LATEST UPDATES

Published at 7th of March 2016 05:47:35 PM


Chapter Epilogue

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




Epilogue

Day; Monday.

“Having a full stomach is a bliss~~”

After eating unbelievable amount of food for breakfast today, Chocolat opened the door beside me happily.

“Hi”

I greeted my friends liked usual.

Right when I was about close to my own seat, Yuuouji who was seating at the back seat entered my view. She was holding up her chin and was making a rare gloomy expression.

“H-hi”

Yuuouji was crying while smiling yesterday so I talked to her nervously.

“A-Ama-chi, good mor……….”

Besides her expression, her voice clearly doesn’t sound energetic like usual.

“What’s wrong?”

“Ahaha, no-nothing………”

No matter how I see it, it doesn’t feel like there’s nothing wrong.

“Yuuouji, it’s so unlike you. Tell me if you have something you are worrying about”

“T-that’s true……..un, then I’ll tell you”

Her manner of pronunciation is bad like I thought. Is it something that tough to say?

“You know…………this didn’t happen until now at all but, I was worried about this the whole time I went back yesterday………..somehow, calling you Ama-chi doesn’t fit well at all”

The talk suddenly flew towards the day after tomorrow.

“Ahaha………it’s weird right? I didn’t think it was weird at all even though you have been calling me like that the whole time…….”

It’s true that, she called me Kanade Kanade the whole time when she was turned into a child and It’s probably influenced from that.

After that, Yuuouji hesitated to say something for a while before making up her mind and open her mouth.

“Hey, can i……..call Ama-chi……..Kanade-chi from now on?”

“Heh? A-aah………I don’t really mind”

Yuuouji has a basis of always calling others with their lower name with a ~chi or ~tan instead of their surname so, it’s not weird at all that she’s applying that to me.

“Kanade-chi….Kanade-chi. Un, this one sits well as expected”

I thought this settles it but, Yuuouji was still oddly fidgety.

“What’s wrong? Is there something else?”

“Errr…………it’s weird that I am the only one calling you by your lower name so, you can…….call me with my lower name too”

“Eh? No, now that’s a little……..”

It was one to one yesterday so I didn’t resist but, calling her that here is quite embarrassing……….

“………is that a no?”

“Uu…………”

She peeked at me with unclouded eyes.

“………….Ouka”

The moment I said those words, Yuuouji’s face glowed.

“Un, I’ll be in your care, Kanade-chi”

She returned back to her innocent child-like smile. Un, this face definitely fits Yuuouji……….not that, Ouka the best.

Suddenly *bam* the sound from a chair appeared.

“…………Yukihira?”

Yukihira faced over here from her seat.

“W-what’s wrong?”

I could feel some kind of strong negative aura so I faltered.

“I did not hear it but……………I completely did not hear it but, just now, what were you talking with Yuuouji-san?”

“N-no, we were calling just our lower names……..”

I was overpowered by that odd pressure and answer honestly.

“I know that”

It’s different from what you said just now………

“So………….Is Amakusa-kun planning to call Yuuouji-san by her lower name from now on?”

Uu…………it’s embarrassing now that it was pointed out by someone else again………..

“Well………..yeah”

“You trash”

“Why!?”

“If you’re going to ask me how much of a trash you are then, it’s at the level where you can just go for a castration “

“Just what the heck did I do!”

“Because……….Chocolat, Yuragi and Ouka……….even though everyone is being called by their names, why………..am I the only one Yukihira?”

“Huh? What?”

Again; Yukihira started talking to herself with an inaudible voice.

“I’m sorry but, can you say that one more time, Yukihira”

Yukihira’s temple twitched……….what is she angry about? I don’t think there is anything specially weird in my sentence just now……..

“Did I say something bad, Yukihira”

Yukihira’s temple pulsed.

“…………..no, nothing really. It’s just that, I feel a strong sense of disgust each time you call me”

“I’m fully rejected!”

Yukihira’s actions are always messed up but, today’s one is especially incomprehensible.

“Honestly, It really feels displeasing being called by you but, err…………my anger might lighten up if you call me in a different way”

Different way of calling…………..which means, Yukihira doesn’t like the way I call her.

“Aaah, so that’s it”

I *pon* hit my hand.

“Yukihira-san”

“………………….”

