Chapter 76
[Now then, let’s depart]
The next day in the morning.
After we had finished breakfast at the dining district, we went from the main street to the west gate.
[It was a very good town, and particularly that Mont Blanc pudding was the best]
[I guess you surely have only kept memories of food …… In your head……?]
Out of the city from the west gate .
[Airi ? Because you are also participating in the competition tournament , I wonder if you can fight to some extent?]
[Of course i can. I am the 37th strongest warrior among the elf groups? Kazuha-sama]
……. somehow, that’s a doubtful rank.
However what I felt when Airi massaged me yesterday, It could be said that i was ‘unable to be removed of a motionless state’ in that facedown posture, and that her capture ability is good to some degree.
Because I never fought directly with an elf in a previous life, their ability is unknown to me.
( …….. As i thought, there are still a lot of things I don’t know. Even in 『this third time.』….. )
Moreover even with the previous case 《the king’s spirit》 is the same, it is also a fact that a large ammount of the content that I knew from the previous two times have changed .
If I get so full of myself, I might end up doing something I’d end up regretting……..
[ …. Oh, that reminds me, Kazuha-sama will participate in the tournament competition with this 『disguise』right?]
Airi pyon pyon jumped in front of me and she turned to me.
I changed my appearance to long-haired with braids in some places and a black eye patch on my left eye.
With this I will be able to deceive the audience to some extent.
[Yes, that’s right]
[If that case how about you use a nickname?『Kazuha-sama』 wouldn’t you be found out by using your name?]
[Ah…… that’s right. Well…… for now, just call me 『Kazuto』ok?]
Kazuto.
My real name that I felt nostalgic for.
[Kazuto-sama then, my name is 『Erito』, nice to meet you]
[What is the meaning of you using a false name!?]
[Uguu, somehow ……… I became a little envious of Kazuto-sama …………. shun]
Airi seems to have gotten depressed selfishly.
Somewhat she looks like a younger sister imitating her older sister.
She is an elf, a dog or a younger sister?…… .
Let’s hope she makes a request.
[Well, for now let’s get fired up, Airi. Because along the way to the 《Ether clan》 a lot monster comes out a lot]
[Y, yes ! I am fired up! ]
It’s good.
Shall I assess the strength of Airi in the long journey to the 《ether clan》?………
◆◇◆◇
[Ei!]
『Gyuwaaaaa!!!』
[The enemies of nature are also my enemies! I won’t forgive, 《Environmental destruction. Woody Edge Trust !!》 ]
Along with Airi’s chanting a pointed stick appeared from the ground
『Gyan’ ! ! 』 『Goeeee ! ! ! 』 『Kyukyun’ ! ! !』
Sharp tip of the sword pierced 3 monsters one after another which were lined up in a straight line .
[Oh , Airi is a 《tree magician 》 huh…. But you know I – like those environmental destruction attacks of yours.]
I murmured and looked at the ground , which had become full of holes .
[I… the elf tribe love the forest . My skill…… Environmental destruction……shun]
[Ah]
During combat Airi began writing the 『circle movement 』 on the ground . [EN: Again is not really a circle movement but her writing the hiragana の(no)]
As I thought….this guy might be an idiot.
Airi sat right in the Middle of the monsters that jumped from all sides.
[Ah mou! it can’t be helped……! 《full swing impact》！！]
I approached with a dash to the 4 monsters that pounced on Airi and with one rotation I triggered the previous 《 skill 》 of the large sword .
All the centrifugal force and brute strength poured into 《Zwei hander》, I swinged my large sword with full force .
[Fly you fools!!]
Kakin——!!
Without even listening to the screams of monsters , the monster were sent flying out far away .
They’ll have fun pounding mochi with the rabbit in the moon at best.
[……Environmental destruction……]
[ Don’t sink during the battle stupid! ! Ah mou! Please stop writing ! ] [EN: That no hiragana writing that she does while depressed]
[Elfs are supposed to walk with …… forest …… ]
This is bad. Seriously she got depressed. Did I step on a land mine?
[…..I’ll buy a cake when we arrive at the Ether clan]
[Kazuto-sama! What are you doing! We must arrive at the 《Ether clan 》 as soon as possible and must complete the entry! After eating the cake !!]
…… Un.
It’s good this Elf is so simple…….
◆ ◇ ◆ ◇
After two days – .
『Arena district 《Ether clan》 : In front of castle gate』
[Hey ! You guys over there! ]
Two soldiers town wearing heavy armor at the front gate prevent us crossing the road with a long spear.
Or rather, this guy, seems familiar … .
If I am not mistaken, 『at that time』, These guys, they see me and Alzein naked then spouted nosebleed and collapsed….
