Chapter 280 - Fuerdai vs. Fuerdai
Translator: Lav
Editor: Likia
“You’re the f*cking dog!” Zhang Mo finally reacted and cursed immediately.
Young Master Wang grabbed an ashtray from the table. His eyes widened in fury and annoyance. Manager Li panickedly shoved the plates in his hands to Luo Ming and flung himself at Young Master Wang. Because of his quick reaction, he managed to hold back Young Master Wang’s hand.
“Aiyo, Young Master Wang! Please don’t do it in your own karaoke bar!” Manager Li begged. Young Master Wang wasn’t very powerful, so his arm immediately weakened, but he took his rage out on Manager Li.
“Old Li, do you not want your job anymore? You’re helping an outsider! Do you think that I don’t have a say in my own karaoke bar?”
Manager Li trembled in horror and quickly explained, “Young Master Wang, this is your family’s business. Of course you have a say. But if you’re fighting here, isn’t that tarnishing it? What on earth happened? Why are you—”
Young Master Wang grew even more furious. He swung Manager Li’s hand aside and let loose his anger, pointing at him. “Are you one to f*cking talk? It’s fine if you don’t speak, but the more you open your mouth, the angrier I get! Didn’t I f*cking tell you that I’m using this room for this period of time and that you needed to keep it free no matter what? And now you’re f*cking…And now you dare ask what’s wrong?”
Manager Li was confused. “I know that you’ve been here for a few days already, but you didn’t tell me that I had to keep this room open for you,” he replied carefully. “A customer said that he wanted this room and I especially asked the others to double check. They said that this room is empty tonight.”
Young Master Wang wanted to curse again, but he suddenly realized that he indeed hadn’t talked to Manager Li about it. Hence, he changed the person he cursed at. “F*ck. I told Old Zhang about it. Where is he? Hurry up and call that dog over!”
Manager Li grimaced bitterly. “Manager Zhang is on break today. But I called him before and asked if it was booked, and he also said no.”
“Holy shit! Old Zhang’s going crazy. I’ll call him right now!”
Just as Young Master Wang took out his phone, one of his friends spoke up. “Young Master Wang, don’t call. Old Zhang asked us when we were leaving last night. He said he’s on break today and asked if you still wanted this room free. If you did, then he would inform the others before he was off shift so they could write it down in advance. Then you said you’ve been here for a few days and wanted to have a change in taste…”
“Did I say that?” Young Master Wang scratched his head, but his face quickly changed. “So what if I said it? I was drunk. Old Li, I don’t care about the rest. I need this room right now. Tell them to change rooms.” Then he pointed at Zhang Mo and the others. “Alright. I don’t want to make a fuss right now. If you aren’t idiots, just change rooms, because I want this one. Uh, Old Li, I’ll pay the bill for their time tonight. That’s it! Hurry up and f*ck off!”
In fact, Zhang Mo and the others were just ordinary people. They wouldn’t talk back if Young Master Wang was easier to talk to and had a better attitude. They were by themselves anyway, and it would be better to switch to a smaller room, since such a big room seemed empty.
But Young Master Wang was too rude. How was it that he didn’t want to make a fuss? And they had even told Zhang Mo and the others to f*ck off. Of course, they weren’t willing to leave due to such rudeness.
“Manager Li, we booked this room in advance and arrived first. If you are making us leave without reason, then are you still running a business?” Zhang Mo’s voice was loud because he had noticed that there were people crowded outside. The fuss from the room had successfully lured people from the nearby rooms there. They were all ready to watch the drama unfold. Although this fatty looked tough, he had some small tricks up his sleeve. He knew that he had to rouse the ordinary people at a time like this. As long as this Young Master Wang’s brain was around average, he wouldn’t make the reputation of his family’s business fall into the abyss over a single room.
But Zhang Mo had underestimated the eagerness of the people outside to watch the drama, and had overestimated the IQ of Young Master Wang. He was only thinking that he had to take this room back, or else he would lose face in front of his friends. If he couldn’t even have a say in his business, how would his friends see him as an equal?
“Holy f*ck, you sure have some face! I’ll count to three. If you don’t f*ck off…Hmph! Old Li, get the security guards. If these dogs don’t get out, tell the guards to throw them out. Blacklist them. We won’t serve them in the future!”
Manager Li complained silently and thought: My young master, if you do this, we are not blacklisting them, many people will blacklist us. The internet is so advanced, and it’s hard to say if someone will post this on their WeChat Moments. If this spreads, how can we continue our business? Your family is rich and you have your business, so you won’t care, but we rely on this job to live!
But he knew that this young owner was completely unreasonable. He could only shift his focus onto Zhang Mo and the others.
