LATEST UPDATES

Published at 11th of March 2016 09:31:32 PM


Chapter 12

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




Enjoying at the cafe 6

“For the time being, it’s up till here.”

Defeating the male undead demons that attacked him, Shinji led the female undead demons to the cafe and succeeded in bringing 3 of them in.

It has already become pitch dark outside.
Electricity seem to still function.
Shinji turns on the lights of the cafe.

The street is illuminated here and there with lights from house and street lamps too.
There is a doubt as to how many people are still alive among those.

Shinji looks at the undead demons he brought along.

Among them, there was also the girl with the faded panty.
And, all of the undead demons are in their undergarments.
The glasses girl with scarlet underwear is in that state too.
Their cause of death is being investigated.

It’s a proper act.

Packing his nose with tissue, Shinji observes the undead demons who were originally high school girls appearing in their undergarment one by one.

There is a red hole at the left chest of everyone.

But,
Shinji doesn’t even see the wound.

‘Still, I do not understand yet.’

Carefully, Shinji looks at the body of the undead demons slowly.

From the top down sequentially.

There are things quivering with [purupuru], and also things swaying with [Yusayusa].

If there are things tightening with [Kyun], there are things done slovenly with a [deron].

When there is something extending with [surari], there are soft things with [punipuni] too.

Although the tissue stuffed into Shinji’s nose has already been dyed red, this man did not give up on investigating even so.
Similarly for the glasses girl, Shinji observes the limbs of the school girls who became an undead demon from the armpit to the sole of the feet.

Especially the glasses girl in scarlet underwear with the largest chest size, and the girl in the dazzling lime green faded panty have their bras removed and examined all over for the sake of investigating the cause of death.

To the color of the tip of the scarlet glasses girl that looks diligent being slightly dark brown, and the tip of the girl with the faded lime green panty that looks slightly playful being a faint cherry color, Shinji reached a certain conclusion.

“I do not understand why they died! As for this, it’s also necessary to bring female undead demons to conduct investigation tomorrow too!!”

Shinji was able to look forward to tomorrow.

Once again, Shinji who made dream pasta for dinner, looked at the school girls brought along in a daze while eating the pasta.

By the way, the undead demons in their undergarments, had been dressed in their original clothings as before.
As expected, it’s something against Shnji’s gentlemanly spirit to look at girls appearing in their undergarment during meal.
However, among those, only 2 of them are not in their school uniform.

Glasses girl and faded panty girl.

These 2 people were dressed in the cafe’s uniform.
The uniform of the cafe was similar to a maid’s uniform, and was popular among the boys.
Of course, Shinji likes it too.
And so, among the undead demons that he brought along, the 2 of them with face and figure to Shinji’s likings were dressed in the cafe’s uniform.

It looks good on the both of them.
……However, that is if their face is not vacant and horn isn’t growing on their forehead.

“What is it, I wonder……”

The meal was not tasty.

For some reason, Shinji tries saying facing the glasses girl.

“Do you want some food?”

Saying that, Shinji laughs.
A foolish thing was said. He laughed at himself.

However, the glasses girl nod while seated opposite Shinji.

“……eh?”

Shinji was surprised at the unexpected reaction, and immediately recomposed himself.

“Ah, no……was it because of my command?”

While scratching his cheeks like he was stumped, he stood up from his seat.

“I invited you and did not prepare. Wait a moment.”

The amount for the number of undead demons brought along.
Dream pasta was made.

“…….Do they eat normal food?”

Shinji ordered the girls who became undead demons to eat the food on the table.
The girls eats the pasta using a fork normally.
Observing that appearance, Shinji notices something.

“The way they eat……is different.”

The eating method for each of the girl is different.
The girl with the faded panty is eating the pasta entwining it with the fork, and the glasses girl is eating it while twining around skillfully.
What is the matter, he wonders.
Shinji thinks about it.
There are numerous things Shinji doesn’t know in this situation.

“……Come to think of it, there was a bulletin board.”

Shinji moves the tablet, and an integrated bulletin board is displayed.

There, similar to a certain famous bulletin board, several threads were made and written in the languages of various countries.
For now, Shinji only displays the Japanese titled bullentin board.

[Information sharing thread 7 part]
[ (Tokyo) Survival report 5th roll call]
[(Soldier?) recommended occupation 2 change of occupation]
[Japan self-defense force’s self-defense is of no avail 3 items self-defense]
[(Capsule toy) Weapon capsule toy success report]…….

