LATEST UPDATES

Genocide Reality - Chapter 18

Published at 11th of January 2018 06:06:39 AM


Chapter 18

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




hapter 18 – Adventuring Again

Jumping at the high-pressure demand of Jinguuji, Vice Chairman Nanami poorly came out and bowed to cooperate.
It’s a method that is often in criminal dramas, after a high-pressuring young detective got into trouble “somewhat”, the veteran detective will soothe them and draw out the confession.

I am annoyed with the cheap inexperienced psychological negotiation technique showing through.
I’m still reading psychology books, I’d like to say that I shouldn’t be a fool but I can’t afford to kick the clinging stuff in the negative prohibited city.

I can also feel that Nanami’s face is tired as he pleads for cooperation with me.
The Shuichi Nanami I know is supposed to be more perfect and full of margin.
I feel a bit of sympathy for them, Seki is safe because they keep it secure as well, so for that I will tell them the minimum.

“I understand. I will not enter the student council, but I will tell you about the location of traps and monsters, is that okay?” (Shinjou)

“Saved by Shinjou Wataru-kun, I really appreciate…….” (Nanami)

Perhaps the words leaking out at the end is Nanami’s real intention.
On the ninth day after Genocide · Reality started, Shuichi Nanami, who was playing the perfect leader, maybe even his mask is beginning to collapse.

I don’t want to give gold coins to the weak people who can’t even leave the city, Jinguuji wondered about Nanami because he wouldn’t say anything absolutely arbitrarily.
No matter how hypocritical it is, it’s certainly good intentions.
And, Nanami got his dissatisfaction dissipated by his decision, but by playing a perfect leader in front of over 120 survivors, I have no choice but to turn him down.

How dare he, I am amazed that he likes it and carries the heavy luggage.
The map handed down from Nanami, although it was written in the notebook, it was tattered.

“It’s a terrible map, was this written by the mojacko head?” (Shinjou)

“Yes, Kagami Ryuji-kun wrote it, but this is our only information……” (Nanami)

The location of the traps and monsters written on the map by the mojacko head is too rough, and the more you go to the lower floors the more errors you make.
If you believe it and proceed like this, eventually casualties would appear one after another.

I tried to carefully fix it with a red pen, but it stained red immediately.
Anyways, I am a manager of a capture site where there are only 3 people in Japan.

“Why is this way nyagunyana¹, it’s all overwritten as there are rulers like this!” (Shinjou)

“I’m sorry, I’m truly saved.” (Ryuji)

Even though it gave detailed information, I just wrote down the 3rd floor earning places so that it’s convenient for the guys’ survival.
Of course, I can’t tell them the information I would like to keep secret, such as the hidden garden safe area and the place where rares can be taken.

However, if you don’t try to earn gold coins properly, you can really die from starvation.
I’m a heartless person, but it’s not a pleasant experience for people to die in vain.

After fixing the map, Nanami returned his thanks many times.

“Fuu……I hope you are satisfied with this, and I hope that you don’t concern me.” (Shinjou)

“Shinjou-kun, what?” (Nanami)

Whether what I mumbled in a small voice was heard, Seki who was hearing sensitive reflexively listened.

“No, it’s nothing. Seki, are you willing to leave the city?” (Shinjou)

“What do you mean?” (Seki)

“There are safety zones in the basement as well. I think it’s safer than being in the city and I think that’s better.” (Shinjou)

“Well, I still do things in the city, and I want to help everyone with what I can do.” (Seki)

‘I want to save everyone’, that’s right, Seki was that type of guy.
I thought that I could use a safe garden to hide Seki, but he is not a person who wants to be in a safe place only for himself.

“But, I’m saying this without joking, I think that I turned Jinguuji into an enemy this time, isn’t it really inconvenient if you are in the city?” (Shinjou)

I don’t know the circumstances of the city and the upper floors of the dungeon.
If there is risk, I will enclose Seki in rope and take him to the garden.

“I see, but there is no reason for Shinjou-kun to worry. But I’m fine, the Student Council Leadership (SS) isn’t that strong.” (Seki)

“Not strong…” (Shinjou)

It was a momentum that seemed to dominate the Student Council, was that also a bluff?

