Chapter 283 - Pay Him Back the Same Way
Translator: Lav
Editor: Likia
Forced by Young Master Wang, the people who had fallen down and barely received any attention all approached Shi Lei to apologize, calling him “Young Master Shi.”
Shi Lei sat on the couch, not even glancing at them. “Aren't you apologizing to the wrong person? The person you should be apologizing to is not me, but them.”
They looked at Young Master Wang. He was helpless as well. The reason he was so arrogant before was because his family ran the karaoke bar and he was indeed richer than most people. Now that he had encountered someone who was “richer” than him, he could do nothing but admit defeat.
The six of them stood in a line, following Young Master Wang’s initiative, and apologized sincerely, asking for forgiveness.
Zhang Mo and the others were not people who liked to cause a scene when they were provoked, but they retained their anger, since it was Young Master Wang’s side that had caused everything.
Since the other side was now apologizing, they expressed that they would forget it, other than Zhang Mo’s girlfriend, who felt that it was unfair because Zhang Mo was the only one at a disadvantage.
The ashtray was picked up from the ground. It was originally targeted at Luo Ming’s girlfriend, but Zhang Mo managed to block it in time with his arm.
Although it wasn’t hurting as much before, a clear red mark remained on his arm. Barring any unforeseen circumstances, it would turn slightly purple later. Of course, it wasn’t something big, since Shi Lei had made quite a few of the other side fall down, but Zhang Mo’s girlfriend still felt that it was unfair. They had just been singing by themselves. It was that bunch of people who were being extremely unreasonable.
They could tell that Zhang Mo’s girlfriend was a sincere person. Even if she knew that those people were only admitting their defeat because Shi Lei was there, she only complained in a soft voice.
“What does apologizing do? My Zhang Mo was the one who was hurt.”
Although her voice wasn’t loud, it was enough for everyone to hear clearly. Shi Lei heard and turned toward Zhang Mo’s girlfriend. She was a chubby girl with rather nice facial features that matched her well.
But Young Master Wang’s expression changed drastically, since he was the one who had left that bruise on Zhang Mo’s arm.
Although he was extremely unwilling, Young Master Wang lowered his head and apologized. “I’m sorry. I really didn’t know that you were Young Master Shi’s friend. If I had known, I would have never dared to do that. What about this? Get it checked at the hospital and I’ll pay all the fees. But please, can you not dwell on it? Young Master Shi, he…” As he spoke, he glanced at Shi Lei timidly.
Zhang Mo comforted his girlfriend and looked at the Young Master Wang who had been arrogant and aggressive, but was now as tame as a chick. That made him think that having Shi Lei as a friend was extremely fortunate for him. If it wasn’t for Shi Lei, a fight would’ve been inevitable. It didn’t matter who the opposite side was. They couldn’t afford to offend them either way. If it escalated so much that they had to go to a police station and the opposite side refused to let it go, then perhaps their school would find out. If that happened, it would be very difficult to settle.
Seeing that Shi Lei wasn’t going to say anything, Zhang Mo pondered for a bit, then replied, “Forget it. But you really shouldn’t be like this. If you had talked nicely the moment you came it, it wouldn’t have been impossible for us to change rooms. But you guys were too irritating and cursed as soon as you entered. You can’t do this even if your family owns this place.”
Young Master Wang really didn’t dare talk back, but he also didn’t take it to heart.
Shi Lei saw that and knew he had to teach Young Master Wang a small lesson. “Forget about money. Who needs such a small amount of money? Fatty, how were you hurt? Pay him back the same way.”
Zhang Mo blanked and Young Master Wang’s expressions became grave. Although he had admitted his loss, if he really stood there and let Zhang Mo throw an ashtray at him, who knew where he would aim for? Even if nothing big happened, there were so many people watching. What would happen to his face in the future?
“Young Master Shi, please don’t lower yourself to my level. Please let me go this time. I won’t dare do it again.” Young Master Wang pleaded in a small voice, but Shi Lei simply looked at Zhang Mo and waited for his decision.
Zhang Mo had taken a hit that wasn’t meant for him. It was impossible to say that he wasn’t angry. He didn’t want things to deteriorate further and didn’t want Shi Lei to cause any trouble because of him either, but seeing that Shi Lei had spoken and the opposite side didn’t dare fight back, Zhang Mo figured that this so-called Young Master Wang was probably not on the same level as Shi Lei. If Zhang Mo completely beat him up, he could probably only hold it all in, not to mention just hitting him back in the same fashion.
Zhang Mo was someone who was loyal to his friends. He just didn’t want his friends to be in trouble. But since there wouldn’t be any trouble, then of course Zhang Mo had to return the favor.
He grabbed the ashtray from the table, dropped on the couch, raised his thick arm, and smashed it toward Young Master Wang without hesitation.
