Chapter 37: Rampage
TL Note: To: Toshi, Lu:Luna, Ta:Tanya, Li: Lily, Me: Meryl.
Ta: "Now, let's hurry to the town! We have to solve the contraceptive magic soon!"
Li: "Wait a minute, Tanya here, "Here ?! Embarrassing/// ... but ... but ...""
Lily and Tanya are amazing after the contract is completed, what is amazing? somehow amazing!
To: "Hey, listen properly."
Ta: "...Oh, yes...///"
I grasped her both shoulders and let her calm down.
To: "Can we camp here?"
Ta: "///It's still before lunch... /// ... If we move a little ahead... A nice place... ///"
To: "Probably it’s different from what you imagined, and I want to talk to everyone, there is something I want to talk to seriously."
Ta: "... There is a good place after 5 minutes ahead."
To: "Take us there."
Ta: "I understand, this way."
There was a small fountain in the place about 5 minutes ahead, we divided work hand and prepared for camp and we gathered in a tent after an early lunch. (Please read this at uminovel blogspot)
To: "I'm sorry for camping so early because of my selfishness."
Lu: "That’s okay, before that what happened? After signing with 2 of them your face is little scary."
To: "I’m nervous... I thought I couldn't say before the contract, I didn't even said to Luna."
Lu: "It's fine, can you tell us? You all are fine with that, right?"
Ta,Li,Me: """Yes."""
I started to talk about how I came to this world
To: "First of all, you all already know that I am a reincarnated person, but there is more, someone who named herself as god asked me to save this world."
Ta,Li,Me: """... What?"""
Lu: "... God? That grandmother?"
To: "That's right, grandma said, she used up her power in this world and disappeared. But she came to the world where I was and said she was doing God again."
Me: "She used up her power...? Perhaps ... that Goddess? But... legend... It fascinated those who saw it and if a man saw that goddess even once, he wouldn't be excited by other women, so the goddess was said to have left the ground..."
To: "Isn't it different? I don't know... after seeing grandma but I was excited about Meryl's stomach a while ago?"
Me: "/////////"
Meryl holds her stomach and fire is about to blow.
To: "That Grandma said, saving this world is to help "subjugate Sub-species" and "helping those who are lost.""
Lu: "Subjugation of Sub-species? What do you mean?"
To: "I'm just referring, but isn't the gender ratio in this world crazy?"
Li: "Yes, there were more women from the beginning... The birth rate of men has fallen from about 30 years ago, and in that generation one in 20 is male, and more recently about 1 in 30. It's like this in every country, the scholars from all over the world gathered to find why, but it's like no one can even get a clue."
To: "Just as I thought..."
Me: "... Do Toshi-san want to save the world?"
To: "I'll try my best when asked, but I can't do it alone."
Lu: "Maybe Toshi knows the cause?"
To: "I don't know the root cause, but I know how to deal with it. That is I first said subjugation of Sub-species."
Li: "Sub-species were the cause?"
To: "Originally, the ratio of men and women in this world seems to be the same, but since some time the world began to recognize sub-species as men ... Maybe that was about 30 years ago... Because the sub-species were recognized as a male, the number of human women increases to match the ratio of the increasing sub-species, and men are not born... I'm going to spread this fact and keep hunting sub-species."
Li: "I see ... the ratio"
To: "It seems impossible for me to remove the cause of the world's perception of the sub-species and I leave that up to a smart people."
My confession still continues
Chapter 37: Rampage
TL Note: To: Toshi, Lu:Luna, Ta:Tanya, Li: Lily, Me: Meryl.
Ta: "Now, let's hurry to the town! We have to solve the contraceptive magic soon!"
Li: "Wait a minute, Tanya here, "Here ?! Embarrassing/// ... but ... but ...""
Lily and Tanya are amazing after the contract is completed, what is amazing? somehow amazing!
To: "Hey, listen properly."
Ta: "...Oh, yes...///"
I grasped her both shoulders and let her calm down.
To: "Can we camp here?"
Ta: "///It's still before lunch... /// ... If we move a little ahead... A nice place... ///"
To: "Probably it’s different from what you imagined, and I want to talk to everyone, there is something I want to talk to seriously."
Ta: "... There is a good place after 5 minutes ahead."
To: "Take us there."
Ta: "I understand, this way."
There was a small fountain in the place about 5 minutes ahead, we divided work hand and prepared for camp and we gathered in a tent after an early lunch. (Please read this at uminovel blogspot)
To: "I'm sorry for camping so early because of my selfishness."
Lu: "That’s okay, before that what happened? After signing with 2 of them your face is little scary."
To: "I’m nervous... I thought I couldn't say before the contract, I didn't even said to Luna."
Lu: "It's fine, can you tell us? You all are fine with that, right?"
Ta,Li,Me: """Yes."""
I started to talk about how I came to this world
To: "First of all, you all already know that I am a reincarnated person, but there is more, someone who named herself as god asked me to save this world."
Ta,Li,Me: """... What?"""
Lu: "... God? That grandmother?"
To: "That's right, grandma said, she used up her power in this world and disappeared. But she came to the world where I was and said she was doing God again."
Me: "She used up her power...? Perhaps ... that Goddess? But... legend... It fascinated those who saw it and if a man saw that goddess even once, he wouldn't be excited by other women, so the goddess was said to have left the ground..."
To: "Isn't it different? I don't know... after seeing grandma but I was excited about Meryl's stomach a while ago?"
Me: "/////////"
Meryl holds her stomach and fire is about to blow.
To: "That Grandma said, saving this world is to help "subjugate Sub-species" and "helping those who are lost.""
Lu: "Subjugation of Sub-species? What do you mean?"
To: "I'm just referring, but isn't the gender ratio in this world crazy?"
Li: "Yes, there were more women from the beginning... The birth rate of men has fallen from about 30 years ago, and in that generation one in 20 is male, and more recently about 1 in 30. It's like this in every country, the scholars from all over the world gathered to find why, but it's like no one can even get a clue."
To: "Just as I thought..."
Me: "... Do Toshi-san want to save the world?"
To: "I'll try my best when asked, but I can't do it alone."
Lu: "Maybe Toshi knows the cause?"
To: "I don't know the root cause, but I know how to deal with it. That is I first said subjugation of Sub-species."
Li: "Sub-species were the cause?"
To: "Originally, the ratio of men and women in this world seems to be the same, but since some time the world began to recognize sub-species as men ... Maybe that was about 30 years ago... Because the sub-species were recognized as a male, the number of human women increases to match the ratio of the increasing sub-species, and men are not born... I'm going to spread this fact and keep hunting sub-species."
Li: "I see ... the ratio"
To: "It seems impossible for me to remove the cause of the world's perception of the sub-species and I leave that up to a smart people."
My confession still continues
