LATEST UPDATES

Published at 29th of January 2020 10:38:14 AM


Chapter 312

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




Cold and Elite #1 School Beauty VS Warm and Gentle #2 School Beauty (25)

 

When she was leaving, it was raining. Qi Shishi remembered that her umbrella had been taken by Yuan Chen a moment ago.

She looked at the rain outside. It was not very heavy and her roommate was out. She might as well walk in the rain. (她看了一下外面的雨,不是很大,室友也不在,索性自己就朝着雨里面走了过去)

If it weren’t for Lu Zhangting and Sheng Lu, Qi Shishi thought that she might not be so determined to break up. (如果不是看到陆长霆和盛露,齐诗诗想,或许自己后来不会那么铁了心的要分手)

She walked briskly in the rain, and her wet bangs stuck to her face. Not needing to take a look, Qi Shishi also knew that her appearance was very embarrassing. (她在雨中快步的走,被打湿的刘海湿哒哒的贴在脸上,不用看,齐诗诗也知道自己此刻的模样很狼狈)

Her clothes were also wet and chilly, sticking to her body and making her shiver. (衣服也被打湿,冰冷的贴在身上,让她忍不住打了一个寒颤)

The two figures ahead became clear.

Qi Shishi was somewhat lost in thought as she looked at the two people.

It was very obvious that they were a couple. The guy was holding the umbrella with one hand around the girl’s shoulder. The girl was wearing a thick coat and was covered up so tightly. The guy feared that she would get rained on, so he leaned the umbrella more towards the girl’s direction, regardless of his own shoulder getting wet. (那女孩子身上穿着一件厚厚的外套,被遮的严严实实的,男生还唯恐她被雨淋到,将整个伞大半都倾到了女孩子的方向,浑然不顾自己的肩膀被打湿)

She was somewhat envious of that girl being treated as a precious pearl by her boyfriend.

What about Yuan Chen? Her only umbrella was taken away by him, not even taking into consideration that it would be raining outside and that she would need to wait to go home. (袁琛呢?连她带过来的唯一一把伞都拿走了,一点也没考虑到外面正下着雨,而她等下还要回家)

At this time, the two appeared to be speaking and the girl’s head turned towards the boy.

Qi Shishi recognized her. That person was Sheng Lu.

A hidden feeling of shame welled up from her heart, and her footsteps subconsciously slowed down.

Qi Shishi felt that she could show an embarrassing appearance in front of anyone, but not Sheng Lu. (齐诗诗觉得,自己可以在任何人面前露出狼狈的模样,唯独盛露不行)

She must not look bad in front of this woman. (她不能在这个女人面前显露出半点不好的样子)

If you aren’t already doing so, please read this at the original site, jiamintranslation.com.

Seeing that the two people ahead of her was walking farther and farther away and not paying any attention to her, Qi Shishi finally felt relieved.

She knew that she would feel inferior when facing Sheng Lu. Because of this inferiority, she had to be sharp and strong everywhere and wanted to argue. (她知道自己面对着盛露是自卑的,正因为自卑,所以自己处处都要掐尖好强,要想争一口气)

However, you proved that even if you have won Yuan Chen, what about it? Have you been taken seriously? 

Qi Shishi did not expect this matter to be finished.

Qi Shishi didn’t expect that her sorry figure of walking through the rain was not seen by Sheng Lu, but was seen by someone else. Not only was she seen by a person, that person also took photos and uploaded it on the forum. 

【The foreign language department used to have two flowers. After falling in love, their situation can be distinguished from Heaven and Earth. 】(外语系昔日两枝花,恋爱之后处境天差地别)

The first picture that entered their eyes was Qi Shishi’s sorry figure with her clothes completely soaked in the rain. And in front of her was Gu Shengyin who was tightly guarded by Lu Zhangting. (点开入眼的第一张图,就是齐诗诗提着东西站在雨中全身湿透的狼狈模样. 而她的前方,正是被陆长霆护得严严实实的顾盛因)

The anonymous poster intentionally pointed our that at this time, Qi Shishi’s boyfriend, Yuan Chen, was sweating in the school’s basketball court without taking the slightest consideration of his girlfriend being drenched in the rain.

Below even had a comparison chart. (下面更是一张张的对比图)

It could be said that this poster wanted to show how happy Gu Shengyin was and how she, Qi Shishi was suffering. (可以说,在这位楼主的诉说下,顾盛因过得有多幸福,她齐诗诗过得就有多苦逼)

Qi Shishi slid the mouse down. She carefully looked at each picture and read every word.

Although what the original poster had said was exaggerated, she also admitted that the photos were a fact. (这个楼主说的虽然夸张,但是她自己也承认,这里面的照片,就是事实)

Yuan Chen did not take her, Qi Shishi, seriously.

At this time, her cell phone on the table rang.

It was Yuan Chen.

Qi Shishi did not know what to feel when answering the phone. She knew that Yuan Chen must have seen this post. (齐诗诗也不知道自己接电话的时候是什么心情,她知道,袁琛也一定看到了这个帖子)

She actually had a small expectation and hoped that Yuan Chen could say something to her.

As long as he found that she was not wrong and was willing to change, Qi Shishi thought.

However, Yuan Chen’s following sentence smashed all of her hopes.





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!


COMMENTS