~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
From Asahi’s POV
The weekend is over and it is now Monday morning.
I woke up to the ringing from my alarm clock.I the changed clothes quickly and went towards the dining room.While on my way I heard some loud talking.
It seems to have come from Yoru-chan and Ma-chan.
“Ah-! No! No! Where the heck did I put that math notebook!”
“It’s because you didn’t properly prepare yesterday we have to do this. Geez, it can’t be helped though.”
I overheard a conversation about Yoru-chan missing her textbook and Ma-chan is helping her look for it.
“Ohayo. Yoru-chan,Ma-chan. Seems like you guys are having a toughmorning.Do you guys need any help?”(TN:Ohayo=Good Morning.Sure most of you guys know that.)
I stopped in front of Yoru-chan’s room and opened the door fully. Yoru-chan and Ma-chan stopped what they were doing and gave me a light wave.
“Ohayo Asa-chan.”
“Ohayo,Asahi. We’re fine.With Mahiru it should be good enough.It will only take us a bit longer to finish up.If you want, you could go to Yuu room and get her.Goalong with her to the dining room.”
“Ah- alright. OKAY-. Roger that!”
Yoru usually picks up Yuu early in the morning.Ever since that incident she always adamantly wants to meet her in the morning.Although she stubbornly refuses to tell me why.If I had to guess,its in case Yuu-chan gets sick again, she would want to be the first one to see her and rush to get help.
I can understand her feelings though.Because Yuu-chan is really cute when she is weak.
Yuu-chan is always so gallant, so it’s unimaginable to see her act like a youngmaiden.But when you see her being so frail it stirs up desires to protect her.
The last time she was like that mother was always by her side,and because of that we could never get close.Plus we had to go to school so we were given barely any chances.Yoru seemed especially like she wanted to help the lovable Yuu-chan but couldn’t.Don’t worry Yoru-chan I am sure you’ll get another chance.
Honestly I want to as well, but if Yoru would rather,my desire for her to be happy outweighs my own feelings.About 4:6,in favor for her.
Once I reached Yuu-chan’s room I knocked lightly on her door and openedit.She seemed like she just finished getting dressed.
“Ohayo Yuu-chan.”
“Ohayo.Hmm,Yoru was not able to come?”
“Yoru-chan seems to be busy looking for something. . . .”
“Fuu~. . . Well,that’s fine then.”
Coldly, Yuu-chan didn’t seem interested in the switch up.She then brought her hand up to cover her mouth.With tears floating at the corner of her eyes.
“Yea. . . I’m still so sleepy. Ah- . . .Even though I am completely over my fever,it really did mess with my rhythm.”
Because she was able to easily go through Saturday and Sunday’s lessons, I thought she was fine,maybe I should just ask her.
“Yuu,are you really alright?Are you able to properly take lessons?”
“? Uh,I’m fine.I am completely recovered.Fuu~. . .I am just tired.”
Well if she says so.After that we went to the dining room,Yuu-chan yawning every so often.
We arrived in a few minutes,Yoru-chan and Ma-chan arrived a bit after.
“Listen this time Yoru. You have to prepare for it the night before the lessons.”
“I understand,Souji Nii-san.I reflected on it.I am sorry,for taking up Mahiru’s time as well.”
“It was no problem.”
“Also thank you Asahi,for picking up Yuu.”
I was surprise for a moment with the sudden thank you,but I returned it with a smile.
“It was no problem.”
“Alright!Let’s eat before it gets to late!”
“Hai!”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“Well,then.I’m here.”
“We’ll see you at lunch time.”
“I’ll see you guys later.”(She was being dropped off by her sisters if you were confused.)
Once I entered the class room the girl with the twin tail haircut waved to me from her seat at the window.It was Sho-chan.
I walked over to her.
“Ohayo! Asahi-chan!”
“Ohayo Sho-chan. Are you alright?”
“Yup! I am fine. . . *sigh. . .”
Sho-chan eyes narrowed as she saw something behind me.
It seems like she is here,not that I care that much.She’ll come here soon enough though.
As I thought.
