LATEST UPDATES

Published at 23rd of September 2018 07:46:42 AM


Chapter 7

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




空旷的石室,阴暗,但是并不潮湿。室内油灯忽明忽暗的,叶知瑾和轩辕卿就坐在最中央的石桌旁,两个人都穿着黑色的袍子,脸色并不是很好。

The spacious stone room was dark but it was not at all damp. The indoor oil lamp flickered. Ye Zhi Jin and Xuan Yuan Qing were sitting right in the center of the room beside a stone table. They were both wearing black robes and their complexion was not very good.

   “哐啷。”

“Crash.”

石室的大门被人推开还带着一阵锁链落地的声音,两个人下意识的望向门口,第一眼只看到一片火红的颜色。

Someone pushed open the entrance of the stone room and the sounds of chains falling to the ground echoed throughout the room. The two people subconsciously looked at the door and the first thing they saw was the color of fiery red.

   红的炫目,红的刺眼。

A glaring red, a dazzling red.

  苏晚穿着艳红色的宫装,在苏锐的搀扶下缓步走到石室里。

Su Wan was wearing a crimson palace dress and leisurely walked into the stone room with the support of Su Rui.

    轩辕卿眯了眯眼睛:“小晚?”

Xuan Yuan Rui narrowed his eyes: “Little Wan?”

听到轩辕卿低沉嘶哑的声线,苏晚一扬眉,看向那传说中霸气侧漏的原男主大人。

When she heard Xuan Yuan Rui’s low and hoarse voice, Su Wan raised her brows and looked at the legendary domineering manner that slightly leaked out from the original male lead.

    虽然最近经历了一连串的打击,甚至是死里逃生,轩辕卿依旧还是淡定从容的模样,只是他脸上那掩饰不住的疲惫和憔悴还是出卖了他此刻的境遇。

Although he has recently experienced a series of attacks and even barely escaped with his life, Xuan Yuan Qing still looked calm and unperturbed. However, he was unable to cover up his exhaustion and his wan sallow face betrayed his current situation.

    “五表哥。”

“Fifth biaoge.”

    苏晚冲着轩辕卿点了点头,又不着痕迹的看了叶知瑾一眼,穿越女此刻目光闪动,脸上那喜悦之情已经快要溢于言表。

Su Wan nodded to Xuan Yuan Qing and discreetly looked at Ye Zhi Jin. That woman’s eyes flashed at this moment and could not conceal the joy on her face.

    苏晚,将军府的长女,轩辕睿的王妃。

Su Wan, General fu’s eldest daughter, Xuan Yuan Rui’s Wangfei.

    叶知瑾自然知道苏晚,她还知道自从叶知画嫁入越王府后,苏晚和轩辕睿之间就出现了感情危机。

Naturally, Ye Zhi Jin knew Su Wan. She also knew that ever since Ye Zhi Hua married into Yue Wangfu, there was a relationship crisis between Su Wan and Xuan Yuan Rui.

  而现在,自己和轩辕卿明明该被轩辕睿和叶知画害死,却突然被苏家姐弟给救了。

And right now, she and Xuan Yuan Rui should have been killed by Xuan Yuan Rui and Ye Zhi Hua but they were unexpectedly rescued by the siblings of Su Jia.

    这里面的弯弯道道,叶知瑾稍一思索就立刻了然。

Meeting them here, Ye Zhi Jin only had to think a little bit before immediately clearly understanding the situation.

    在这一刻,叶知瑾的心底是无比激动的,她就知道!她就知道!自己身为穿越女怎么可能就这么稀里糊涂的被叶知画那个愚蠢的重生女给打败了?

At this moment, Ye Zhi Jin’s heart was extremely excited. She knew it! She just knew it! How can she, a transmigrated woman, be defeated by that muddle-headed Ye Zhi Hua, that stupid reborn woman?

  这个世界的主角只能有一个,一定是自己!

There can only be one protagonist in this world and it is herself!

   “穿越”或者是“重生”,利用的好了,那就是人生赢家,而一旦事情失控那么绝对是害人害己。

“Transmigrated” or “Rebirth”, the person who makes use of it the best would be the winner in life. However, once things get out of hand then it would absolutely harm others and harm one’s self.

   前世的叶知瑾就是太小看这个世界的“土著”,忍不住在叶知画临死前告诉了她自己穿越女的身份,结果叶知画竟然重生了!

The Ye Zhi Jin in the previous life underestimated the “original inhabitants” of the world too much. She couldn’t help but tell the dying Ye Zhi Hua about her identity as a transmigrated woman. As a result, Ye Zhi Hua was unexpectedly reborn!

    什么叫因果循环?

Wasn’t this called the cycle of karma?

今生,同样是死亡之前,自以为胜券在握的叶知画也到死牢里看望了叶知瑾,慢条斯理的给她讲述了前世的故事,那时候的叶知瑾是绝望的,她没想到自己不仅遇到了穿越这档子事,甚至连重生复仇的戏码也同样会出现在自己身上。

In this life, before her death, Ye Zhi Hua who was sure of her victory also paid a visit to Ye Zhi Jin who was in the death cell. She slowly and leisurely narrated the story from her previous life. At that time, Ye Zhi Jin had already given up all hope. She didn’t expect that she wasn’t the only one who could be transmigrated/reborn. And she was even implicated in the revenge of the reborn woman and was in a similar situation as her in the previous life.

    她原以为自己是外挂大开的女主,结果遇到叶知画立刻就变成了被逆袭的前女主了?

She originally thought she was the female lead who had a big cheat. But the moment she met Ye Zhi Hua, she became the former female lead who was counterattacked.

   行刑那天,叶知瑾已经没有了任何的奢望,但是奇迹却在那个时候发生了!

