Download our Sponsor's game to support RLN!
LATEST UPDATES
Download our Sponsor's game to support RLN!

Published at 26th of July 2016 07:35:24 PM

Chapter 12


12 Hikime – I Started To Hunting Rabbits

[Let’s take a little break at the rest-point] (Taku)

[- -kay]
[Aah I’m tired]

[Can you get tired from climbing mountain inside the game?]
[Not physically but I still can tired mentally]

North from the town of beginning .
We take a break in the flat open area of a mountain trail .
We started climbing before the sun rose and we're just barely halfway to our destination .
Trees grow sparsely here also our foothold is getting bad .
Sometimes monster come out and if we are lucky we can find iron ore .
And more than anything, it’s not a bad place to raised our levels .

[Hey Taku, are you certain there is a monster boss on the mountain summit?]

[Ah, certainly there was a Stone Golem boss on the mountain summit in the beta time .  It was defeated and dropped a large quantity of iron ore but the ordeal is ahead of it . To be honest this map was made in beta, so I want to check it myself] (Taku)


[Beta groups good job! I'm lucky because we have information from beta . That’s means this group is winner . QED certification completed]

 

[Hai-hai . . . So Taku is the Stone Golem strong?]

[Big, hard, and slow . In other word it's easy-to-understand enemy . But it will be dangerous even if you just received one hit . You can scrape at its HP from behind while the vanguard gets its attention . You can get used to the attack pattern because is simple] (Taku)

[Hou . . . ]


He returned with a tepid response and started to chat with the other party member . Hey it’s because you ask so listen up carefully .

« Player : You received a call from Yu, accept it? Y/N »

[Oh a call from Yu? How unusual] (Taku)

This is the first time, I mean .

[Hello? Yu? How strange for you to call] (Taku)

[Taku! It came out . . . a rabbit dropped something and it's a Usamimi hood!] (Yu)   

(TL : Usamimi = Usagi mimi = Rabbit ears)

 

[Eh? A rabbit dropped a Usamimi hood?] (Taku)



[ (nod! nod!) ] (Yu)

Sign of nod is returned from other side communication .
No, you should talk because it’s a voice call you know, it's only transmitted to me .

[That’s probably a Rabbit’s Hood . It’s a rare equipment set that's dropped from a Rabbit, it seem was added after the update . Try appraised it and you will find 'set effect' status on it!] (Taku)


[Yes there is but it’s blank] (Yu)

[Well yeah, unless you align it with the other sets there will be no effect] (Taku)

[You mean there are another equipment from the rabbit series?] (Yu)

[Umm . . . I never heard of it, but if this is an equipment set there must be other equipment, no? I never saw it though . That aside are you still fighting Rabbits? Because I'm climbing a mountain now so it's impossible, but I will help you to raise your level later] (Taku)

« Friend call has ended »

[He hung up] (Taku)

Well everyone has their own way to enjoy the game . I think it's good as long as he enjoy to playing (massacre) with Rabbits .

[Captain? Your friend called?]
[Ah, that’s Ria's friend] (Taku)

[Ooh a girl?]
[Wrong, it's a boy friend] (Taku)

[She . . .   with a guy . . . ha ha! Gufufu- -]

[Hey Rika what the hell do you want?]


[What I want? Well of course- -]

[No wait! I don’t want to hear that!]

That was quite excellent firepower from a mage that specialized in water magic .

[Assemble! We will start to move!] (Taku)

[Ouu . . . !!!] 

All of the party members strated to stand up .  

-----------------------------------------


« Summoned monster : Boparu has level-up . Please update the status »
« Summoned monster : Mizuki has level-up . Please update the status »


Sponsored Content


« Summoned monster : Boparu has level-up . Please update the status »
« Summoned monster : Mizuki has level-up . Please update the status »

« Skill : Dash skill has leveled-up »
« Skill : Fire Magic skill has leveled-up »

« Summoned monster : Boparu has level-up . Please update the status »
« Summoned monster : Mizuki has level-up . Please update the status »

« Player has leveled-up . Please update your status »

« Summoned monster : Boparu has level-up . Please update the status »
« Summoned monster : Mizuki has level-up . Please update the status »

« Skill : Fire Magic skill has leveled-up »
« Fire spell : You acquired Fire Wall spell »

« Summoned monster : Boparu has level-up . Please update the status »
« Summoned monster : Mizuki has level-up . Please update the status »

« Player has leveled-up . Please update your status »
« Skill : Dash skill has leveled-up »