“Because they manage the distribution of gold coins, general students are scared, but the strongest people who adventure with Nanami-kun, such as Mikami Naotsugu, aren’t thinking like Jinguuji’s way of thinking, so they won’t move.” (Seki)

“I see, the peerless Mikami.” (Shinjou)

I only talked to him once after I had come to Geno-Real, but that one-track mind personality is likely not to fit Jinguuji.
That said, when I saw the party of Nanami, it was full of athletic guys.
To them, is Jinguuji’s tone not holding on?

“Afterwards, Kujo-san’s girl group is quite strong, because I’m closer to that faction. The faction with Jinguuji as the lead, because they manage gold coins in the town they seem to be great, but it is barely the 3rd combat power by just having a lot of numbers, so they can’t do anything unreasonable at this stage.” (Seki)

Seki’s observation power, it isn’t foolish.
Although he’s not a Student Council officer like Kumiko, he is looking closely enough to be able to figure out the power of the city.

“Besides that, I am already a monk. Because it’s strong, there is a chance to go around town.” (Seki)

“It’s different Seki, if you say that it would be a『Nun』.” (Shinjou)

Seki who has been training in town for a long time has already become a ‘Common Follower’ from a ‘Follower’, and has already reached the third stage of ‘Nun’.
By the way, the third rank of Priest becomes a Nun with no sex difference.
Geno-Real is understood as expected.

“Hey Seki, if you go get Nun clothes from a Monk’s shop, if you learn that, it seems that the generation rate of potions will rise.” (Shinjou)

“Well, I will get mad if you say it any more.” (Seki)

Clenching his small fist, he swung up his slender arm.
Oh, scary scary.
I am sorry to think that it would absolutely suit you.
For the rare equipment of the monk system, there are many designs for women.
Someday you’ll definitely dress in it.²

Anyway, it can be said that it is quite a speedy advancement that he has already come to the 3rd row, even if it’s the Priest rank that is easy to raise in subordinate positions.
It might even be faster than the guys who are out on an adventure.

At this point, it’s close to the day where he can change his priesthood rank to a bishop, which is an extremely high position.
Because it’s designed to be reliable in making middle-class potions, even if you are in the city it’s helpful to everyone.

Seki is Seki, he has solidified his position in the city.
I wonder if this is fine.

Obediently receiving the money I hand over, he won’t use it on himself.
Because it is Seki, he will give it to someone in need of money.

As I guessed so, he won’t listen.
If asked in detail what he is using the money for, “Since Shinjou-kun isn’t frank, I helped on my behalf”, he would say something outrageous.

A totally blown sucker, but I can’t do it, I can’t hate that Seki.
It’s not a waste of pity that Seki gives to people.
Such a connection, it also becomes insurance when an emergency comes.

So that’s why I handed over a large extent of gold coins to Seki.
It will be tough if Seki runs out of them.

“Whatever. Let’s eat a meal because I’m hungry.” (Shinjou)

“For rice, there are also Japanese restaurants as well. Shinjou-kun, only fast food is useless. Your nutrition is biased.” (Seki)

I would like to eat junk food for the first time in 9 days, but Seki is quite like that so it’s noisy.
I also think that he’s my mother, but every time that I say fast food, I entered a Japanese restaurant that Seki recommends.

In the city of Geno-Real, there are countless repertoires of food shops, and the kind of food is enriched.
Of course because the variety of food is abundant, there isn’t any meaning like a game.
As we go through the goodwill and enter inside, like a soba shop where owners had opened an independent business, inside the store was where the Japanese style was emphasized.

At a table with four seats, I sat down with Seki, Kumiko, and Ussah. On the table,『Udon, Soba, Oden, Fried Chicken, Dumplings, Taiyaki, Sukiyaki, Tempura, Fujiyama Geisha』were written on the menu panels.

The names of Japanese cuisine the Americans know, it’s a miscellaneous menu that is disorderly and disarranged.
Why are Japanese fried dishes with fried chicken and dumplings, their sense is as usual.

Because Fujiyama Geisha is cold and it flows, it’s somewhat torture that the side dishes are complete but there isn’t any rice.

“Hey……, what is『Fujiyama Geisha』?” (Seki)

Seki touches a taboo that everyone didn’t mention.