On the day of the execution, Ye Zhi Jin already did not have any extravagant hopes. But a miracle happened at that moment!

在被斩首的前一刻,就在那行刑台的白布后,她和轩辕卿被人掉了包!

Just before the beheading, just after the white cloth covered the execution table, she and Xuan Yuan Qing were dropped into a bag!

    这段日子两个人一直被关在这个石室里,有人按时的送来吃喝,但是这个石室的主人却一直都没出现过。

This whole time, these two people had been locked in this stone room. There were some people who sent food and drinks on time but the owner of this stone room has never appeared.

    叶知瑾曾幻想过很多的可能性,而此刻见到苏晚和苏锐,她也立刻脑补了一出夫妻反目的狗血年度大戏。

Ye Zhi Jin had imagined lots of possibilities and at this moment when she saw Su Wan and Su Rui, she immediately imagined a melodramatic play on marital strife that happens in annually held traditional opera.

    “为什么救我们?”

“Why did you save us?”

    相比于叶知瑾的激动,轩辕卿显得特别淡然,他静静的看着门口的两个人,最后目光还是落在苏晚的身上。

Compared to Ye Zhi Jin’s excitement, Xuan Yuan Qing looked particularly indifferent. He quietly looked at the two people standing by the door and his eyes finally fell on Su Wan.

    “我只是不想看到轩辕睿和叶知画那么得意。”

“I merely did not wish to see Xuan Yuan Rui and Ye Zhi Hua be complacent.”

    苏晚有些怨毒的笑:“轩辕睿想要的,我都要毁了。五表哥,我知道你在京外还有自己的人马,你要……东山再起吗?”

There was some hatred in Su Wan’s laugh: “Whatever Xuan Yuan Rui wishes for, I will destroy it. Fifth biaoge, I know that you have your own people outside of the capital. Do you…..want to stage a comeback?”

    东山再起!

Stage a comeback!

   轩辕卿的眸子闪了一下:“代价,我要付出什么代价。”

Xuan Yuan Rui’s eyes flashed: “The price, what is the price that I have to pay.”

    现在的他已经失去了皇子的身份,除了在京外的那些势力,他已经没有其他的利用价值,那么在这次的合作中他明显的已经处于劣势。

Now he has already lost his status as a Prince. Other than those forces outside the capital, he has nothing else that can be used so, he is obviously in a disadvantageous position in this collaboration.

    代价啊……

The price a….

   苏晚在心底暗笑,代价自然是……你们的命啊!当然,这话她怎么可以说出口呢?那多伤小伙伴的心啊!

Su Wan laughed in her heart. Naturally, the price is…..your life a! Of course, how can she say this out loud ne? That would hurt this little partner’s heart a!

    “我只是不想放过轩辕睿和叶知画。”

“I only wish to not let off Xuan Yuan Rui and Ye Zhi Hua.”

    苏晚的目光里满是挥散不去的恨意:“只要他们不开心,那我就开心了,表哥你不用任何代价,当然,若你信不过我们,大可现在就离去,我保你们可以平安离京。”

Su Wan’s gaze was filled with indispersable hatred: “I just want them to be unhappy, then I will be happy. Biaoge, you do not need to pay any price. Of course, if you do not trust us, you can leave now. I will guarantee that you both can safely leave the capital.”

  一个女人,一旦为爱发了狂,她什么事情都做得出来。

A woman, once she goes mad because of love, would do anything.

    现在的苏晚,在所有人眼里,就是这样一个发了狂的女人。

The Su Wan of now, in the eyes of everyone, is such a woman.

    轩辕卿沉默了一会儿,一旁的叶知瑾也安静下来,虽然她很想立刻答应苏晚的条件,但是深知轩辕卿脾气的她,在这个时候却是不敢妄自开口的。

Xuan Yuan Qing went silent for a little while and even Ye Zhi Jin at the side calmed down. Although she wanted to immediately agree to Su Wan’s proposal, but she was keenly aware of Xuan Yuan Rui’s dissatisfaction towards her so, at this moment she didn’t dare to say anything.

    一个来自现代的女人,不管她刚刚穿越来的时候多么强势和独立,时间长了,她会慢慢融入这个世界,习惯这个年代,甚至逐渐失去最初的骄傲和自我……

As a woman who came from modern times, regardless of how strong and independent she was when she just crossed over, she will slowly integrate into the ways of the world. As she becomes accustomed to this age, she would gradually lose her original pride and sense of self….

   “合作愉快。”

“Happy cooperation.”

  良久后,轩辕卿再次抬头,微笑着看向苏晚和苏锐。

After a good long while, Xuan Yuan Qing raised his head once again and smiled at Su Wan and Su Rui.

    从始至终,站在苏晚身后的苏锐都没说过一个字,但是轩辕卿这次的目光却长时间停留在苏锐的身上。

From the beginning till the end, Su Rui, who stood behind Su Wan, never said a word but Xuan Yuan Qing’s gaze stayed on Su Rui for a long time.

苏家是把双刃剑,可杀敌于无形,也能让自己血溅三尺。

Su Jia was a double-edged sword that can invisibly kill enemies and can also make one’s own blood splash 3 feet.

轩辕卿知道苏晚的性情原本最为温顺,现在变成这样也是被轩辕睿伤透了心,而苏锐……

Xuan Yuan Qing knows that Su Wan’s temperament was originally the most docile but she changed and became like this because Xuan Yuan Rui broke her heart. And Su Rui…….

    苏锐才是他最该防范的人。

Su Rui is the person that he should be most on guard against.

  这个时候的轩辕卿怎么也不会料到,将来对他威胁最大的那个人,恰恰就不是苏锐,而是苏晚……

At this time, Xuan Yuan Qing could never have expected that person who would threaten him the most in the future would not be Su Rui, but Su Wan……





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!


COMMENTS