LATEST UPDATES

Published at 4th of August 2019 01:15:53 PM


Chapter 13

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




~ Unedited! ~

Shu Yu stayed in a house that Jin Yu had stayed in for the previous years. After the Lingyin party has ended, under the watchful gaze of the demons who either had hope or fear in their eyes, she was accompanied by Fu Wang as they headed to the other house. It wasn’t anything at first but just as Fu Wang and her arrived at the door, something unexpected happened.

Like a bullet, a young child rushed out of the door of another house, rushing straight towards Shu Yu and only stopping when he was within seven feet from her. With a look of wanting to throw himself but not daring to, he shouted in a timid and crisp voice: “Lady Jin Yu, you’re finally here. Xiao Yu has been waiting for you for a long time. Since this morning, no, since the last time you left, I have been waiting for your arrival!”

Big round eyes, little fluffy ears, a thin yet powerful body, he looked like an adorable young child. That gaze full of love, even if she was dumb, Shu Yu would be able to tell that this child clearly adored Tian Feng Jin Yu. Speaking of true love and genuine concern, his act is comparable to BOSS’, just based on the fact that for the past three years, he would always come to the Lingyin party to serve a killing machine like Tian Feng Jin Yu, advancing bravely with no fear of death.

Yes, Shu Yu found this familiar young child in Jin Yu’s memories. Then she had an eerie feeling, could it be that Jin Yu has some feelings for this child? Otherwise how is it that others are killed for showing their love, yet this young boy called Xiao Yu from the Cat Clan was able to serve her three times without ending up dead?

With Tian Feng Jin Yu, there was no such thing as emotion. Suddenly, from her chaotic memories, she pulled out some memories of the boy and was surprised. It was only after a detailed understanding that she breathed a sigh of relief. Thankfully, Jin Yu had no interest in the boy……wait, something was not right, why did it matter to her if Jin Yu liked this boy before? What is this strange feeling of “OMG an old lover has reappeared but this is not my fault, BOSS will you listen to me!”

Because she was thinking, Shu Yu remained expressionless. She didn’t have time to react but it was different for Fu Wang. Upon hearing the young boy’s words, he internally narrowed his eyes and responded immediately, a response that best suited his current status.

“You are the servant of this house? Since that is the case, please take Jin Yu and I to rest.” Fu Wang seemed to not have noticed the boy’s tender tone as he gave him a smile, a smile that depicted a moon, clean and chaste.

Xiao Yu’s smile fell and he only noticed now, that Jin Yu who had always been alone was actually relying on a young man. Moreover, this young man was able to call Lady Jin Yu by her name. He then remembered the rumours of a Fox Clan goddess that loved a slave, Xiao Yu’s face fades.♡

Nothing is more sorrowful than finding out about your rival and that he looks better than you.

Xiao Yu is from a middle class demon clan, and like many other clans they admire the almighty and powerful goddess TianFeng Jin Yu, but he never thought about getting her, until three years ago, TianFeng Jin yu suddenly killed all the slaves serving in the other houses, he was then temporarily transferred from elsewhere to serve here, although he can only see her for a few days, but Xiao Yu realised that the goddess is more tolerant of herself than the other demons.

It’s just that one time that Jin Yu turn violent and killed the rest of the servants, yet she pardoned him, this special treatment made Xiao Yu’s teenager’s heart fall into shape. Since then, the love in his heart gradually surpass his fear, and his heart grew closer to Jin Yu.

Happy and excited to look forward to seeing his sweetheart, he felt dejected,
the smile on his face can’t be maintained anymore, as he tries hard not to cry, but tears form in his eyes. He heard rumours but choose to not believe in it, he does not want to believe, but he sees the very Jin Yu who refuses to let anyone near her, is relying on that young man naturally, and intimately, he could not lie to himself any more.

With a heartache, he brings the two of them inside, Xiao Yu turn red and ran. Fu Wang calmly saw the retreating figure of the young boy, he closes the door, turns towards Shu Yu, and blinks his eyes.

“One person per try, it’s a tie isn’t it?”

Huh? BOSS what are you saying? Shu Yu stood speechless. Even though she wanted to ask but somehow she knew what BOSS was implying, he must be talking about the old lovers story, it’s fair for a person to have a chance. But then something is not right! Old lovers story or not there is nothing at all, even if there is, it is Jin Yu’s not her’s! Then again, why are they discussing about this kind of thing.