“Stop it!” (Kumiko)
“Please stop it.” (Ussah)

Kumiko and Ussah gathered their voices.
I don’t know what to stop, but I also agree that it’s better to avoid it.

If a geisha³ NPC comes out, it will be troublesome again.
Seki, who shrugged his shoulders while being accused by everyone, was interesting, but since I’m hungry I will order without playing around.

“I’m having udon, and I would like some oden.” (Shinjou)

“Shinjou-kun, that combination is strange……. I will go with soba.” (Seki)

Seki says so while amazed.
Udon and oden, is it so funny?
I have a balance of side dishes and staple food.

Ussah keeps hitting the Taiyaki bowl’s order button repeatedly, and soon it piles up a mountain while she eats silently.
She has a small mouth, but she’s a big eater.
Moreover, it seems she has a substantial sweet tooth.
I wonder how she eats so much taiyaki and doesn’t get heartburn.

“This fish is sweet and delicious desu~. Husband you should eat it as well, I’m going to raise it.” (Ussah)

“It’s okay, I’m good Ussah. I don’t need it.” (Shinjou)

It seems that Ussah is thinking that the taiyaki is a sweet fish.
Well, if you see a foreign world that doesn’t even know about bean paste, it isn’t amusing to misunderstand whether there are such fish.

Of course since it’s troublesome, I won’t tell her in detail.

“Hey, I wonder why the fried chicken doesn’t have lemon. But, I think it’s impossible.” (Shinjou)

“I don’t know, this is such a world, even with tomakecha⁴ it’s a letter.” (Seki)

Kumiko pokes the fried chicken with her chopsticks, appearing to be a part of the lemon juice faction, ‘Lemon, it isn’t appetizing without sudachi at least” she says while complaining.

Kumiko distracting her tongue, or protesting against the absence of lemon juice, as she sprinkles a small amount of salt and pepper without using ketchup to eat the fried chicken.

Even though I don’t eat lemon juice on fried chicken, I think the taste won’t change without it.
I wonder if my tongue is too rough.

By the way, the taste of the udon I ordered was completely pig bone ramen.
The oden was decent, but I wonder why.

After eating, I can’t stop at the trend of an inn.
Ussah, who has witnessed the violent breeding of the human race, has gotten too excited.

Her rabbit ears are bending and stretching, and waving a buzzing fist, it’s something I don’t understand but her excitement seems to be serious.
There is no misunderstanding.

I heard Ussah’s wish, and decided to ask it once I have rented out the highest quality royal suite room.

“Hey Ussah, would you obediently follow me if I ask you to stay in the city until my adventure is over?” (Shinjou)

“I hate it. I’m a fighter, and I will always be with my husband.” (Ussah)

I see, she obviously isn’t going to listen to what I say.
Well, it can’t be helped…….

Ussah’s shoulder comes down to me, and I speak while rubbing gently.
Although it’s such words where her teeth are merry, it’s no use.

“Ussah, today is our first night as a couple.” (Shinjou)

“I’m finally breeding desu~!” (Ussah)

Ussah’s azure eyes moistened, almost seeming like she was crying, and she firmly clung to me.
Her breasts are too big, so it was painful when I was hugged.

Both her breasts and butt, they’re too deka⁵…….

I shoved and subdued the feeling of wanting to jump off as much as possible.
Trying to gently push back Ussah’s shoulder, I showed a gentlemanly smile to the best of my ability.

Why did she start taking it off.
This girl wants to breed too quickly.

“Ha ha~, Ussah wait, wait, don’t take it off yet. Stay, stay, breeding won’t escape so settle down a bit.” (Shinjou)

“I, I’m ready! I want to give birth for Danna-sama more and more,  I want to make a big family where I can make a rabbit pole, please take care of the inexperienced incompetent me desu~!” (Ussah)

“What is the rabbit pole?” (Shinjou)

“It’s a rabbit pole desu~……” (Ussah)

“It’s a popular game of the Rabitto/Rabbit tribe, aiming to beat the enemy’s poles with 64 vs. 64 people, it seems like a game with a mix of sabage-and-stick and a competition.
I think that 64 people will breed together.
I can’t handle this any longer.