Young Master Wang’s blood ran cold when Zhang Mo raised the ashtray. His whole body tensed. Seeing Zhang Mo wave his arm, he subconsciously lifted his own arms to block it. In that instant, he felt as if his arm had broken. He squealed and fell onto his butt. His back crashed into a table and tears of pain rushed out of his eyes.
Shi Lei nodded at the situation. “Alright, that’s that. So do you guys want to stay and sing with us? If not, what else do you want to do?”
Obviously, no one really thought that Shi Lei was inviting them. They clumsily helped Young Master Wang up and admitted their mistakes. Young Master Wang took the hit and didn’t dare make a sound as they quickly left the room.
As soon as they left, a few senseless guys asked, “Young Master Wang, what’s the background of that Young Master Shi? Why are you so scared of him?”
Young Master Wang’s arm was still hurting, as was his back. He wanted to curse at them, but instead gasped in pain when he raised his arm a bit.
“He’s just not someone we can offend. You haven’t forgotten about Wu Haoyuan, have you? That kid offended Young Master Shi and he was thrown into the lake at the top of Mountain Qinglong for a winter swim. His family found out about it, not only did they not want to fight back, they sent him overseas straight away. F*ck, that kid even declared that he was going to make Young Master Shi quit Wudong University and be unable to get his diploma. Now that he was unable to get a diploma himself, I don’t know what kind of shitty university he’s killing time in. He only has an allowance of 2,000 to 3,000 euros a month. I don’t even know if he can fully feed himself or not.”
“Damn, that cruel? What exactly happened? We just know that Young Master Wu was sent overseas not long ago. We don’t really know the details…” Everyone began to ask their questions, but heard the door opening behind them.
Shi Lei walked out from the room. He had suddenly remembered that Sun Yiyi and Zhang Liangliang were still outside, so he wanted to look for them. He didn’t expect these guys to remain there discussing the incident from before.
“Ahem…” Shi Lei kept a cold face and walked past them. Young Master Wang shivered in fear, afraid that Shi Lei would be unhappy to hear their conversation and bully him again.
Shi Lei didn’t want to deal with them and walked straight forward.
When he saw Sun Yiyi and Zhang Liangliang, the former was tightly holding the latter back as she fought in vain.
Sun Yiyi finally let go when she saw Shi Lei. Zhang Liangliang rushed over while yelling, “Dashu, are you alright? I saw that you were holding a stick and I wanted to help you, but Yi’jie held me back and pulled me to the side. I couldn’t see anything and didn’t know what was happening! I was so worried!”
Chapter 283 - Pay Him Back the Same Way
Translator: Lav
Editor: Likia
Forced by Young Master Wang, the people who had fallen down and barely received any attention all approached Shi Lei to apologize, calling him “Young Master Shi.”
Shi Lei sat on the couch, not even glancing at them. “Aren't you apologizing to the wrong person? The person you should be apologizing to is not me, but them.”
They looked at Young Master Wang. He was helpless as well. The reason he was so arrogant before was because his family ran the karaoke bar and he was indeed richer than most people. Now that he had encountered someone who was “richer” than him, he could do nothing but admit defeat.
The six of them stood in a line, following Young Master Wang’s initiative, and apologized sincerely, asking for forgiveness.
Zhang Mo and the others were not people who liked to cause a scene when they were provoked, but they retained their anger, since it was Young Master Wang’s side that had caused everything.
Since the other side was now apologizing, they expressed that they would forget it, other than Zhang Mo’s girlfriend, who felt that it was unfair because Zhang Mo was the only one at a disadvantage.
The ashtray was picked up from the ground. It was originally targeted at Luo Ming’s girlfriend, but Zhang Mo managed to block it in time with his arm.
Although it wasn’t hurting as much before, a clear red mark remained on his arm. Barring any unforeseen circumstances, it would turn slightly purple later. Of course, it wasn’t something big, since Shi Lei had made quite a few of the other side fall down, but Zhang Mo’s girlfriend still felt that it was unfair. They had just been singing by themselves. It was that bunch of people who were being extremely unreasonable.
They could tell that Zhang Mo’s girlfriend was a sincere person. Even if she knew that those people were only admitting their defeat because Shi Lei was there, she only complained in a soft voice.
“What does apologizing do? My Zhang Mo was the one who was hurt.”
Although her voice wasn’t loud, it was enough for everyone to hear clearly. Shi Lei heard and turned toward Zhang Mo’s girlfriend. She was a chubby girl with rather nice facial features that matched her well.
But Young Master Wang’s expression changed drastically, since he was the one who had left that bruise on Zhang Mo’s arm.
Although he was extremely unwilling, Young Master Wang lowered his head and apologized. “I’m sorry. I really didn’t know that you were Young Master Shi’s friend. If I had known, I would have never dared to do that. What about this? Get it checked at the hospital and I’ll pay all the fees. But please, can you not dwell on it? Young Master Shi, he…” As he spoke, he glanced at Shi Lei timidly.