You guys still alive, that was good.
[You guys from which town did you come from? This town is known for its strict security of this country–]
[Hawawa…….somehow this security gate is scary….]
Airi hiding behind my back.
[Umuu// it’s cute]
One of the gate soldiers extend his nose .
Oi.
[I,i,i it’s unbelievable! This is unusual. Ojou-san was like the people of the 『Elf-tribe』?!]
Another gate soldier curiosity look at Airi. Do not look at my pet with disagreeable eye, bald.
[ Y, yes I am…….. Umm, we are. …… from the city of the 《Ocean Weaver》 ….. We are here to participate in the tournament competition.]
Airi answer while hiding at my back completely frightened .
What……? Male phobia or something … ?
[Oi , you guys , don’t look so much at her— ]
I speak to warn the two gates soldiers who looked at here.
[Pass ! you can through! ]
[Eh?]
[T, Thank you…… ]
[[Cute!!///]]
[… ]
Somehow, I wonder.
When I came for the first time to the 《Ether clan》 , I feel that the gate soldiers were madly in love with my figure.
But now I think.
Those two gate soldiers ignored me completely, obsessed only at the appearance of Airi that was hiding behind me .
No, It’s not like i also want to said kyakya?
But somehow, this, my presence though….
No, certainly, I know because I am using an eyepatch and my hair grew up slightly with stylish braids in some parts too I know ……
….Aree, somehow I‘m jealous?
No No No, It can’t be, It can’t be, It can’t be
I’m a man. Why should I be jealous to a girl like Airi?
I guess this is bad.
Eh? I, I think in my true feelings, I want to be popular among men ?
Eh? No way. What’s that? It is scary.
I know, my appearance became that of this girl almost for a year.
Possibly I …… my mind gradually turned into a 『girl』 one?
That’s bad. It’s bad in a lot of ways. I’m afraid in a lot of ways.
What should I do? …… If I come to like a man …… .
Eh? I imagine, such as if I had love feelings towards Graham? Or wanted to be protected by Jijii?
Bad, I got nausea.
I want to cry, I want to start crying, I can’t take it anymore—–.
[Kazuto-sama?]
I passed through the gate soldiers and confirmed that there was no people around, inhaling deeply.
And, I cried like this.
[A————————–!!]
Chapter 76
[Now then, let’s depart]
The next day in the morning.
After we had finished breakfast at the dining district, we went from the main street to the west gate.
[It was a very good town, and particularly that Mont Blanc pudding was the best]
[I guess you surely have only kept memories of food …… In your head……?]
Out of the city from the west gate .
[Airi ? Because you are also participating in the competition tournament , I wonder if you can fight to some extent?]
[Of course i can. I am the 37th strongest warrior among the elf groups? Kazuha-sama]
……. somehow, that’s a doubtful rank.
However what I felt when Airi massaged me yesterday, It could be said that i was ‘unable to be removed of a motionless state’ in that facedown posture, and that her capture ability is good to some degree.
Because I never fought directly with an elf in a previous life, their ability is unknown to me.
( …….. As i thought, there are still a lot of things I don’t know. Even in 『this third time.』….. )
Moreover even with the previous case 《the king’s spirit》 is the same, it is also a fact that a large ammount of the content that I knew from the previous two times have changed .
If I get so full of myself, I might end up doing something I’d end up regretting……..
[ …. Oh, that reminds me, Kazuha-sama will participate in the tournament competition with this 『disguise』right?]
Airi pyon pyon jumped in front of me and she turned to me.
I changed my appearance to long-haired with braids in some places and a black eye patch on my left eye.
With this I will be able to deceive the audience to some extent.
[Yes, that’s right]
[If that case how about you use a nickname?『Kazuha-sama』 wouldn’t you be found out by using your name?]
[Ah…… that’s right. Well…… for now, just call me 『Kazuto』ok?]
Kazuto.
My real name that I felt nostalgic for.
[Kazuto-sama then, my name is 『Erito』, nice to meet you]
[What is the meaning of you using a false name!?]
[Uguu, somehow ……… I became a little envious of Kazuto-sama …………. shun]
Airi seems to have gotten depressed selfishly.
Somewhat she looks like a younger sister imitating her older sister.
She is an elf, a dog or a younger sister?…… .
Let’s hope she makes a request.
[Well, for now let’s get fired up, Airi. Because along the way to the 《Ether clan》 a lot monster comes out a lot]
[Y, yes ! I am fired up! ]
It’s good.
Shall I assess the strength of Airi in the long journey to the 《ether clan》?………
◆◇◆◇
[Ei!]