“Onee-sama!! Ohayo Gozaimasu! !”(TN:That’s like a super “good morning”.)
“Oof. . . .”(うぐっor Uguu.Or “stupid”.)(She is just grunting.)
Tokiwa hugged me with great force at a remarkable speed.How does she get here so fast,didn’t she just enter the classroom?
“O-Ohayo Tokiwa-chan. . .”
“I wanted to see you so bad Onee-sama.”
“I-is that so. . .”
I don’t know what is the best way to handle this situation.Although Sho-chan doesn’t seem like she cares.
“Tokiwa-san!Please detach yourself from Asahi-chan. She doesn’t like it.”
“Shut up you.Did you forget who’s family I’m from, Sakadera-san?”(She also uses the extra cutesy version of I. わたくし)
“Hmph. Didn’t Asahi-chan say she hates it when people rely on their family’s power?Do you want to be hated? Tokiwa-chan?”
“Kuu,That’s unfair. . .”
Well a fight seems to have unfolded.This happens almost everyday though.
It seems like my classmates don’t mind.They just say “They’re at it again.” and move on.
They may not mind it but I don’t like being in the center of their fighting. . . I don’t dislike either of them but honestly,this constant fighting is really dragging me down.I want nothing to do with it.
But they won’t listen. . . .So I won’t get a break. . . .
Today as well,I’ll have to endure this quarreling even before class starts.
All of the sudden Tokiwa-chan fervently snapped her fingers.
“That may be so,but that’s not the reason I am doing this.Did you forget what my original goal is. . . .”(そうですわ、こんなことをしてる場合じゃありませんでしたわ。私としたことが、本来の目的をすっかりと忘れていました……)(TN:I have no idea.)
. . . . .Original goal?
I tilted my head.What the heck is that?
She seemed concerned when she saw me like that.
Tokiwa pulled me by the shoulder gently and then whispered in my ear.
“Did you really forget about the being pushed up against the wall, Onee-sama?”(壁ドン or Kabedon)(TN:I don’t know how else to say it.)
?
What? Pushed up against the wall? What the heck is she talking about?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
From Asahi’s POV
The weekend is over and it is now Monday morning.
I woke up to the ringing from my alarm clock.I the changed clothes quickly and went towards the dining room.While on my way I heard some loud talking.
It seems to have come from Yoru-chan and Ma-chan.
“Ah-! No! No! Where the heck did I put that math notebook!”
“It’s because you didn’t properly prepare yesterday we have to do this. Geez, it can’t be helped though.”
I overheard a conversation about Yoru-chan missing her textbook and Ma-chan is helping her look for it.
“Ohayo. Yoru-chan,Ma-chan. Seems like you guys are having a toughmorning.Do you guys need any help?”(TN:Ohayo=Good Morning.Sure most of you guys know that.)
I stopped in front of Yoru-chan’s room and opened the door fully. Yoru-chan and Ma-chan stopped what they were doing and gave me a light wave.
“Ohayo Asa-chan.”
“Ohayo,Asahi. We’re fine.With Mahiru it should be good enough.It will only take us a bit longer to finish up.If you want, you could go to Yuu room and get her.Goalong with her to the dining room.”
“Ah- alright. OKAY-. Roger that!”
Yoru usually picks up Yuu early in the morning.Ever since that incident she always adamantly wants to meet her in the morning.Although she stubbornly refuses to tell me why.If I had to guess,its in case Yuu-chan gets sick again, she would want to be the first one to see her and rush to get help.
I can understand her feelings though.Because Yuu-chan is really cute when she is weak.
Yuu-chan is always so gallant, so it’s unimaginable to see her act like a youngmaiden.But when you see her being so frail it stirs up desires to protect her.
The last time she was like that mother was always by her side,and because of that we could never get close.Plus we had to go to school so we were given barely any chances.Yoru seemed especially like she wanted to help the lovable Yuu-chan but couldn’t.Don’t worry Yoru-chan I am sure you’ll get another chance.
Honestly I want to as well, but if Yoru would rather,my desire for her to be happy outweighs my own feelings.About 4:6,in favor for her.
