair, his sleeves fluttering, with a somewhat unruly, yet handsome face rigid with indifference, but at the same time incomprehensible.
Elder Jiang, who is roughly 50 of age, with a slightly fat figure, but looking at his almost flying like walking pace, it seems as if the body of his did not hinder him.
He looked at the tall figure, his eyes could not help, but become somewhat misty. He worked for thirty years in Dong Fang House, he felt at home here, what’s more the young masters did not ever treat him as an outsider, he has always felt gratitude for the Dong Fang House. He who watched all four young masters grow up, witnessed the death of Fang Lao Ye (Old Master Fang), he was determined to assist in every way and guarded the Dong Fang House. But now, his most respected young master, by a madman, has become blind, if he can find out who had done such a deed, even if he was to lose his own life, he swore to avenge his young master.
"Jiang Bo, stop with your grief, stop holding onto your tears."
Though Dong Fang Ling could not see, he can correctly guess the emotionful Jiang Bo, now - because of his tears, he himself felt a slight discontent. His eyebrows slightly twisted, and couldn’t help but scoff.
Elder Jiang quickly wipe his tears from his eyes, his eyes turned to the side and looked at the two maidservants.
"Young master, in addition to your original serving maid Xiao Qing, I arranged for another maidservants today. This new maid has very intelligent looking eyes, moreover with a sweet mouth (talks in a pleasing way). Bing’er come, quickly greet young master." At the glance of his eyes, the person who stood outside, the pretty maid opened her mouth in a loud voice:
"Bing’er greets young master."
Bing’er took one step forward, her voice was soft and low, slightly lowered her alert eyes. "Ok, you may go." His stature did not move, but replied with a calm voice of intolerance.
Elder Jiang made a slight cough sound and left at the same time, in order to warn the two, to be careful when serving him.
"Young master, lunch is ready."
Two maidservants together took the food trays and placed them in an eye pleasing locations on the table, Xiao Qing bowed respectfully. Tall stature moved, every step taken is cautious, seeing so, Xiao Qing quickly stepped forward and escorted him until he was in a stable sitting posture, she would then retreat back. Eyes lifted, the once still Bing’er stepped forward.
Bing-er’s small face showed determines, her beautiful face looked at Dong Fan Ling, taking every step with caution. For the fear he may recognize her voice, she spoke in a deliberately low and soft voice, even the habit of silently walking, had to be consistently reminded to walk with noise.
Although he could not see through his eyes, but she, just as a precaution, wore a face mask on.
She walked deliberately at a slow pace, watching Xiao Qing helping the blind Dong Fang Ling dine, the feeling of guilt surrounded her once again. She had overheard him talking to Dong Fang Ao, he said that he did not blame her. Why?
She hurt him like this, does he really not really hate her? Staying in Luoyang city, for every extra day, all kinds of good deeds of Dong Fang House became more and more clear, and her remorse and regret grew deeper and deeper. Everyone says, the four young masters of Dong Fang House each had their strengths, the most talked about was the first young master, Dong Fang Ling. He was a natural-born businessman and because of his accurate, yet unique intuition the Dong Fang House’s financial situation could be like this today. And what’s more, Dong Fang Ling was not only a fine businessman, he also a philanthropist. In the recent years, Dong Fang House had helped countless amounts of people, which resulted in them receiving plenty of praises and blessings.
Dong Fang Ling relying on the sense of touch was leisurely had his meal, was the footsteps gradually came closer, he gradually furrowed eyebrows, but his handsome face showed indifference, his hand slightly twitched, his dark eyes turn towards the person near his left hand.
"What is your name?"
"Replying to young master, servant is called Bing'er."
Her hand unconsciously placed on her chest, she looked at his face alertly, she was considering whether or not to run away.
"Last name?"
"Servant’s surname is Luo."
Why would he ask such a question? As if to confirm something, was he able to recognize her? But that is impossible ah. Whether it was her voice, pace, and even looks, it was all changed, he was blind, how could he recognize her. The more she thought about it, the more comical it became, must be thinking too much ah.
His black eyes passed a different light, but his lips was not seen to even twitch. His questioning ceased and he continued to eat, from time to time Xiao Qing would aid him.
Binger with her fast beating heart, watched his every move until he he was finished eating, Xiao Qing took a clean cloth to wipe his lips, and hurried to take the finished dishes to leave together with Xiaoqing as soon as possible.
"Xiaoqing, after you are done cleaning up, you may leave. Bing’er, you will stay."