“There is quite a number of people hate being called with honorifics after all. Sorry sorry. But, you should have told me if you were worried about that. Ah, or should I stop calling you with “You” instead?”

Yukihira’s angry atmosphere disappeared……….but, it didn’t look like mood got better at all. She looks like she’s wearing a Noh mask.

“Ah-re? Am I wrong, Yukihira-san”

“…………..I can only think you have a rotten brain”

Somehow, I feel like she’s something really bad about me.

“…………..I will now call Amakusa-kun a different way from usual so, you can just do the same for me too”

What would you do something that annoying. If you have something to ask then, just tell me clearly.

“Then here I go. Ka…….ka………”

“Ka?”

“Err, Ka…………Ka…………Ka…………”

“Ka?”

“……..Kamakusa-kun”

“Why did you call me like I am a tranny!?”

Yukihira looked downwards in regret.

However, what is going on here? This is a mystery. Yukihira called me Kamakusa and I have to call Yukihira similar to that. Ah…………maybe.

One thought popped up in my mind.

“…………Nabehira?”

At that moment, I saw Yukihira’s *Pokan* blank face which I have never saw before.

Hmm, I thought she was referring to a transvestite in response to a tranny but……….i was wrong? [1]

“…………forget it”

“Eh, what do you mean by forget it………”

“I said you can just call me Yukihira like usual………..”

While giving off a really dangerous aura, Yukihira walked back to her own seat.

“O-oi…………”

Just when I was hesitating on how I should talk to her, someone tapped on my shoulders.

“……….Amakusa-kun”

When I turned around, it was the class rep (Glass beauty).

“Aah, Class rep, what’s wrong?”

“Un, sorry, I didn’t intend to eavesdrop but, I heard the conversation just now because I was close”

“I-I see………then, why do you think Yukihira got angry from that?”

The class rep sighed for some reason before opening her mouth.

“You know, can I say something to you?”

“Yeah”

“Amakusa-kun, please die once”

“Why!?”

Wh-what’s with her……..the most gentle person of them all, the class rep said something like that………

“Err……….did I do something that bad?”

The class rep did not answer my question and leaked her words.

“Yukihira-san, so pitiful…………..”

………….”i’m the one who’s the pity one”; that wasn’t the atmosphere for me to say that.

“Th-then class rep what should I do?”

“No, now that’s a little………….it’s something that I can’t say”

The class rep looked towards Yukihira who’s at her own seat.

At that direction; Chocolat was approaching towards Yukihira.

“Furano-san, perhaps you want Kande-san to call you by your name?”

“!?”

Yukihira’s face looked surprised.

“Just now, Ouka-san and Kanade-san was talking about calling their own names right?”

“W-wait, Chocolat-san………..”

The class rep quickly ran towards her to stop her but, Chocolat continued on like that.

“You don’t like being the only one out from the group----Hoe?”

Before we knew it, Yukihira was standing up and she went to pinch Chocolat’s head.

“O-ouch…………”

“…………..Chocolat-san, if you are going to continue with that crap then, I will never give you candy anymore”

“Th-that’s terrying……….”

Chocolat trembled with an expression as if the world was ending.

“…………”

Yukihira let go of the quiet Chocolat and glared at me for some reason before sitting down.

“Uuu, I hate being a busybody but…………Chocolat-chan already said it so, oh well”

The class rep mumbled before pulling my sleeves.

“Amakusa-kun. Please call Yukihira-san’s name”

“Huh? No, but……..”

“If you don’t do that then, this won’t get settled”

Even after the person in question denied that strongly, wouldn’t this provide an opposite effect?

“Amakusa-kun, just believe me”

I don’t understand at all but, I have no choice since the Class rep said that much.

I walked over to Yukihira’s seat and talked to her.

“Err………”

“What”

Uu…………….What cold eyes. Looks like avoiding a bad preface would be a good choice.

“Furano”

“!?”

At that moment, Yukihira’s eyes turned black and white. Uu………..that doesn’t look like a good response no matter how much I see it.

“Yo-you don’t like It as expected huh. Sorry………….i won’t do that again”

“I-it’s not like I don’t like it……..b-but, I didn’t prepare my heart for it at all………..i’ll get too embarrassed and die if you call me by my name everytime………”

It seems that she was mumbling something but, the volume was still too low as usual and I can’t hear it at all.