Shu Yu held back for a while, and she couldn’t help herself but tried to refute, Fu Wang retracted his smile, and in all serious note he said: “Ok, jokes no more, we are not there yet so we can relax in the meantime, you have rest for a whole day, now we shall resume training, even a little practise is good.”

Although Fu Wang seems to be intentionally doing this, but Shu Yu still held back her words, in the same serious look, she nods: “I understand, you can reassure.”

Seeing that she did not protest a bit, as she heads to practise, Fu Wang smile as he stretched his slender finger and touched her head.

“Do you feel tired?”

With a serious face: “I have no right to be tired.” She has always wanted to try saying these common lines in teen manga, and now that she has tried it is really cool!

Fu Wang looks down, “ I understand, I’m afraid no one can understand this feeling better than me, because I know that is why I ask if you are tired, at the very least if you can’t endure anymore, I hope you can tell me. And do you still remember the first time we met, you are crying in front of me?”

Shu Yu turns red, damn it can you not bring up this black history!
She had to cross the world at that time, and with such stress she cannot control it.

Fu Wang caress her, “At that time I knew, you are a pampered girl who know nothing of hardships, but you surprised me all this time, I have never heard you complain, never saw you give up, and you even respect me, you are still good to me even when my powers are recovering. You are strong, and you are gradually becoming stronger, but this is too hard for you, sometimes when I am explaining to you, in fact I wish you could tell me, complaint to me how tiring it was, complaint how strict I was, don’t push yourself too hard.”

“At least to this partner, relax yourself, and tell me your thoughts, or you can crack a joke, is that ok?” The look on Fu Wang eyes are soft and gentle, his voice so mild “ I hope that you can live longer”

Specially brewed chicken soup with beautiful blessings like this, it is too good~ it is really refreshing to hear it everyday! (thumb) Shu Yu tightens her fist in her chest, and answer with a serious face: “Please rest assured, I won’t die (go die) so easily!” (translate chinese to eng, that is why Fu Wang don’t understand)00

Fu Wang: “…….What?”

Tonight, pass in a teaching mode, Fu Wang will be teaching while Shu Yu will be listening. Afterall, she is in an foreign land, Shu Yu will have to practice those big and powerful moves. Fu Wang then begin to teach her some useful little spells.

Fu Wang’s training is tough for him, but in all other aspects he is an all-rounded demon, he has many useful little spells, even those that meant for deceit, no one knew where he learnt that from. But you can imagine, that with his identity, if he wanted to learn all this it is definitely not that simple, who knew what he had to go through to become who he is right now.

(This translation is brought to you by Iluska & Maelani Translations. If you’re reading this on any other site, consider dropping by for a visit? ^^ If you’re already here, love ya! <3)

”If you are attacked by demons or wild beasts, then do as I said earlier and concentrate on holding your breath, and by you can imitate the breath of the beast, thereby attaining the time to breath.”

“And the Psyche, this spell is created based on the law of science, you can save much on spiritual power, but escaping is not slow either.”

“Phase Water, you can protect yourself when you are in water…… when you are running out of Spiritual power use Phase Water…….”

It is interesting to attend Fu Wang’s lectures, he will tell a little interesting story before explaining the technique, or he will adjust to her, to let Shu Yu remember better, And he is patient when it comes to explaining boring techniques, he explains it over again and again for Shu Yu.

From his explanation, Shu Yu feels deeply that—— BOSS has been living a deep waters before, it is clearly danger at every step, otherwise how would he be so familiar in using these spells, and is able to save himself from distress.

Besides acting pitiful to gain sympathy, he rarely talks about his past, he just simply mention a few words about it, usually self-deprecating. It just that when he gave lessons to her, giving examples, Shu fish could vaguely glimpse from his cloudless words, of the hardships he once had.

Shu Yu feels that, if one can work hard to become someone like Fu Wang, then he will not be quiet. Perhaps Fu Wang might be the one that takes the short end of the straw and ultimately emerge as the winner after killing the Big Four.

