LATEST UPDATES

Published at 18th of June 2016 04:38:01 AM


Chapter 3

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




第3話 名槍
Chapter 3 – Renown Spear

MTL: uniquegasuki
Editor/ Proofreader: (not proofread)

Having had his heart broken, Eisuke drags his feet towards their destination. He and Souji both arrive at the high school that the special police unit is in charge of.
Although it looks like a normal high school building, this place is a fortress; it is made of material strong enough to withstand a bombing.

「Those of you who are new students, please change into your indoor shoes and then follow the teacher’s instruction as they will guide you to the underground level.」

Speaking in a loud voice, the man instructions the students. There is nothing unusual about the teachers’ appearance except for their well-toned muscles behind their suit.

「Certainly, this isn’t a normal school.」

Souji changed into the shoes they had handed him. Before heading down the stairs, he strengthens his resolve .
Upon going below ground, he no long thought this place was an ordinary school. Underground were dull concrete passageways and rows of metal doors; it was quite an eerie place.
The teachers lead them to a room with concrete walls, inside there is a row of pipe chairs. Souji feels a dull uneasiness.

「It’s like a tasteless secret hideout.」
「Yeah, it does give off that impression.」

Souji is surprised that someone had responded to his monolog; he looks for the voice’s owner.
From the back of the room, a beautiful woman waves to him. Her white lab coat gives off the impression that she is a scientist.

「Yahoo, super sexy onee-sama!」

Souji is amazed that Eisuke quickly recovers from his heartbreak after seeing a beautiful woman. Moving on, Souji asks, 「Who are you?」.
The woman shows a bewitching smile as she introduces herself to the students gathered in front of her.

「Hello everyone, I’ll from the special police unit. My name is Hoshina Kyouko (保科京子, ほしなきょうこ), I work as a researcher and school nurse here.」
「Kyouko-sensei, beautiful nurses are the best!」

Not only Eisuke, but almost all the other schoolboys had their eyes glue to her. Kyouko’s large chest is being pushed upwards by her white lab coat; from her tight skirt her black stocking lead down to her toes.

「Well now, to those of you who are present, we are already acquaintances. For that reason, I’m allowed to explain what purpose this place serves to the special police unit.」
「「「Yes~!」」」
「「「……tsk」」

The boys unanimously reply; the female students who saw this clicked their tongue.

(City girls are scary……)

From Souji’s village, there was only one other child aside from him, a 6-year-old girl. Being surrounded by these students, Souji felt uneasy about his upcoming school life.

「This place is known as the anti-crystal・enemy special team high school. The main objective of this school is to train people to defend Japan from the C.E. And so――」

She stops her speech short to observe the faces of every student present before making a declaration in a loud voice.

「Everyone, you are officially a member of the 『Anti Crystal Enemy』 team, 『A.C.E.』 for short. Out of 5,000 people, you all have been selected for being exceptionally gifted.」

Having been praised the students puff up their chest with pride, they seem to be as proud as a peacock.
However, Souji had a perplexed expression.

(Do I…… do I really have such a remarkable trait?)

Last summer, when the bus had traveled to the neighboring town, they had him put on a strange helmet.
He wondered if it was somehow related to, 3 years ago, when the A.C.E. team began holding exams to find new members. Back then they had merely given a simple explanation and the details about the process is still unknown to the public.

「The appearance of the C.E. has caused deep wound to humanity; however, as a result, we discovered the『phantom children (幻子)』; these phantom children are able to wield and manifest 『fantasy/ illusion weapons (幻想兵器)』!」

Upon hearing the terminology, the students became excited.
Most likely everyone has seen those viral videos on the internet.
Videos of, selected young man & young women wielding weapons from fantasies and legends.

「Everyone, quiet down. Now then, will you listen to my request?」

Matching the timing of Kyouko’s voice the door opens and a teacher pushing a trolley enters.
Loaded on the trolley are stacks of large dark black colored metallic bracelets.

「These are 『fantasism・conveters (ファンタズム・コンバーター)』. This device will allow you to bring forth a fantasy weapon, or it can be used as a shield. It will also serve as your proof of being a member of A.C.E.」

Kyouko and the other teachers distribute the devices to the students.

「This is a converter, huh?」
「Amazing, super cool!」

Kyouko displays a gentle smile as she sees the joyful expressions of the students.

「Affix the bracelet onto your dominant arm; but keep this in mind, once it locks the bracelet cannot be removed.」
「EH~!」

The students cry out in dissatisfaction. Kyouko had expected their response, thus, she wasn’t smiling.