“Sir, do you mind having a word?” Manager Li remained smiling. He was just a worker there. He didn’t want to offend either the owner or the customers.
Zhang Mo blinked. He was slightly hesitant. He didn’t want to make a big fuss, but this Young Master Wang was too annoying.
He turned around and looked at Luo Ming and Xu Yi, then glanced at their girlfriends. One of the girls stepped out. “Why? Is this how you run a business? I’ll upload it onto the internet!”
Young Master Wang exploded, grabbing the ashtray from the table and throwing it toward the girl who had spoken.
Zhang Mo quickly stretched out his arm and blocked the ashtray, but his hand was burned.
“How dare you f*cking do that!?” Luo Ming also began to panic, since the girl who had spoken out was his girlfriend. If Zhang Mo hadn’t block the ashtray for her and it hit her head, the outcome would’ve been severe.
Manager Li lost all hope. He could only stand in front of Young Master Wang to prevent Luo Ming from attacking him.
Young Master Wang couldn’t remain calm. “Why the f*ck are you all standing at the door?” he yelled. “Beat them up—”
Before he could finish his sentence, a voice sounded from outside the room. “What’s going on?! Who wants to fight?!”
Shi Lei was the one who had spoken. He’d finished parking his car, and had brought Yi’jie and Er’jie up, asking an employee to guide them to the room.
When he saw a group of people crowding outside, Shi Lei hoped that it wasn’t Zhang Mo and the others who had caused trouble. He immediately ordered Yi’jie and Er’jie to stay where they were and rushed over. When he was closer, it really did turn out to be the room he’d booked. At the same time, he also heard Luo Ming’s furious yelling. He knew that Zhang Mo and the rest weren’t the ones who started it. Someone had provoked them and had even used violence.
Shi Lei just happened to hear Young Master’s Wang words as he neared, and he couldn’t worry about others anymore. It was his fault, no matter what. If he hadn’t asked Zhang Mo and the others to go to the karaoke bar, they wouldn’t have encountered such trouble.
The crowd quickly parted, revealing a familiar face from amongst it. It was the guy who had almost been hit by Shi Lei’s car.
When the guy saw Shi Lei, he immediately became amused and laughed. “Now it’s getting interesting. He is a fuerdai who’s even more unreasonable than the one inside. I was in the parking lot earlier and he almost hit me with his car, a Maserati Quattroporte Deluxe. Nice! Now we can watch the fight between two fuerdais!”
Chapter 280 - Fuerdai vs. Fuerdai
Translator: Lav
Editor: Likia
“You’re the f*cking dog!” Zhang Mo finally reacted and cursed immediately.
Young Master Wang grabbed an ashtray from the table. His eyes widened in fury and annoyance. Manager Li panickedly shoved the plates in his hands to Luo Ming and flung himself at Young Master Wang. Because of his quick reaction, he managed to hold back Young Master Wang’s hand.
“Aiyo, Young Master Wang! Please don’t do it in your own karaoke bar!” Manager Li begged. Young Master Wang wasn’t very powerful, so his arm immediately weakened, but he took his rage out on Manager Li.
“Old Li, do you not want your job anymore? You’re helping an outsider! Do you think that I don’t have a say in my own karaoke bar?”
Manager Li trembled in horror and quickly explained, “Young Master Wang, this is your family’s business. Of course you have a say. But if you’re fighting here, isn’t that tarnishing it? What on earth happened? Why are you—”
Young Master Wang grew even more furious. He swung Manager Li’s hand aside and let loose his anger, pointing at him. “Are you one to f*cking talk? It’s fine if you don’t speak, but the more you open your mouth, the angrier I get! Didn’t I f*cking tell you that I’m using this room for this period of time and that you needed to keep it free no matter what? And now you’re f*cking…And now you dare ask what’s wrong?”
Manager Li was confused. “I know that you’ve been here for a few days already, but you didn’t tell me that I had to keep this room open for you,” he replied carefully. “A customer said that he wanted this room and I especially asked the others to double check. They said that this room is empty tonight.”
Young Master Wang wanted to curse again, but he suddenly realized that he indeed hadn’t talked to Manager Li about it. Hence, he changed the person he cursed at. “F*ck. I told Old Zhang about it. Where is he? Hurry up and call that dog over!”
Manager Li grimaced bitterly. “Manager Zhang is on break today. But I called him before and asked if it was booked, and he also said no.”
“Holy shit! Old Zhang’s going crazy. I’ll call him right now!”