Once I reached Yuu-chan’s room I knocked lightly on her door and openedit.She seemed like she just finished getting dressed.
“Ohayo Yuu-chan.”
“Ohayo.Hmm,Yoru was not able to come?”
“Yoru-chan seems to be busy looking for something. . . .”
“Fuu~. . . Well,that’s fine then.”
Coldly, Yuu-chan didn’t seem interested in the switch up.She then brought her hand up to cover her mouth.With tears floating at the corner of her eyes.
“Yea. . . I’m still so sleepy. Ah- . . .Even though I am completely over my fever,it really did mess with my rhythm.”
Because she was able to easily go through Saturday and Sunday’s lessons, I thought she was fine,maybe I should just ask her.
“Yuu,are you really alright?Are you able to properly take lessons?”
“? Uh,I’m fine.I am completely recovered.Fuu~. . .I am just tired.”
Well if she says so.After that we went to the dining room,Yuu-chan yawning every so often.
We arrived in a few minutes,Yoru-chan and Ma-chan arrived a bit after.
“Listen this time Yoru. You have to prepare for it the night before the lessons.”
“I understand,Souji Nii-san.I reflected on it.I am sorry,for taking up Mahiru’s time as well.”
“It was no problem.”
“Also thank you Asahi,for picking up Yuu.”
I was surprise for a moment with the sudden thank you,but I returned it with a smile.
“It was no problem.”
“Alright!Let’s eat before it gets to late!”
“Hai!”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“Well,then.I’m here.”
“We’ll see you at lunch time.”
“I’ll see you guys later.”(She was being dropped off by her sisters if you were confused.)
Once I entered the class room the girl with the twin tail haircut waved to me from her seat at the window.It was Sho-chan.
I walked over to her.
“Ohayo! Asahi-chan!”
“Ohayo Sho-chan. Are you alright?”
“Yup! I am fine. . . *sigh. . .”
Sho-chan eyes narrowed as she saw something behind me.
It seems like she is here,not that I care that much.She’ll come here soon enough though.
As I thought.
“Onee-sama!! Ohayo Gozaimasu! !”(TN:That’s like a super “good morning”.)
“Oof. . . .”(うぐっor Uguu.Or “stupid”.)(She is just grunting.)
Tokiwa hugged me with great force at a remarkable speed.How does she get here so fast,didn’t she just enter the classroom?
“O-Ohayo Tokiwa-chan. . .”
“I wanted to see you so bad Onee-sama.”
“I-is that so. . .”
I don’t know what is the best way to handle this situation.Although Sho-chan doesn’t seem like she cares.
“Tokiwa-san!Please detach yourself from Asahi-chan. She doesn’t like it.”
“Shut up you.Did you forget who’s family I’m from, Sakadera-san?”(She also uses the extra cutesy version of I. わたくし)
“Hmph. Didn’t Asahi-chan say she hates it when people rely on their family’s power?Do you want to be hated? Tokiwa-chan?”
“Kuu,That’s unfair. . .”
Well a fight seems to have unfolded.This happens almost everyday though.
It seems like my classmates don’t mind.They just say “They’re at it again.” and move on.
They may not mind it but I don’t like being in the center of their fighting. . . I don’t dislike either of them but honestly,this constant fighting is really dragging me down.I want nothing to do with it.
But they won’t listen. . . .So I won’t get a break. . . .
Today as well,I’ll have to endure this quarreling even before class starts.
All of the sudden Tokiwa-chan fervently snapped her fingers.
“That may be so,but that’s not the reason I am doing this.Did you forget what my original goal is. . . .”(そうですわ、こんなことをしてる場合じゃありませんでしたわ。私としたことが、本来の目的をすっかりと忘れていました……)(TN:I have no idea.)
. . . . .Original goal?
I tilted my head.What the heck is that?
She seemed concerned when she saw me like that.
Tokiwa pulled me by the shoulder gently and then whispered in my ear.
“Did you really forget about the being pushed up against the wall, Onee-sama?”(壁ドン or Kabedon)(TN:I don’t know how else to say it.)
?
What? Pushed up against the wall? What the heck is she talking about?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
