Part 1/4
Translated by LynneSuzuran & Senhiro
“…And that’s why, she went to the monastery that is located at the tip of the north.”
After quickly carrying out the entirety of the punishment and we could finally take a break, I explained the conclusion of this case after being pestered by Bertia.
It’s the spring break now.
Once the break was over, she would’ve found out about former-Baroness Heronia’s departure from the academy whether she wanted to or not.
There might’ve been another opportunity to explain it to her at that stage, but unfortunately… Really unfortunately, I’ve graduated and wouldn’t be there then to explain the truth.
Her friends or Kulgan or Shaun might be able to explain things well to her, but depending on the situation, there was also the possibility that a third party could end up telling her a version that had been dramatized here and there.
In that case, I judged that it’d be better for me to explain the truth ahead of time.
“So, that was what happened, huh? As expected of the heroine!! In order to restore the spirit who was injured due to protecting her, she went to offer her prayers at the sacred temple located at the northern edge by her own choice!!”
“That’s right. She’s surely doing her best over there.”
I smiled and gently patted Bertia’s head as she happily smiled with a relieved expression.
…I’m not really telling a lie, okay?
After all, the former-Baroness Heronia decided to go to the northern monastery by her own choice, right? …I only gave her two options, though.
Thanks for reading at convallariaslibrary
Part 1/4
Translated by LynneSuzuran & Senhiro
“…And that’s why, she went to the monastery that is located at the tip of the north.”
After quickly carrying out the entirety of the punishment and we could finally take a break, I explained the conclusion of this case after being pestered by Bertia.
It’s the spring break now.
Once the break was over, she would’ve found out about former-Baroness Heronia’s departure from the academy whether she wanted to or not.
There might’ve been another opportunity to explain it to her at that stage, but unfortunately… Really unfortunately, I’ve graduated and wouldn’t be there then to explain the truth.
Her friends or Kulgan or Shaun might be able to explain things well to her, but depending on the situation, there was also the possibility that a third party could end up telling her a version that had been dramatized here and there.
In that case, I judged that it’d be better for me to explain the truth ahead of time.
“So, that was what happened, huh? As expected of the heroine!! In order to restore the spirit who was injured due to protecting her, she went to offer her prayers at the sacred temple located at the northern edge by her own choice!!”
“That’s right. She’s surely doing her best over there.”
I smiled and gently patted Bertia’s head as she happily smiled with a relieved expression.
…I’m not really telling a lie, okay?
After all, the former-Baroness Heronia decided to go to the northern monastery by her own choice, right? …I only gave her two options, though.
Thanks for reading at convallariaslibrary