Just as Young Master Wang took out his phone, one of his friends spoke up. “Young Master Wang, don’t call. Old Zhang asked us when we were leaving last night. He said he’s on break today and asked if you still wanted this room free. If you did, then he would inform the others before he was off shift so they could write it down in advance. Then you said you’ve been here for a few days and wanted to have a change in taste…”
“Did I say that?” Young Master Wang scratched his head, but his face quickly changed. “So what if I said it? I was drunk. Old Li, I don’t care about the rest. I need this room right now. Tell them to change rooms.” Then he pointed at Zhang Mo and the others. “Alright. I don’t want to make a fuss right now. If you aren’t idiots, just change rooms, because I want this one. Uh, Old Li, I’ll pay the bill for their time tonight. That’s it! Hurry up and f*ck off!”
In fact, Zhang Mo and the others were just ordinary people. They wouldn’t talk back if Young Master Wang was easier to talk to and had a better attitude. They were by themselves anyway, and it would be better to switch to a smaller room, since such a big room seemed empty.
But Young Master Wang was too rude. How was it that he didn’t want to make a fuss? And they had even told Zhang Mo and the others to f*ck off. Of course, they weren’t willing to leave due to such rudeness.
“Manager Li, we booked this room in advance and arrived first. If you are making us leave without reason, then are you still running a business?” Zhang Mo’s voice was loud because he had noticed that there were people crowded outside. The fuss from the room had successfully lured people from the nearby rooms there. They were all ready to watch the drama unfold. Although this fatty looked tough, he had some small tricks up his sleeve. He knew that he had to rouse the ordinary people at a time like this. As long as this Young Master Wang’s brain was around average, he wouldn’t make the reputation of his family’s business fall into the abyss over a single room.
But Zhang Mo had underestimated the eagerness of the people outside to watch the drama, and had overestimated the IQ of Young Master Wang. He was only thinking that he had to take this room back, or else he would lose face in front of his friends. If he couldn’t even have a say in his business, how would his friends see him as an equal?
“Holy f*ck, you sure have some face! I’ll count to three. If you don’t f*ck off…Hmph! Old Li, get the security guards. If these dogs don’t get out, tell the guards to throw them out. Blacklist them. We won’t serve them in the future!”
Manager Li complained silently and thought: My young master, if you do this, we are not blacklisting them, many people will blacklist us. The internet is so advanced, and it’s hard to say if someone will post this on their WeChat Moments. If this spreads, how can we continue our business? Your family is rich and you have your business, so you won’t care, but we rely on this job to live!
But he knew that this young owner was completely unreasonable. He could only shift his focus onto Zhang Mo and the others.
“Sir, do you mind having a word?” Manager Li remained smiling. He was just a worker there. He didn’t want to offend either the owner or the customers.
Zhang Mo blinked. He was slightly hesitant. He didn’t want to make a big fuss, but this Young Master Wang was too annoying.
He turned around and looked at Luo Ming and Xu Yi, then glanced at their girlfriends. One of the girls stepped out. “Why? Is this how you run a business? I’ll upload it onto the internet!”
Young Master Wang exploded, grabbing the ashtray from the table and throwing it toward the girl who had spoken.
Zhang Mo quickly stretched out his arm and blocked the ashtray, but his hand was burned.
“How dare you f*cking do that!?” Luo Ming also began to panic, since the girl who had spoken out was his girlfriend. If Zhang Mo hadn’t block the ashtray for her and it hit her head, the outcome would’ve been severe.
Manager Li lost all hope. He could only stand in front of Young Master Wang to prevent Luo Ming from attacking him.
Young Master Wang couldn’t remain calm. “Why the f*ck are you all standing at the door?” he yelled. “Beat them up—”
Before he could finish his sentence, a voice sounded from outside the room. “What’s going on?! Who wants to fight?!”
Shi Lei was the one who had spoken. He’d finished parking his car, and had brought Yi’jie and Er’jie up, asking an employee to guide them to the room.
When he saw a group of people crowding outside, Shi Lei hoped that it wasn’t Zhang Mo and the others who had caused trouble. He immediately ordered Yi’jie and Er’jie to stay where they were and rushed over. When he was closer, it really did turn out to be the room he’d booked. At the same time, he also heard Luo Ming’s furious yelling. He knew that Zhang Mo and the rest weren’t the ones who started it. Someone had provoked them and had even used violence.
Shi Lei just happened to hear Young Master’s Wang words as he neared, and he couldn’t worry about others anymore. It was his fault, no matter what. If he hadn’t asked Zhang Mo and the others to go to the karaoke bar, they wouldn’t have encountered such trouble.
The crowd quickly parted, revealing a familiar face from amongst it. It was the guy who had almost been hit by Shi Lei’s car.
When the guy saw Shi Lei, he immediately became amused and laughed. “Now it’s getting interesting. He is a fuerdai who’s even more unreasonable than the one inside. I was in the parking lot earlier and he almost hit me with his car, a Maserati Quattroporte Deluxe. Nice! Now we can watch the fight between two fuerdais!”