Player : Yu
Summoner Lv6 → 8
Vitality : 12 → 13
Strength : 12 → 13
Agility : 13
Dexterity : 13
Magic : 15
Spirit : 15

Skills :
Cane Lv4, Summoning Magic Lv5, Fire Magic Lv3 → 5, Appraisal Lv5, Dash Lv5 → 7, Avoid Lv4, Defense Lv4

« Earned 2 skill points . Current skill points : 11→13 »
« Earned 2 skill points . Current skill points : 13→15 »

Boparu Rabbit Lv3 → 8
Vitality : 10
Strength : 8 → 11
Agility : 16 → 18
Dexterity : 12
Magic : 4
Spirit : 7

Skills :

Enemy Searching, Area Perception, Jump, Dash


Sponsored Content


Mizuki Owl Lv3 → 8
Vitality : 10 → 12
Strength : 10 → 12
Agility : 16 → 17
Dexterity : 10
Magic : 6
Spirit : 5

Skills :
Flight, Ambush, Enemy Searching, Night Vision, High-speed Flight


----------------------------------------- 

One, two, three . . . . . oh seven !!!!


The time is a little past 2 p . m .  (TL : Real world time)
The vicinity has becomes dark already, and the monster that emerge have switched over from Rabbits to Rats . It was pretty last minute but it's nice to not straddle the day .


Well let’s try the equipments immediately, that’s what I want to say but first let’s tidy up the surrounding .

[Mufufufu . . . . Boparu Mizuki I’m counting on you to clean up the surrounding] (Yu)

[Ki~yuii]
[Hooo~]

With *babyuun* Boparu and Mizuki go off flying like a bullet to clean (extermination) the surrounding .

Well that’s fine as long as I’m not interrupted .
Now let’s take the full set of rabbit equipment from storage .

[Armor : Head] Rabbit's Hood rarity 2
Defense force +15 weight 1 endurance value 300
The hood is made using the fur of a rabbit
There is an ornament modeled on rabbit ears, and the quickness of a Rabbit is given to someone who equipped it .
[Effect]
Agility correction : Medium
Set effect : None

It’s a pretty rabbit hood with design of 2 usamimi that grow on the top and made with soft fur with *pyokon* . The red small eye which sticks to the front and the mouth design was like the real one . You will
understand its value when you look at it for the first time .

With a joy I tried to wear it, but what is this . . . Oouu the ears moves!!
This is regrettable that I can’t see the ears moving for myself, but I will buy a mirror later by all means . Yeah let’s do that .

[Armor : Hand] Rabbit's Gloves rarity 2
Defense +10 weight 0 endurance value of 200
The gloves are made using the fur or a rabbit 

The back of the hand is decorated with a rabbit character, and the skillfulness of a Rabbit is given to someone who equipped it .

Sponsored Content


[Effect]
Dexterity correction : Medium
Set effect : None

The gloves have a small stuffed animal rabbit face on the back of the hand . It's so soft and fluffy also warm, I was worried whether it will fall off when I’m fighting, but maybe it's all right because this is a game .

[Armor : Foot] Rabbit's Boots rarity 3
Defense +10 weight 1 endurance value of 200
The shoes and the knee socks are made using the fur of a rabbit .
It's decorated with rabbit character around the shoes and knee socks, and the quickness of a Rabbit is given to someone who equipped it .
[Effect]
Agility correction : Medium
Set effect : None

The stocking are stripped on knees . The shoes itself are like a rabbits, and whe you see it from the front . . .  
I think to have seen slippers like this somewhere in the past . Such a design .

[Armor: clothes] Rabbit's Dress rarity ??
Defense force +50 weight 1 endurance value 500
The dress is made using the fur of a rabbit
A lower back is decorated with rabbit charcter, and the quickness of a Rabbit is given to person who equipped it .
[Effect]
Agility correction : Large
Set effect : None

Snow-white dress using the fur of a rabbit . The long sleeve to elbow and thigh to bottom knee are decorated with hemp . There is also an appliqué of a big rabbit on the right hip, and it's very pretty .

. . . . . . .  

Umm . . . I understand . I knew at the time of the rabbit's boots .
This is girls equipment isn’t it!? it’s trully girls equipment isn't it!?

 
But I have equiped it !! (TL : You did it! lol)


I wouldn't dare to wear it if this was real world but here was a virtual world so there's no unwillingness so far .
I'm not ashamed because it's not real!

Cute is Absolute Justice !!


TL Note : I changed skill (索敵) Scouting to Enemy searching for now onwards .

 

 

Translator : Sabishii desu

Proof reader : Truffle

Please download our sponsor's game to support us!


COMMENTS