「There is no need to panic. I must insist that you all use the device right away as we will be collecting the data from each of you, one at a time. Now then, we will start with the students sitting in the foremost row.」

Kyouko exits the room. Afterward, the first 10 students are called.

「Not good, I’m nervous.」
「Me too.」

Eisuke and Souji sat up straight as the both of them were very tense.

(Fantasy weapons, huh……)

According to information from the newspapers and television broadcasts, weapons that are effective against the C.E. can only be used by the younger generation.
However, presently no detailed report has been published.

「Eisuke, what do you know about the fantasy weapons?」
「Me, well, I came here to find out that very reason.」

Eisuke shrugged his shoulders before he cheerful began to speak.

「I how do I put this, legendary weapons are something amazing.」
「Legendary weapons?」
「Yeah, things like swords from a video game and such. Apparently, it is not fiction.」

Non-existent things were appearing in the real world, dub fantasy weapons.

「Sounds like a lie to me.」
「It’s genuine! Here, watch this viral video!」

The doubtful Souji watches the video on the smartphone that Eisuke took out.

「Look, this is a video someone secretly took of A.C.E.’s training.」

In the video, boys and girls who have on the same uniform as them, have affixed the fantasy converter onto their arms; when the students recited something an object extends from their arm.
The converter gives off a light, and a weapon appears.
Sword, spear, ax, cudgel, bow; various different weapons had appeared. The boys and girls swung their weapons.
What had happened next was unbelievable.
Fire gushed from the sword, the ax was engulfed in lightning, and the bow fired off a bird made of light.

「……is this not C.G.?」
「I doubt it~ I say it’s real. Besides, there are other videos.」

Eisuke shows Souji video after video with each showing something impossible. Every video had displayed a supernatural weapon.

「It sure does appear to be genuine.」
「That’s right. These videos went viral as soon as they were discovered. Why is it you haven’t seen them?」
「At my house, we don’t own a computer.」
「What about a smart phone?」
「It is regrettable to say, but there was no reception in my village.」
「……if it was me, I don’t know how I would be able to live in such a backwater place.」

This is Souji first contact with the internet. Eisuke turns his attention to the primitive man.
They continue to chat about trivial matters until their turn came up.

「The children sitting on the 3rd row, please follow me.」
「Yes.」

Although they showed a tense expression, the students stood up and followed the teacher when they were called.
They are lead to another room which also have dull concrete walls.
However, one of the walls is made of glass. Kyouko and some other scientists who are wearing white lab coats are behind that glass wall. The scientists seem to be busy operation machines and other instruments.

『Well, let’s start with the child from the right. State your name and move to the center of the room.』
「YES, Endou Eisuke (遠藤映助)!」

Kyouko is giving instructions from a speaker. Eisuke gave a strain reply as he awkwardly walks to the center of the room.

『The lock will be released, so please take out your converter and recite, 『transform』. This will cause your fantasy weapon to take shape.』
「Y-yoshi, TRANSFORM!」

Eisuke who seems to be fired up recites the word.
What happened next was similar to the contents of the video that Souji had watched. Light gushed out of the fantasy converter and gathered in Eisuke’s palm.

「I’ve done it, I’ve done it ! Now, I’m a genuine member of A.C.E.!」

In front of the joyful Eisuke the light beings to take shape.
It’s a legendary weapon found in fantasy―― a wooden club that is.

「What the hell!」

Eisuke was expecting a cool looking sword, being disappointed, he threw the club onto the ground. And then――

Kaapow!

The club hits the ground, easily cracking the concrete floor, causing a thunderous sound.

「Ahh!」

『Hey now, be careful with the fantasy weapon! Don’t let the name fool you, even though its power is being limited, it still has the power to kill a person!』
「S-sorry……」

From the next room over, Kyouko scolds Eisuke; he apologizes and picks up the club.

『Try to be more careful from now on. I will check the origin of your weapon.』
「Eh, what do you mean!?」

Although Eisuke is disappointed that his weapon is a club, it still has the power to break concrete, thus, there is still some hope left in his eyes.
『Hold on a moment…… let’s see, 『club of olive (クラブ・オブ・オリーブ)』, it is the club that was used by Heracles.』
「Heracles, as in the great hero from Greek mythology?」
「Hey, that quite super cool!」

Even those not familiar with myths would know that name. Eisuke jumps with joy.

