| Author: SS Samurai | Original Source: Syosetu |
| Translator: Fenderson | English Source: Re:Library |
… I have been quite busy for the last 10 days, including today.
First, one day after the banquet.
I was surrounded by reporters, they were asking many questions. I was totally being covered by the news.
They were saying, a world class beautiful girl, a hero of the country who just made history.
I was praised until I was exhausted.
After that, the rest of the day was spent making Master Potions.
The King had requested Great Potions… but I made as many of the superior Master Potions as possible.
(This chapter is provided to you by Re:Library)
(Show us your support by paying Re:Library a visit!)
The 2nd day.
I made the bow that Gilmars-san requested.
Of course, it turned out to be a legendary item. The target that gets hit with the magic arrow will be poisoned. it turned into a bow with many scary effects.
Gilmars-san came to me to directly receive it. At this point it was 10 at night.
Gilmars-san paid me using two Orichalcum swords and 100 coins (worth 10 million bells, 100 million yen, or about 1 million USD).
He said that you couldn’t get Orichalcum with large gold coins that Orichalcum is only found in dungeons a long time ago. (TL: Not sure if this is right…) The large gold coins were the difference in value between a legendary weapon and the two Orichalcum swords.
It seems that one Orichalcum sword costs 500,000 bells, but there is no blacksmith who can work Orichalcum, so Orichalcum is seen as a collector’s piece.
Also, a legendary sword cannot be bought for neither 1 million bells nor 2 million bells, but at least 4 million bells. If it were made of Orichalcum it would cost 30 million bells (300 million Japanese yen, 3 million USD). Whow.
Moreover, they are rarely ever seen on the market.
Even counting the black market, legendary weapons are handled from 0 to 2 times a year, so they are really not available.
According to the weapons collector Gilmars-san, the swords and bows that I have made are incredible and rank with the most powerful in legends. This delighted me and I made a full faced smile.
It seems that for now Gilmars-san has run out of money, and it will be a while before he can commission me to make a new weapon.
On this day, I have suddenly become rich.
3rd and 4th day
For these two days, I spent time with Mediana Merchant Association dealing with new product development.
Jenga, Othello, Sugoroku, sandwiches.
I briefly explained how to make them, but it seems that it is impossible to precisely make them except for sandwiches, so I revealed to Arkin-san and Grape-san my [Item Master] skill and created manufacturing machines and sold the machines to them on the spot.
I sold each machine at 1.2 million bells and will get a few percent of the sales of each product.
A contract was made.
Regarding sandwiches, we discussed that I would receive top priority preferential treatment when shopping at Mediana Merchant Association and 5% off all purchases.
Both Arkin-san and Grape-san muttered 『She has better merchant sense than us merchants despite her appearance』. (No idea if this is right…)
In addition, because I revealed my Item Master skill, we will rely upon that skill in our future dealings.
| Author: SS Samurai | Original Source: Syosetu |
| Translator: Fenderson | English Source: Re:Library |
… I have been quite busy for the last 10 days, including today.
First, one day after the banquet.
I was surrounded by reporters, they were asking many questions. I was totally being covered by the news.
They were saying, a world class beautiful girl, a hero of the country who just made history.
I was praised until I was exhausted.
After that, the rest of the day was spent making Master Potions.
The King had requested Great Potions… but I made as many of the superior Master Potions as possible.
(This chapter is provided to you by Re:Library)
(Show us your support by paying Re:Library a visit!)
The 2nd day.
I made the bow that Gilmars-san requested.
Of course, it turned out to be a legendary item. The target that gets hit with the magic arrow will be poisoned. it turned into a bow with many scary effects.
Gilmars-san came to me to directly receive it. At this point it was 10 at night.
Gilmars-san paid me using two Orichalcum swords and 100 coins (worth 10 million bells, 100 million yen, or about 1 million USD).
He said that you couldn’t get Orichalcum with large gold coins that Orichalcum is only found in dungeons a long time ago. (TL: Not sure if this is right…) The large gold coins were the difference in value between a legendary weapon and the two Orichalcum swords.
It seems that one Orichalcum sword costs 500,000 bells, but there is no blacksmith who can work Orichalcum, so Orichalcum is seen as a collector’s piece.
Also, a legendary sword cannot be bought for neither 1 million bells nor 2 million bells, but at least 4 million bells. If it were made of Orichalcum it would cost 30 million bells (300 million Japanese yen, 3 million USD). Whow.
Moreover, they are rarely ever seen on the market.
Even counting the black market, legendary weapons are handled from 0 to 2 times a year, so they are really not available.
According to the weapons collector Gilmars-san, the swords and bows that I have made are incredible and rank with the most powerful in legends. This delighted me and I made a full faced smile.
It seems that for now Gilmars-san has run out of money, and it will be a while before he can commission me to make a new weapon.
On this day, I have suddenly become rich.
3rd and 4th day
For these two days, I spent time with Mediana Merchant Association dealing with new product development.
Jenga, Othello, Sugoroku, sandwiches.
I briefly explained how to make them, but it seems that it is impossible to precisely make them except for sandwiches, so I revealed to Arkin-san and Grape-san my [Item Master] skill and created manufacturing machines and sold the machines to them on the spot.
I sold each machine at 1.2 million bells and will get a few percent of the sales of each product.
A contract was made.
Regarding sandwiches, we discussed that I would receive top priority preferential treatment when shopping at Mediana Merchant Association and 5% off all purchases.
Both Arkin-san and Grape-san muttered 『She has better merchant sense than us merchants despite her appearance』. (No idea if this is right…)
In addition, because I revealed my Item Master skill, we will rely upon that skill in our future dealings.
