LATEST UPDATES

LV999 Villager - Volume 3 - Chapter 10.10

Published at 14th of October 2019 05:52:22 AM


Chapter 10.10

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




Part 10

Pack (02/02)

NT: Now… i don’t realy know about what should i talk this time… ¿had i talked about the Negligence Syndrome… or the Hemispatial neglect… I don’t really know what you call it so… yeah… i think i hadn’t talked about this to you… alright, i guess the next week i will be telling you about it.

(It’s like, now I stop caring about being very original with these “notes” at the beginning of each chapter, i mean, i just “copy and paste” the note in all the chapters that I upload today… huh)

 

「You’ve been putting on a long face all the time, Menou-san. You didn’t have to come if it bothered you so much」

「What are you saying? Who will protect Alice-sama besides me?」

Tina silently pointed to Takako in response to Menou’s words. On the other hand, Menou simply kept walking, without saying a word, while looking at the person to whom Tina pointed.

Menou, slightly regretful of having proposed a way for everyone to move on to the Next Stage a week ago, continued walking along the small forest that stretched south of the Royal Capital. The Monsters that appeared were quite weak, and the trees had not overflowed the place, in fact, that place, the Sacred Forest, had no particularly striking features besides the refreshing atmosphere that surrounded it.

「So? Why are you so upset? Is there a particular reason?」

「Well… yes, there is. Several in fact」

The origin of Menou’s Anxiety was the Dark Dragon. At least, three years ago, the Dark Dragon had shown himself as someone who attached great importance to the rules. He had not even been willing to allow Kagami to move on to the Next Stage despite having demonstrated that he possessed the qualities he sought only because he had not fulfilled the necessary conditions.

NT: I ​​just realized that “Dark Dragon” is written as “Dâkudoragûn”, I mean, “Dark Dragon” in Katakana in the Raw… I guess it’s already a little late to change it (i was translating it into spanish, in the spanish version of course, these whole time, when i should had put it into english…) … huh

In addition, Menou also clearly remembered that the Dark Dragon had said that the Demons could not move to the Next Stage. In other words, even if they managed to convince the Dark Dragon to let them go to the next stage, there was still the possibility that he and Alice, a Demons, were not allowed to do it.

If that happened, Alice and Menou would have no choice but to separate from the others and return to the village of the Demons. Menou didn’t dislike that idea too much, but Alice would feel lonely. For that reason, Menou was not at all comfortable with the proposal he had made.

「But… if the world gets Reset, it will be the end for us. That’s why I want Kagami-dono to return safely. And to achieve that, it is best that everyone go looking for him, but … in order to do that, we first need to persuade the Dark Dragon」

「Fufufu, leave that to me. If it’s about persuading someone, then I’m very good at it. I will definitely send you all to the Next Stage」

Despite Menou’s anxiety, David had no problem saying those enthusiastic words with a hopeful look.

「Eh? David-san won’t come with us?」

Tina asked as she bowed her head after noticing something strange in David’s way of speaking.

「Unlike you, my level is only 77. Even if I accompanied you, i would only be a hindrance… Besides, Kagami-sama entrusted me the casino. I must make sure to keep it running until his return」

After hearing those words, Takako opened her eyes wide in surprise, on the other hand, Menou showed a look of relief.

「Are you okay with that?」

「That’s right, so I’ll leave Alice-sama in charge of you. I would also like to ask you to… take care of Krull-sama too」

Palna let out a laugh, acting as if what David said was the most natural, while entering into the Sacred Forest. Krull, Tina and Alice showed a lonely look for a moment, but quickly recomposed as they said, 「Okay, just make sure you go back home safely」, in an attempt to change the mood as they began to follow Palna with enthusiasm.

「We have arrived」

Shortly after entering the Sacred Forest, Menou stopped at a certain place and said that while looking around.

「… There’s nothing here, are you sure that the entrance to the dungeon where the Dark Dragon is located is here? I was not with you at that time, but here doesn’t seem to be anything like an entry」

「It’s here, underground. The Dungeon is an Underground Dungeon」

「I see… so that’s why Menou told me that I should bring a shovel. It would be hard to get to the dungeon without it」

Then, Rex took the shovel that was inside his backpack and said, 「I’ll take care of it」, as he began to dig. Then, approximately two hours later, Rex’s hands stopped.

「The ground… is it regenerating?」

「It is necessary to overcome that to get to the Dungeon where the Dark Dragon is located. Last time, Kagami-dono just overcome it using his skill, Limit Release. I’m not sure if we can really get over that, but even so…」

After hearing that, Rex muttered, 「Tell me that before I started digging」, while dropping a drop of sweat from his forehead.

NT: As always, if you find something weird, whatever, just tell me in the comments





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!