LATEST UPDATES

Published at 5th of September 2019 09:09:13 PM


Chapter 29

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




Shifting~

I am placing the daughters + brother here for me honestly but also a reminder, I guess.

Nishi Yotsutsuji daughters.

The first daughter is Asahi (朝日)(Morning sun)

The second daughter is Mahiru (真昼)(Mid day)

third daughter named Yuudachi(夕立)(Evening Shower)Protagonist.(Yuu-chan)

The fourth daughter is Yoru.(夜留)(Night)

The older brother Souji.(奏時) Btw she is always using (私) from now on.

I don’t even know why I keep these still here.I know them by heart now I am sure you do too.But whatever

Author: Toharumina (とはるみな)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Once we reached our hotel room we took a shower got dressed and went back to the beach.

The beach here seems to be a famous sunset beach.It is a place to eat dinner and enjoy the sunset.

 

Well it must be an awesome spot.

 

However I heard Asahi murmur ”I don’t get why we need to eat there.It doesn’t make the food taste better or anything just from looking at the scenery.” The others seemed to agree.

 

Well children wouldn’t know how to appreciate that type of scenery.I definitely didn’t understand it when I was a kid.(TN:I understood it   )

 

Back to the to the dinner topic.We are having a famous Bali meal called Ikan Bakar.

 

Ikan means fish in the local language and Bakar means burnt apparently.It seems it will be an occasion where we eat freshly barbecue fish.It’s apparently delicious.

 

My mouth is salivating just hearing about it.

 

I have high hopes for this mystery unknown cuisine. I look forward to eating it for the first time.

 

 

We followed our parents to the beach.There was a shop lined at the coast and I could already smell the spices and cooked meat.

If the taste is as good as the smell this is going to be a delicious meal.

 

I am getting excited.Really excited.

 

The walls are glass,so there is a perfect view of the scenery.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“Thank you for waiting.”

 

A waiter brought some baked fish,shrimp and squid after waiting a while.

It seems really fresh.The fish sizzles when you touch it.

 

I really want to just dine into it already.However everybody hasn’t gotten their dishes yet. . .They would be really angry if I was caught. I’d just have to go through the torture. . .

 

Oh ya, the clerk from awhile ago was fluent in Japanese.I wonder if they are a Japanese migrant.

 

“We’ll give you an additional meal to make up for the wait.If you’d like anything else please request it from any of the waiters.”

 

While I was withholding my desires the waiter brought an additional meal.

Hmm, now that I get a better look at him he does have that Japanese face.

 

. . . .Well back to the story.

 

He lightly bowed and I returned my eyes to the meal.

Two dishes of lobsters along with drinks were added to the table.

Liquor for the adults and orange juice for the children.Although I’d prefer water over orange juice.

I like orange juice but I feel like it would ruin the flavors of the meal. . . Well, I’ll just drink it last.

 

“Well now that all the dishes are prepared let’s eat.”

“””Itadakimasu””

 

While enjoying the sight of the sunset on the beach, we enjoyed the taste of Ikan Bakar.

 

It was such a wonderful moment.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

“Hey~Yuu-chan. I want to talk about something that happened when we switched. . .”

 

While I was resting in the hotel room, Asahi suddenly asked me a question.

 

Currently our parents and Souji aren’t in the room.I don’t know the story but they apparently are going to accompany Souji somewhere.

So this is probably the best time to talk about the swapping,without getting in serious trouble.

 

“What is it?”

“Well I didn’t ask for the details before.But what did you do to Tokiwa-chan?”

 

Sweat rolls down my forehead.

I did do that hold at the wall thing. The wall donning. . .It’s too embarrassing to say!

 

“N-nothing.Did something happen?”

“It’s just that Tokiwa-chan has been looking at me with strange eyes. At first I thought I was just imagining it.However last month she only called me by my name,but recently she has been calling me Onee-sama and have been really polite. . . .And now she follows me everywhere. . . Hey,Yuu-chan. Do you know why?”

“. . . . . .”

 

I don’t know about that.

I would think that every time they’d look at each other her face she would go red, cause of the wall donning. . . .It’s not my fault is it?. . .

 

“Why won’t you look at me Yuu-chan?”

“. . . . .”

 

I can’t even force my eyes to meet hers.I can’t turn my head.

Somebody. . . . help.

At that time Yoru who was silently listening to our conversation,walked over and placed her hand on Asahi’s shoulder.

 

“Just give up Asahi. It was over once you entrusted it to Yuu. Because I trusted Yuu, that guy. . . .that guy. . . .Just thinking about him is making me sick! ! What did you do Yuu? ! ? !”

 

What? Why?

My enemies have just increased.I have to say something.

 

. . .Dammit.I have no choice but to say nothing.

 

“—–”

“we should leave it at that. Otou-san,Okaa-san and Onii-chan will be back soon.”(そこまでにしといた方が良いんじゃないかな。)(TN:Mr.meh helped)

 

I opened my mouth and instantly Mahiru yawned and said quietly” Hey! Can you hear those faint footsteps?” And smiled.

 

“Tsk. . .When we get back from the trip you better tell me,Yuu.”

“And tell me properly next time Yuu-chan.”

 

. . . .Uhh okay.

After all there is no reason to pursue this during the trip where it’s just hard talking about it.

And then by the end of the trip I should have an excuse.

 

“Ah Mahiru. Thank you,for helping.”

“It’s fine. . . . .Because it’s their faults for not trying to solve it on their own. . .”

“Eh? What did you say?”

 

I didn’t catch that last part because she whispered it.What did she say?

 

“Nothing.”

 

However it seems like she doesn’t want to say it so I guess I’ll never know.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello.I thought this was gonna just be a filler episode.But actually got some character development.

The character development in this story is pretty subtle,It doesn’t just throw it at your face nor does their personality explicitly be written down.For 1 we can already see the difference in each of the sisters. Asahi is a popular polite kind kid,she is always putting chan in people’s names and telling her friend to not get involved. While Mahiru has this inferiority complex about her,she compares herself to Yuu a lot and is more independent. While Yoru is a loner more brash and just says peoples names with no honorifics.That being said she doesn’t like to be alone seeing has she wants to swap so she could spend time with her sisters. Souji is lonely – – – -.Yuu has her own thing has well.With her trying to distance herself from her past memories and seeing them as a blessing and a curse that she remembers them. This might just be me looking too deeply into it but I like this subtle story telling,where it doesn’t just say in a paragraph, Asahi is polite nice and kind and has black hair and good faces ,etc. When the character is first introduced. Just my 10 cents.

Well with that long paragraph out of the way next chapter probably in 3-5 days probably 3 or 4.Its a long one.

me coffee https://ko-fi.com/G2G6EFF3# me donate here.

Also thanks to SirMetathyst encase he didn’t see it cause I didn’t put it in at first.

Also while we’re at it huge thanks to Morakai33 ,SirMetathyst ,kirindas ,Kryto ,AsruaJue  and 5 others someones(I don’t know if its right to say there names they might want to be unknown).With all the support and kind messages aswell.

Like it really is flabbergasting to me for anybody to donate money and actually do that with their own kindness,especially seeing as they don’t need to(this is free) .And even go out of their way to do it(its not just walking by somebody and putting spare change).I really am honored by you guys doing that.So thank you everybody who has donated money to me really does mean alot.<3 

This is free and will always be free.Just making sure you guys know.





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!


COMMENTS