『Gyuwaaaaa!!!』
[The enemies of nature are also my enemies! I won’t forgive, 《Environmental destruction. Woody Edge Trust !!》 ]
Along with Airi’s chanting a pointed stick appeared from the ground
『Gyan’ ! ! 』 『Goeeee ! ! ! 』 『Kyukyun’ ! ! !』
Sharp tip of the sword pierced 3 monsters one after another which were lined up in a straight line .
[Oh , Airi is a 《tree magician 》 huh…. But you know I – like those environmental destruction attacks of yours.]
I murmured and looked at the ground , which had become full of holes .
[I… the elf tribe love the forest . My skill…… Environmental destruction……shun]
[Ah]
During combat Airi began writing the 『circle movement 』 on the ground . [EN: Again is not really a circle movement but her writing the hiragana の(no)]
As I thought….this guy might be an idiot.
Airi sat right in the Middle of the monsters that jumped from all sides.
[Ah mou! it can’t be helped……! 《full swing impact》！！]
I approached with a dash to the 4 monsters that pounced on Airi and with one rotation I triggered the previous 《 skill 》 of the large sword .
All the centrifugal force and brute strength poured into 《Zwei hander》, I swinged my large sword with full force .
[Fly you fools!!]
Kakin——!!
Without even listening to the screams of monsters , the monster were sent flying out far away .
They’ll have fun pounding mochi with the rabbit in the moon at best.
[……Environmental destruction……]
[ Don’t sink during the battle stupid! ! Ah mou! Please stop writing ! ] [EN: That no hiragana writing that she does while depressed]
[Elfs are supposed to walk with …… forest …… ]
This is bad. Seriously she got depressed. Did I step on a land mine?
[…..I’ll buy a cake when we arrive at the Ether clan]
[Kazuto-sama! What are you doing! We must arrive at the 《Ether clan 》 as soon as possible and must complete the entry! After eating the cake !!]
…… Un.
It’s good this Elf is so simple…….
◆ ◇ ◆ ◇
After two days – .
『Arena district 《Ether clan》 : In front of castle gate』
[Hey ! You guys over there! ]
Two soldiers town wearing heavy armor at the front gate prevent us crossing the road with a long spear.
Or rather, this guy, seems familiar … .
If I am not mistaken, 『at that time』, These guys, they see me and Alzein naked then spouted nosebleed and collapsed….
You guys still alive, that was good.
[You guys from which town did you come from? This town is known for its strict security of this country–]
[Hawawa…….somehow this security gate is scary….]
Airi hiding behind my back.
[Umuu// it’s cute]
One of the gate soldiers extend his nose .
Oi.
[I,i,i it’s unbelievable! This is unusual. Ojou-san was like the people of the 『Elf-tribe』?!]
Another gate soldier curiosity look at Airi. Do not look at my pet with disagreeable eye, bald.
[ Y, yes I am…….. Umm, we are. …… from the city of the 《Ocean Weaver》 ….. We are here to participate in the tournament competition.]
Airi answer while hiding at my back completely frightened .
What……? Male phobia or something … ?
[Oi , you guys , don’t look so much at her— ]
I speak to warn the two gates soldiers who looked at here.
[Pass ! you can through! ]
[Eh?]
[T, Thank you…… ]
[[Cute!!///]]
[… ]
Somehow, I wonder.
When I came for the first time to the 《Ether clan》 , I feel that the gate soldiers were madly in love with my figure.
But now I think.
Those two gate soldiers ignored me completely, obsessed only at the appearance of Airi that was hiding behind me .
No, It’s not like i also want to said kyakya?
But somehow, this, my presence though….
No, certainly, I know because I am using an eyepatch and my hair grew up slightly with stylish braids in some parts too I know ……
….Aree, somehow I‘m jealous?
No No No, It can’t be, It can’t be, It can’t be
I’m a man. Why should I be jealous to a girl like Airi?
I guess this is bad.
Eh? I, I think in my true feelings, I want to be popular among men ?
Eh? No way. What’s that? It is scary.
I know, my appearance became that of this girl almost for a year.
Possibly I …… my mind gradually turned into a 『girl』 one?
That’s bad. It’s bad in a lot of ways. I’m afraid in a lot of ways.
What should I do? …… If I come to like a man …… .
Eh? I imagine, such as if I had love feelings towards Graham? Or wanted to be protected by Jijii?
Bad, I got nausea.
I want to cry, I want to start crying, I can’t take it anymore—–.
[Kazuto-sama?]
I passed through the gate soldiers and confirmed that there was no people around, inhaling deeply.
And, I cried like this.
[A————————–!!]