After that, Yukihira went silent for a while before opening her mouth with a feel as if she decided on something.

“-------okay”

“Huh?”

It’s louder compared to before but, it’s still at the inaudible level. Yukihira seems to know that too and after a light breathe, she opened her mouth again.

“Lo………………………….………….wer name, I said you can call me with it”

The pause was too long and I couldn’t understand for a moment there but, she said lower name right, just now?

“I see…………then, Furano”

“!?”

Wh-why that reaction again?

“N-no good……….i still can’t prepare my heart……….”

…………….i can’t hear her voice anymore. Honestly, I don’t get it anymore.

“Errrrrr…………..basically, I can call you with Furano right? Oiiii, answer me Furano. Hello hello, Furano-----Guee!”

Yukihira chopped my throat at that moment.

“Co-cough, cough………..wha-what are you doing!”

“……………”

Without answering my answer, Yukihira froze there silently.

“………..i’m going back”

“Heh? Going back? Ah, oi, wait!”

Yukihira did not listen to my halt and stood up from her seat before leaving the classroom.

“Cl-class rep, was I wrong again?”

With depending gaze, I looked towards the class rep.

“Ahaha…………un, I think Amakusa-kun wasn’t wrong at all but……………Yukihira-san is annoying too”

While making a wry smile, the class rep scratched her cheeks with her index finger.

“Well leaving that aside……….Amakusa-kun, you weren’t doing it purposely so, were you serious about not noticing?”

“Eh? About what?”

“Yukihira-san, so pitiful………….”

Somehow, the class rep’s lines were looping.

I don’t get this at all------

“Sorry for intruding”

An unfamiliar voice echoed suddenly.

When I looked over there by reflex, a single female student opened the classroom front door and entered.

[O-oi, isn’t that……..] [A-a bad one came!] [My senior told me [Couples must never get close to her]] [Uwah, I’m in the danger then!] [I-I’m at the safe huh……….]

Yes, as long as they are students enrolled in this school, she a celebrity everyone knows about.

A 3rd year member of the [Reject 5]; Hisoka Himeru placed her hands boldly on the teachers desk.

“Yaa yaa, members of 2nd year class 1, sorry for intruding your morning precious time”

She opened her mouth dramatically and looked around the whole class room.

She has long wavy hair, drooping eyes peeping out between the gaps of her bangs, she’s dress downed at a level where it’s okay to call it sloppy and her uniform with maximum skin exposure. Every part of her body was giving off an erotic feel.

“Oh”

Right when our eyes met, Hisoka-senpai stopped her head.

She then got off the teachers platform and leisurely walked close to me.

“Sorry for this”

Faster than her words, she suddenly started touching my body.

“Wai…….wha-what are you doing!?”

I heard many bad rumors about this person------

“Uoooh, wh-where are you touching!”

Hisoka-senpai who was experiencing my resistance, stopped her body touch temporarily before bringing her face closer to my ear.

“Fufufu, you have quite a nice body here----Amakusa Kanade-kun”

“Uu………………..”

Together with her sweet breath, I felt electricity flowing on my back the moment she called my name.

“Iyaaa, that’s one cute reaction there. How about it, I can make you feel good if you are okay with it-----“

Slam!**Slam!*

2 types of sound echoed, interrupting Hisoka-senpai’s sentence.

When I looked over, I found out it was a sound produced by Ouka standing up vigorously, and the sound of the window slammed opened……………..the person standing outside at the corridor was----

“Yukihira?”

What is it; didn’t she head back because she got angry?

Well leaving that question aside, Yukihira was looking at Hisoka-senpai with hostility and in a rare occasion Ouka was puffing her cheeks while giving off a light glare. What happened to the both of them?

Forget being even bothered, the person receiving those gazes talked with a passionate tone as if it was directed to her lover.

“Aah, what wonderful responses from Yukihira Furano-kun and Yuuouji Ouka-kun who are right before blooming………adding on, Chocolat-kun who is still in bud stage-----“

And after a short pause…………the girl with the nickname [Love Crusher], Hisoka Himeru smiled beautifully.

“I’ll take him if you all take your sweet time”


[1. Continue 2. To Be Continued…………]

Translator's Notes and References

Jump up↑ (オカマ and オナベ: Basically, Tranny and transvestite(For female))




Please report us if you find any errors so we can fix it asap!


COMMENTS