Being with him for some time, Shu Yu has once read in the book that the difference between the sorrowful, mentally dark, crazy BOSS and Fu Wang is getting bigger. Maybe Fu Wang has some ill intentions, but so far he has never hurt her and has been helping her with all his heart, Shu Yu is sincerely thankful for his company and care, as well as his ability is truly admirable.

“Of course, I am familiar with the side gates, because I lack spiritual power, i have to take a different approach to study for survival. Your situation and mine are not exactly the same, Jin Yu’s body is uniquely endowed by nature, if you can retrieve her original powers, you can stand on your two feet in MengZe Realm.

Fu Wang took out a few books and jade from a mustard bag, his voice reveal some hints of sighs “The more I look, the more I feel like dust, when compared to the whole world, it is truly tiny. MengZe Realm is just a small world where demons are sealed in, the vastness of the world, no one can reach it, TianFeng Jin Yu is a goddess of a new generation of the TianHu Clan, she has great potential, but is not without enemies, therefore even though Shu Yu you are able to regain Jin Yu’s powers, but you don’t want to be complacent about this, you need to constantly review yourself, only then can you feel free and unfettered.”

When it is time for class, Fu Wang will always be strict for the first 70% of the time while the other 30% he will be kind, he may have guessed that where Shu Yu lived before was very different from this world, that is why there are many things she does not know at all, her thoughts are different from the demons here, so everytime, not only does he explains to her, but he will advise her about it every now and then.

He even taught her how to live, hence Su Yu always felt that, Fu Wang is like a father, brother and even a great teacher, on some occasions he will do some awkward moves and say flowery words, Shu Yu feels that—— Oh, BOSS has not given up on seducing her, then again even if he seduces, he is quite open about seducing, he understands people and knows when to retreat, not giving her a chance to refuse, like a cat that simply tease a mouse.

Those days with Su Yu, Shu Yu has been improving, not to mention Fu Wang, his character determined that he will have to work harder than Shu Yu. The enormous library is almost empty without books, and the tower of Treasure Pavilion is also open for him, like a dry sponge Fu Wang absorbs all the knowledge into himself without rest, as though hunger and thirst digests into something of his.

This tired is indeed a little tiring, but compared to the past where he had to work hard to learn something, now he is considered lucky, therefore Fu Wang is like a fish that obtains water.
As for the butcher’s knife hanging overhead, he is used to this danger.

Each time he teaches ShuYu, he must first learn it by himself. Even if the theory can’t be used, he has to be strong, otherwise how can he guide Shu Yu, from this point of view, Fu Wang’s understanding can be enchanting, However, such a contrast seems to be a pity for his physical weakness.

Shu Yu feels that way too, once Shu Yu asked if he can practise faster, or to make up for his lack of ways, Fu Wang thought about it, and smiles: “Maybe the result will be different if I practise with you.” It scares Shu Yu and never did she bring this up again, and Fu Wang did not too, therefore Shu Yu strongly feels that maybe BOSS is teasing her.

After getting along for a while, she completely understood BOSS special taste, like a lazy fox, that sees an interesting thing, it stretches its claws, and stop in time when the other person gets angry, and give a face that “You are too stubborn, I can’t stop you” or “Jokes aside, let’s be serious for once” which makes the other party feel more wronged.
The severity of the situation is comparable to that of a primary school boy that loves pulling other girls’ braids.

The number of BOSS segment is too high, each time Shu Yu bottle up her feelings, after a while, she is healed by his thoughtful pampering, she begins to think that she is just making a stingy fuss, but it is just like teasing people, just like now, she has been coaxed countlessly like before.

“You must be tired from practising, take a break first, I brought some special delicacies, that I think you will like, care to taste?”

After she took a bite of the delicious jerky, Shu Yu mood shot up to MAX, However, just as she was preparing to attack the second serving, she was stopped by Fu Wang. His eyes lock with Shu Yu’s confused look, he took a thick book from the mustard bag, and said: “There is one thousand and eight various methods, remember one, and you can have 3 pieces of it.”

Holy shit how can you be so heartless, you are so cold and unreasonable! Shu Yu eyed at him. Fu Wang hold her hands and message her fingers, and tenderly coax: “One for 5 pieces, alright? It is best to remember more who knows it might help you greatly in the future, it is all easy magic, hmm, ok?

