LATEST UPDATES

Published at 22nd of November 2018 03:06:02 AM


Chapter 31

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




Amelia, moved surprisingly well.

Because she was royalty, I had thought for sure that she would scream and run around trying to escape, but it seems that I had been underestimating Amelia quite a bit.

「Amelia, three of them went that way.」

「Nn. No problem. 『Gravity』.」

She crushed those three in one go with gravitational magic.

She happily crushed the monsters that looked like large rats with a splat.

Gross.

「Because they didn’t seem like they would taste good.」

「No, I’m not angry or anything.」

As I looked at her, Amelia, who averted her eyes and was pouting, had a beaming look on her face when I said those few words.

As usual, it’s easy to understand her, it was the best.

「Right now, which floor are we on?」

「It’s the sixty-second. I want to reach the seventieth by today, but as one would expect, it’s going to be hard, huh.」

「If it’s Akira and I, we can reach it. We the strongest duo.」

Just where did she get that self-confidence from.

I stayed silent and patted Amelia’s head.

When I did this, Amelia was immediately in a good mood.

Her cheeks also turned a little red, but I wasn’t someone who was excessively self-conscious, so I wouldn’t misunderstand.

It’s surely because, it’s hot inside the dungeon.

「Now then, did you rehydrate?」

「Un. …why do I have to frequently drink water?」

「Because I would be troubled if you’re dehydrated. Maa, the monsters are the ones that we have to be cautious of in this kind of dungeon rather than dehydration though. It’s better to be safe than sorry.」

「Dehy…dra?」

It seems that the concept of heatstrokes didn’t exist in this world.

It seems that the technology related to medical treatment was not advanced either.

「When it’s hot and you don’t drink water, don’t you feel unwell?」

「…I do.」

「That is called heatstroke. If you’re careless, you’ll die.」

「There have been cases where young elves suddenly felt unwell on hot days and died just like that, but it’s not an epidemic, but dehydra-tion-.」

It seems like she understood.

Because there was one time, when I was busy with my part-time job and I neglected to rehydrate, so I almost got a heatstroke as well.

That was a close one.

Clinging onto me, my younger sister was crying and screaming the entire time, and my mother had to do all of the housework.

After that, I had become much more concerned about keeping up with my health than other people.

「If you understand, take care to drink more water.」

「I got it.」

I threw my hidden weapon.

It hit the forehead of the monster that came out from a far away corner.

Both my skill levels and my own level had been rising quite favorably.

Perhaps it was because I had quickly achieved my goal, or because I had captured the dungeon quickly.

「The world that Akira was in…or rather, country? I know of a country that’s similar to it.」

「Hee? The hero that had been summoned before us even established a country?」

「Yes. If I remember correctly, it was a human country that is a part of the elven territory.」

I heard that from Amelia, and it seems that there were humans in that country that’s similar to Edo period Japan.

「The name of the country is ‘Yamato’. The staple food of the country is the rice that Akira said that Akira wanted to eat.」

「Alright, let’s go there after we leave the dungeon.」

「Nn. I thought Akira would say that.」

I want to eat rice.

I’m already tired of bread.

Japanese people were raised on rice and miso soup.

I can’t live without rice.

Rice love.

Gefun gefun, it was as if the thoughts that were hidden away exploded.

How dangerous, how dangerous.

「It seems they have the popular ‘hot springs’, so let’s go together? Actually, it seems that it’s gender-segregated, but they have ‘mixed baths’.」

「Amelia-san, are you saying that you know what mixed baths mean?」

「Soaking in the hot water naked together?」

「…」

No, wasn’t that impossible?

The hurdle of something like an average-looking guy like me and a girl as beautiful as Amelia going to the mixed baths was too high.

Besides, the looks from those around us would be too painful.

In addition, this girl, did she not forget about the fact that she’s an elf.

However, it seems that Amelia was truly looking forward to it.

「Fo, for now, we will put that on hold.」

「Tell me your answer before we leave the dungeon.」

「I, I will think about it.」

If only the dungeon was neverending.

Even when we were having such a conversation, we continued killing monsters.

「…the lowest dungeon floor, that humans have ever reached until now was the twentieth floor. Moreover, I had organized raids, and Akira’s fighting strength can not be compare to that of the humans’.」

What was she suddenly saying, I looked at Amelia’s face.

Amelia was looking this way with a serious look on her face.

I, pressed by that seriousness, told Amelia the things that I didn’t even tell my classmates.

「…I don’t know why, but my status was obviously much more powerful that of the hero’s.」

Perhaps Amelia was thinking, she just gave a small nod and didn’t have much of a reaction.

And then, she solemnly opened her mouth to speak as if she was hesitant to say it.

「Akira, even for the strongest of the four races, the demons, the maximum attack power is 900. The attack power of the previous generation’s demon king was around 10,000. Without a doubt, Akira is the strongest in this world.」

「…that may be so. Even if I don’t use『Eye of the World』, I know that I’m strange. Besides, I’m running the dungeon in order to raise my level to 100 because of my promise to a certain person. When I come out, I may, without a doubt, become a walking god of destruction.」

「What’s going to happen after you reach 100?」

「Who knows. I’m not exactly sure either. But, I’m certain that something good will happen.」

If it was the previous world, permission to shoot me to death would be granted immediately.

I may become an experimental guinea pig because I’m a dangerous person.

Then, Amelia tightly grasped my hand.

「Even if the world says that Akira is a monster, I’ll stay by your side.」

「Thank you.」

I feel like I was somewhat saved by Amelia.

Come to think of it, this kind of thing happened before.

I was in Amelia’s position though.

I wonder how he’s doing, Kyousuke.





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!