While skimming through the displayed threads, Shinji gathers information.

‘……[Bitten on the arm by a super cute JS undead demon is a dangerous matter for HP]……Let’s look at this later. But well, it’s expected, but everybody doesn’t seem to know a lot regarding this situation.’

Although there were several post regarding inspection of undead demons, it wasn’y different from the information Shinji knew.

“It’s still only 1 day, there isn’t much room for everyone to go that far huh.”

Shinji power down the tablet.
The undead demon girls who were having the meal were already done eating.

“When seen in this way, their personality also appears at the end of the meal.”

Despite having eaten a pasta with meat sauce, the plate of the glasses girl is clean without sauce, and the tableware of the girl with the faded panty is stained with sauce all over.

“Personality…..huh. Incidentally, for me. I don’t know the name of these girls either.”

Shinji eye the glasses girl seated in front of him.
A girl who became a monster called undead demon, and her name is unknown too.
…..Although he knew the color of their peak (nipple), in the depths of the glasses with rims, what kind of scene did you see? Shinji doesn’t know at all.

“……Hey, say something like your name?”

Shinji tries asking jokingly.
He did not expect an answer.
The girl before his eyes was moving and hearing his command, but her eyes were vacant and lifeless and has became just like a doll evidently.

“……Minami”

“Eh?”

Therefore, he was surprised.
The girl who became a moving corpse killed by a monster, uttered a word.

“Eh…..can you speak?”

“……”

But, there is no answer.

“Did I mishear?”

Shinji is puzzled.
Thinking if it was an auditory hallucination, he became a little uneasy.
In the world full of monsters, only he was alone.
Did he receive a reply that wasn’t said from his loneliness?
To relieve his anxiety, he tried asking the same question.

“……Your name is?”

“……Minami”

Once again, he was able to hear an answer.

“…..You can speak after all!?”

After that, Shinji asked various questions to the scarlet panty girl wearing glasses, Toyohashi, and Minami. (TN: He is verifying the writting for Minami Toyohashi’s name.)
And, verifying things he understood to some extent, he tries it on other girls.

As a result, the following things were understood.

It’s likely that the contents they can answer are things that the answer is decided, and it seems to be things only the girls themselves know.

For example, she answers if Minami’s name was questioned, but doesn’t answer if Shinji’s name was asked.
Moreover, although she is able to answer questions that she knows the answer to, such as what is the name of the current prime minister, and what is 1 + 1, she doesn’t seem to be able to answer matters that needs even a little thinking, such as what do you think will happen to Japan from now on, and what is 134 + 167.

Shinji recalls the example that often likens the human brain to a cabinet.

“Although the memory can be drawn out……it’s the situation of being unable to use the things drawn out huh.”

The method of eating was scattered too, was probably due to this.
Shinji gives a big sigh.

Because it was troublesome.

The trouble he felt slightly while gathering materials, felt like it had appeared clearly before his eyes.

“Well……it wouldn’t be a problem as long as I act alone huh.”

Similar to changing his mood, Shinji breathe out and looks at the girl in front of his eyes……Minami’s face.

Next, the girl with the faded panty. Miyuki.
An ordinary girl. The face of Endou and Suzuki was also seen.

They are dead.

Without a doubt.

Some time ago, their name was heard, and although they answered when addressed to as an experiment, the girls are certainly dead.

It’s understood.

Their eyes are vacant, mouth opened and they don’t move.

And above all, they are not lively.
Shinji takes the hand of Minami.
It’s cold……but, not to the extent he had thought it would be.

Shinji recalls holding the hands of his grandmother when she was passing away previously.

The moment he gripped it.

He remembered that it was shockingly cold.

That hand seemed to be colder than anything else in the world.

Leaving that aside too, Minami’s hand had warmth.
Of course, if Minami was a living person for example, she would be rushed to the hospital immediately if it was this temperature.

It’s not that she is alive.
This temperature is the temperature that occurs because of the body’s movement.

She is dead. Dead.

Shinji became aware that he was hugging Minami closely.

“……She is dead……right? If she was alive……if such a thing was done……it would be unpleasant…..?”

There was no reaction from Minami either.
Shinji is just a little relief to that…..and his chest stung a little.

The time is 0:00.

The first day of the transformed world has ended.





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!