“Alright.” Afterall, it’s all for her own good, she is a big girl, you can’t possibly have someone to coax in order for her to learn, so she promised, Shu Yu is such a great girl to coax.

Watching the game on the high platform for the next few days. Shu Yu held a piece of jade, and diligently practise. Fu Wang sat by the side, next to a large plate of aromatic spicy jerky, as long as Shu Yu memorise a spell, Shu Yu will put 5 pieces, watching the jerky being piled up neatly together by Fu Wang, piling into a mountain, Shuyu practise turn unprecedentedly high.

In the morning, the competition below heats up among the Five Clans, on the platform Shu Yu takes her training diligently, in the evening, Shuyu and Fu Wang returned to the other house, not caring for each other, it couldn’t get more low-key than this. In fact, Shu Yu stares at the hustle and bustle of the night in Xincheng, she really wants to get out and play, unfortunately she brings in a lot of attention to her, and this is absolutely not the time to bring trouble, she can only safely be in the house to practise.

Fu Wang knows of her thoughts, he showed nothing on the surface, after the night has turned dark, Shu Yu still has one more component to practise, he sneaks out of the house with Shu Yu, and went to the highest point of Yangtian Pavilion. Towering in the center of Xincheng is the tallest Yangtian Pavilion, sitting on the rooftop, you can get a bird-eyed view of far far away places, besides the flowing lights under their feet, you can also see the dark mountain forests outside Xin City.

“Look, that mountain range is called Wuwen Mountains, the entrance to the clear wilderness that I told you before, is that.” Fu Wang points towards someplace in the mountain range. Shu Yu follows to where he points, and nod her head in approval.
Was BOSS taking her to do field visits and strategic deployment today?
She thought he was going to take her on a night market tour, isn’t this usually the best time to raid?”

Just as she thinks about it, before her Shu Yu saw a little red fox lantern, looking up, you can see a powerful hand holding the lantern, and the soft look in Fu Wang’s eyes.

“I can’t take you out to a place where there are many people, wait for it next year, I will bring you out to visit……I see that you really like those lights, do you like this lantern?” The smile on his face is faint, not the usual gentle expression he had, it is even more relaxed, behind him is a bright moon, the silver radiance gave him an slivery outline, making him look more obscure and soft.

Oh my god I am having a heart attack! Shu Yu lightly coughs as she receives the cute red fox lanturn and in a low voice she gave her thanks, the design of the lantern is exquisite, the wonderful little fox smiled awkwardly, the more Shu Yu looks at it the more she loves it, yet she did not know that her smile and the fox’s smile looks the same.

Fu Wang who was sitting by her side turns towards her, hands in sleeves, long hair that wavily moves,it is an unspeakable relaxation. Shu Yu played with the lanturn and suddenly remembers that Fu Wang was cutting bamboo branches yesterday, at that time she has no idea what Fu Wang was doing, could it be that he was making this lantern?

“Fu Wang, did you do this?”

“How are you able to do everything, I shall address you as my master, teach me to act B (meaning to boost their abilities) Master!”

Fu Wang turn dumbfounded, “You are making me your master?”
“No no, if you want to learn anything, I can teach you, but I will not take you as my disciple.”

Shu Yu turns curious, and pressed on: “Why?”

Fu Wang sighed helplessly, “If you insist me as your master, how can I still lie to get you onto my bed.”

Shu Yu: “……..That was windy, I might be hearing things?”

With the same tender look, Fu Wang ruffles her hair, “You must be tired that is why you are hearing things.”

Shu Yu: “Haha.”

Fu Wang: “Since you are tired, let us go back.”

When the two of them return back, Fu Wang notice a dark shadow lurking in the corner, the side of his mouth curls into an uncertain smile, then it slowly closes the door.

The one who secretly admires Jin Yu, and is fortunate enough to get close to her, Xiao Yu is the one who is familiar with her, in the past few days he deliberately connived, he might have suspected that this “TiangFeng Jin Yu” is not the “TiangFeng Jin Yu” he knew.

There are two days left for Shu Yu, till the games begin.

Insert a bookmark
Author’s note:
I will be having a hard time finding a job……_(:з」∠)_

This translation is brought to you by:
Iluska & Maelani Translations
Translator: Isadora
Editor: Not edited! ~ Couldn’t find time and didn’t want to make ya’ll wait any longer.





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!