Zhang Mo comforted his girlfriend and looked at the Young Master Wang who had been arrogant and aggressive, but was now as tame as a chick. That made him think that having Shi Lei as a friend was extremely fortunate for him. If it wasn’t for Shi Lei, a fight would’ve been inevitable. It didn’t matter who the opposite side was. They couldn’t afford to offend them either way. If it escalated so much that they had to go to a police station and the opposite side refused to let it go, then perhaps their school would find out. If that happened, it would be very difficult to settle.
Seeing that Shi Lei wasn’t going to say anything, Zhang Mo pondered for a bit, then replied, “Forget it. But you really shouldn’t be like this. If you had talked nicely the moment you came it, it wouldn’t have been impossible for us to change rooms. But you guys were too irritating and cursed as soon as you entered. You can’t do this even if your family owns this place.”
Young Master Wang really didn’t dare talk back, but he also didn’t take it to heart.
Shi Lei saw that and knew he had to teach Young Master Wang a small lesson. “Forget about money. Who needs such a small amount of money? Fatty, how were you hurt? Pay him back the same way.”
Zhang Mo blanked and Young Master Wang’s expressions became grave. Although he had admitted his loss, if he really stood there and let Zhang Mo throw an ashtray at him, who knew where he would aim for? Even if nothing big happened, there were so many people watching. What would happen to his face in the future?
“Young Master Shi, please don’t lower yourself to my level. Please let me go this time. I won’t dare do it again.” Young Master Wang pleaded in a small voice, but Shi Lei simply looked at Zhang Mo and waited for his decision.
Zhang Mo had taken a hit that wasn’t meant for him. It was impossible to say that he wasn’t angry. He didn’t want things to deteriorate further and didn’t want Shi Lei to cause any trouble because of him either, but seeing that Shi Lei had spoken and the opposite side didn’t dare fight back, Zhang Mo figured that this so-called Young Master Wang was probably not on the same level as Shi Lei. If Zhang Mo completely beat him up, he could probably only hold it all in, not to mention just hitting him back in the same fashion.
Zhang Mo was someone who was loyal to his friends. He just didn’t want his friends to be in trouble. But since there wouldn’t be any trouble, then of course Zhang Mo had to return the favor.
He grabbed the ashtray from the table, dropped on the couch, raised his thick arm, and smashed it toward Young Master Wang without hesitation.
Young Master Wang’s blood ran cold when Zhang Mo raised the ashtray. His whole body tensed. Seeing Zhang Mo wave his arm, he subconsciously lifted his own arms to block it. In that instant, he felt as if his arm had broken. He squealed and fell onto his butt. His back crashed into a table and tears of pain rushed out of his eyes.
Shi Lei nodded at the situation. “Alright, that’s that. So do you guys want to stay and sing with us? If not, what else do you want to do?”
Obviously, no one really thought that Shi Lei was inviting them. They clumsily helped Young Master Wang up and admitted their mistakes. Young Master Wang took the hit and didn’t dare make a sound as they quickly left the room.
As soon as they left, a few senseless guys asked, “Young Master Wang, what’s the background of that Young Master Shi? Why are you so scared of him?”
Young Master Wang’s arm was still hurting, as was his back. He wanted to curse at them, but instead gasped in pain when he raised his arm a bit.
“He’s just not someone we can offend. You haven’t forgotten about Wu Haoyuan, have you? That kid offended Young Master Shi and he was thrown into the lake at the top of Mountain Qinglong for a winter swim. His family found out about it, not only did they not want to fight back, they sent him overseas straight away. F*ck, that kid even declared that he was going to make Young Master Shi quit Wudong University and be unable to get his diploma. Now that he was unable to get a diploma himself, I don’t know what kind of shitty university he’s killing time in. He only has an allowance of 2,000 to 3,000 euros a month. I don’t even know if he can fully feed himself or not.”
“Damn, that cruel? What exactly happened? We just know that Young Master Wu was sent overseas not long ago. We don’t really know the details…” Everyone began to ask their questions, but heard the door opening behind them.
Shi Lei walked out from the room. He had suddenly remembered that Sun Yiyi and Zhang Liangliang were still outside, so he wanted to look for them. He didn’t expect these guys to remain there discussing the incident from before.
“Ahem…” Shi Lei kept a cold face and walked past them. Young Master Wang shivered in fear, afraid that Shi Lei would be unhappy to hear their conversation and bully him again.
Shi Lei didn’t want to deal with them and walked straight forward.
When he saw Sun Yiyi and Zhang Liangliang, the former was tightly holding the latter back as she fought in vain.
Sun Yiyi finally let go when she saw Shi Lei. Zhang Liangliang rushed over while yelling, “Dashu, are you alright? I saw that you were holding a stick and I wanted to help you, but Yi’jie held me back and pulled me to the side. I couldn’t see anything and didn’t know what was happening! I was so worried!”