“Now, you have to take a bath first. As much as possible, slowly, and over time, take time to brush up as a woman. Once you have decided you are prepared enough, please come out…….” (Shinjou)

“Yes, Danna-sama.” (Ussah)

I gently committed, even rubbing Ussah’s long hair and ears gently with my hands.
She is being enchanted by my eyes of TRON⁶.
Was it good with such a thing?
Because she was full of enthusiasm, Ussah who was unclean went to the bath alone without a doubt.

Fu~, just as planned.
If you bait her with the act of breeding, Ussah will obediently listen to what you say.

With this, I feel good.
I hurriedly put all my luggage inside of the rucksack.

“Wataru-kun, what are you doing……” (Kumiko)

I had felt that it was as if Ussah had already come out, but it was Kumiko.
She is glimpsing at my face from under the pink double bed.
What are you doing in such a place.

“From where are you coming out, no, before that, since when were you under the bed!” (Shinjou)

Well, she was a ninja.
Is the infiltration funny?
I was desperate to deceive Ussah.

“I thought it would be okay as it was about Wataru-kun, but there are things I can do in emergencies. I will try to prevent it once the act of breeding begins by pushing out that sex slave rabbit.” (Kumiko)

“Really. As expected of you, but I won’t breed, so don’t worry. Kumiko, I will stay in the room with you today, so if Ussah complains and rampages to get rid of you, it will stop it.” (Shinjou)

“Uhhhhhhh, I got it. It’s a good chance for me to let her know where I stand, that erotic rabbit.” (Kumiko)

Kumiko who came out from the bottom of the bed with a lazy smile, she banged her fist against her chest with no breasts and said “Leave it to me” with a big smile.
Alright, although it was a bit unexpected, Kumiko would be able to stop Ussah, it was killing 2 birds with 1 stone.

I carry my baggage and entered the room where Kumiko and Seki stayed.

“Ah, I came here after all. A couple’s life is refused.” (Shinjou)

Seki is a friend of Kumiko……and the girl was carefree, along with the Pat~tsunbangs girl, it seems that he was making a lot of potions on the table of the hotel.
He stopped handling the work, and greeted me with a bitter smile.

“Yeah, I will return to the dungeon now, so can I get a little portion of those?” (Shinjou)

“I was making potions for Shinjou-kun. It’s surely intermediate level, I can even make high-grade a little……wait a minute, did you say “I will return to the dungeon now”?” Aren’t you going to rest overnight?” (Seki)

The good will of Seki was troublesome.
I gathered all of the intermediate level colorful potions that Seki made and packed it into the rucksack.
Because I knew a little about being silent and disappearing before Kumiko and the others, if I went to the dungeon, it was good to leave a message with Seki.

“Even though I’m in an inn, Ussah and Kumiko will really argue about which room they get to sleep in. In that case, I will rest better if I go to bed on the dungeon floor.” (Shinjou)

“No, I’m in trouble~, well maybe Shinjou-kun will be okay, but how can I explain it to them?” (Seki)

I think that I am contributing money for what I do, isn’t it time where professor Seki comes in?
I hit Seki’s shoulder with a pon, and asked him with a smile.

“Seki, stop the 2 of them and earn as much time as possible. Well then, I’ll be going into the dungeon for a while, my best regards!” (Shinjou)

“Well, even if such a servant asked me to stop those 2 people! I can’t do it! Shinjou-kun, wait a minute!” (Seki)

He said to wait, but there isn’t any stupid waiting.
I quickly escape with a full power dash.

Looking at the obsession of hero’s towards rabbit-eared girls, I’m sorry, I can’t do the act of breeding if the opponent is Ussah!
It’s that story.
In the area of 16 or so, I don’t intend to have that many children.
I don’t want to think that in the world of Geno-Real that we can have lots of kids that look similar to me who have rabbit ears.

Is it possible to stay in such a place filled with such things?
I will return to the dungeon.

Translator’s Notes

¹ – なんでこんな道がグニャグニャなんだよ , I don’t understand the nya part. 

² – I approve as long as it isn’t described again. (Pls no.) 

³ – Geisha means a Japanese singing and dancing girl. 

⁴ – Another phrase I don’t know. Anyone know what it is? 

⁵ – Apparently this is Japanese slang for “detective”, but I have a feeling there’s more to it than that, and I’m just not getting it….. 

⁶ – トロン, which spells ‘toron’, which I am assuming is TRON. 





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!