「When I told people like the servants at home that I was going to the Royal Capital, they said “Royalty was important and that you shouldn’t disrespect them, and if you did, it might not be covered up even if Queen-sama and Danna-sama[1]were childhood friends.” while crying but when I asked “Why is Royalty important?”, no one could tell me. So I thought that perhaps everyone didn’t know ( ´_ゝ`)
That’s why I planned on using the trip to the Royal Capital as an opportunity to have someone teach me, then I would tell it to everyone when I come back to our territory. ( ´_ゝ`)
Since you don’t know, and I find that leaving it unknown unpleasant, let’s ask someone who knows to teach us together ( ´_ゝ`)
It’s good to ask someone who knows about things we don’t know ( ´_ゝ`)
It would be great if we could ask Diana-obasama but she’s always busy so I couldn’t ask her readily. ( ´_ゝ`)
Do you know anyone in the royal family that knows who is free? ( ´_ゝ`)？」
Her servants’ concerns were in vain, Ellen’s discourtesy towards Yuri, who is royal, kept piling up.
Ellen was acting this way because her father gave her permission to be as she was today, so she thought that it would be alright for her to be a little rude towards Yuri, though, Ellen didn’t think that her remarks were rude in the first place.
Footnotes:
Danna-sama here refers to Will.
「When I told people like the servants at home that I was going to the Royal Capital, they said “Royalty was important and that you shouldn’t disrespect them, and if you did, it might not be covered up even if Queen-sama and Danna-sama[1]were childhood friends.” while crying but when I asked “Why is Royalty important?”, no one could tell me. So I thought that perhaps everyone didn’t know ( ´_ゝ`)
That’s why I planned on using the trip to the Royal Capital as an opportunity to have someone teach me, then I would tell it to everyone when I come back to our territory. ( ´_ゝ`)
Since you don’t know, and I find that leaving it unknown unpleasant, let’s ask someone who knows to teach us together ( ´_ゝ`)
It’s good to ask someone who knows about things we don’t know ( ´_ゝ`)
It would be great if we could ask Diana-obasama but she’s always busy so I couldn’t ask her readily. ( ´_ゝ`)
Do you know anyone in the royal family that knows who is free? ( ´_ゝ`)？」
Her servants’ concerns were in vain, Ellen’s discourtesy towards Yuri, who is royal, kept piling up.
Ellen was acting this way because her father gave her permission to be as she was today, so she thought that it would be alright for her to be a little rude towards Yuri, though, Ellen didn’t think that her remarks were rude in the first place.
Footnotes:
Danna-sama here refers to Will.