Published at 12th of June 2019 11:15:06 AM
Chapter 182: 182

Chapter 182 – The Other Side Connecting the Past, Present and Future

Translator: Makisima

Proofreader: Hieu

After we walked through the door, a fantasy space full of dense mana appeared in front of us .

The ancient characters engraved on the wall sparkled – It shone with the power of pure mana .

An ancient altar was located in the centre .

The dark mana gathered in this room is illuminated by an eerie light from the altar .

I just wanted to use the Spy Play to kill time at first, but now I seemed to win a prize in the lottery .

“Shadow-sama, please be careful . ”

“── Now I know… this is ‘it’ . ”

At times like these, I should pretend to understand everything and give Epsilon a meaningful look anyways .

“Did you know about this place!?”

“Everything is connected, the present and the past, and the future . ”

“What – just a moment, and you say you seen through everything!?”

“── gather . ”

The density of mana gathered over the altar continued to increase, and the entire room was dyed black .

I stood in front of Epsilon to protect her .

It would be a little hard for Epsilon to deal with that if she only relied on her own strength .



The mana gathered reached a critical point and broke out .

“──ku! What powerful mana!”

I expanded my mana in the form of a barrier to protect us from the explosion .

“It turns out… this is…”

The barrier slightly shook .


I muttered in a low voice .

That’s right . Only the Bos could have such a strong mana .

Then, after the dispersion of mana, from the alter, a woman locked by chains appeared .

“She is── !”

Long silver hair and bright red eyes .

Her beautiful face was covered by shadow, and her limbs were locked by chains .

“Freya, the hero of humans!?”

So that’s the setting?

“Did she wake up after years of slumber?”

I followed along with Epsilon’s improvisation .

Such an explosive force was always very important .

“But, but why is Freya in this place?”

“Looking back at the past, something like this is inevitable . ”

“Looking back at the past… you mean…”

Entangled in the dark mana, Freya stared at us with her red eyes .

There was no rationality nor righteousness reflected in those eyes .

“… Have you fallen to darkness? Hero . ”

The dark mana and eyes indicating that she had lost her head . This was undoubtedly a plot of falling into hell .

“What do you see in front of you right now?”

I asked her,who was tightly locked by chains . My question was very suitable for the current situation .


She groaned .

Her chains clashed because of her movement .

“Remorse? Or…”

I slowly walked to the altar as my footsteps clacked .

“Ahhhhhhhhhh . ”

Then I stood by the altar, looking down at her .




Freya reached her hand out for my neck .

But – gatya . She stopped before the sound came .

The ancient characters inscribed on chains shone .

“──All right”

I drew Slime Sword and lifted it high above the altar .

“How strong a fallen hero is… please show me . ”

Then I wielded Slime Sword and cut off the chains locking her .


At the instant of being freed, Freya lunged at me with her sword .

Her beautiful sword was dazzling .

However, there was no rationality in that .

A sword without rationality was very boring .

I avoided her sword and stood behind her .

Then I put Slime Sword against her neck and whispered .

“──Do you want to meet your end here?”

Freya froze . She just kept her posture wielding sword and did not move .

“Even though you’ve lost your head, you can still notice the mana on the sword? The sword which can completely erase your soul…”

Time temporarily stood still .

I pressed the sword against her neck as she wielded the sword .

In order to create the atmosphere,the timing was very important .

“Don’t you have other things to do?? Is it fine to die here?”

After confirming that the atmosphere had been set, I removed the sword that was on her neck .

And she turned to look at me .


She opened her mouth and said something, but she didn’t finish a sentence .

There seemed to be the light of rationality in her eyes now .

Then as the black mana faded away, her figure disappeared .

“Go… go to the other side connecting the past, present, and future . ”

Freya’s breath disappeared .

If you could get back your rationality, then please come back to fight with me again .