『It is too soon to celebrate. You see, fantasy weapons always have a special ability.』
「Say what!? If it is Heracles’ club, its special ability must be the strongest!」
『The results conclude that the special ability of the club of olive is――』
「glup」
『――it does more damage against lion opponents.』
「Say what!」

Having been disappointed for the 2nd time, Eisuke throws the club.

「Lion, this isn’t a savanna, it isn’t a useful ability! What am I suppose? Will lions appear in Gunma?」
『Hey, hey, no need to get angry. Wouldn’t it be effective against lion type C.E.?』
「Is there such a foe!?」
『……yes, on to the next child.』
「So there isn’t!? Wait, give me a retry!」

Eisuke clings to the glass and pleas for a do-over. The teacher had to drag him away by his arms.

「NO! I was finally able to join A.C.E., I don’t want to be left with a good-for-nothing- club――」

Shhh!

『Next child, please step forward.』
「……yes.」

Souji wipes away the tear of pity he shed for Eisuke and then made his way to the center of the room.
He actives the converter on his right arm.

「Transform」

The light changes into a long object.

「This is……」

In Souji’s hand is a weapon he is quite familiar with.
The staff is twice his height and the tip is long like bamboo grass.

『Wait a moment, your weapon is――』

「The 3rd most famous spear, Tonbokiri, used by the warrior Honda Tadakatsu.」
「Tonbokiri (蜻蛉切, とんぼきり)」
『Eh?』
「The 3rd most famous spear, Tonbokiri, used by the warrior Honda Tadakatsu.」

Souji had informed them of his weapon before Kyouko could give an explanation.
He knew this because he had seen a photograph of this spear many times.

「Amazing.」

Being excited Souji’s cheeks blush. While showing a child-like expression he swings the spear horizontally.
The spear silently cuts through the air causing a cold draft.

『Ehh…… ah, I see.』

Kyouko is surprised by Souji’s attitude. She confirms his profile on the computer nearby.

『Your family is a partitioner of the Soraichiryuu style of spearman-ship (空壱流槍術), correct?』
「Yes, I was taught spearman-ship from my grandfather.」

Souji gave a reply while he thrust his spear about. He was well disciplined as he showed no wasted movements.

「Grandfather would say, 「in the era of guns and bullets, the spear is merely deadwood」.」

Nevertheless, Souji was disciplined in the martial arts despite it being called pointless. His grandfather would have never thought it would be used against the C.E.

『Hmm, I can’t say for sure, but for now, can you settle down?』
「Yes, sorry.」
『If you press the button next to the converter 3 times, the fantasy weapon will disappear.』

Souji bows and apologizes. He pressed the button and Tonbokiri vanished. Souji prepares to exit the room.

『By the way, Tonbokiri’s special ability is, 『to be nimble as a dragonfly』.』
「I see, it is amazing.」
『Ah, you don’t see it as bad luck?』
「Why would I?」

As he didn’t quite understand, Souji tilts his head, his docile expression is admirable.
Kyouko who is surprised by his response shows a strained smile.

『The children your age, similar to the previous child, they prefer a weapon with that fires off beams or some other showy weapon.』
「Oh……」

Because, Souji grew up in the countryside, he wasn’t around an environment with video games and the internet; for that reason, he didn’t see it as such.
Having grip the spear in his hand, Souji found the spear to be sharp and sturdy; he thought it to be a reliable weapon.

「Before I leave, may I ask a question?」
『What might that be?』

Sensing his intellectual curiosity, Kyouko had the next student wait outside with the other teacher so she could answer Souji’s question.

「Tobonkiri currently exist in this world, how is it possible for it to appear here?」

The spear that Honda Tadakatus (本田忠勝) used 400 years ago still exist; Tonbokiri, is currently owned by a businessman living in Shizuoka (静岡).
Does that mean the fantasy weapons are being teleported to them?
With a smile, Kyouko gives the perplexed Souji an explanation.

『Well you see, your Tonbokiri is an illusion. It is a phantom created from one’s imagination.』
「Phantom?」
『You will be learning the details in class later, for now, please be patient.』

As they are currently busy, Kyouko ends the conversation.
Following the cue, the other teacher enters the room with the next student.

(A phantom spear……)

As he observing the converter, Souji exits the room as he was told.
With the mysterious material, a phantom child can bring forth a weapon from fantasies and legends.

(Is it really such a good idea to fight a war while relying on something so suspicious?)

Perhaps it isn’t a matter of should they, but rather it meant that humankind has been driven into a corner.
Unlike the other student that are delighted holding their legendary weapon, Souji felt a cold chill down his spine.





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!