{TL note: Shinji’s back. Shinji 1st person. Shinji Godspeed.}
「…… Are you really okay with it?」
「Yes! Please leave it to me.」
I confirm that Sei nods strongly.
「Isn’t senpai bloody all over! My leg injury has healed, and if it’s to give senpai the time to take a shower, I’ll be fine alone. Please be reassured while you clean up your body.」
Turning back time, after Sei talked about pleading for Shinji’s legal defense, Sei told Shinji to take a shower.
Being the only one tidy, she couldn’t stand seeing her benefactor sullied all over.
Certainly, I had only wiped my body with a wet towel after defeating the corpse ogre, and did not bath myself thoroughly.
As the blood splashed onto me from when I kicked Michiyama, the blood adhered so much I’m still dirty.
Nevertheless, I was particularly against leaving alone a girl who was just about to die minutes ago.
However, I couldn’t refuse after seeing how Sei promptly tried to persuade me.
「I understand. Then, at least take this.」
I try to hand her over the 『Mithril Dagger』.
「This is?」
「For self-protection.」
I swing the 『Mithril Dagger』 at the nearest wall.
The 『Mithril Dagger』 easily cuts the wall as if it were made of fruit.
This dagger is from a successful lottery.
Doing this much is natural.
「What, such a dangerous thing, I won’t hold on to it.」
Sei refuses the 『Mithril Dagger』.
「It’s fine so take it.」
「Even if I don’t have that thing, I know a bit of martial arts. I’ll be fine.」
「Even though you almost died just before?」
Sei’s body shakes in surprise.
I thought that I’d said something that was mean, but it’s actually a fact, Sei had just almost died after being attacked by a corpse ogre.
「…… Understood.」
Sei receives the dagger reluctantly.
「Then I’ll go shower. In case corpse ogres…… those guys like before come here, shout. I’ll come immediately. Even if none come, if you become scared, or if you worry about something, call me out at once. So……」
I enter the girl’s changing room.
「……Haa」
Sei expels the accumulated air from her lungs.
It was a shock for her.
She had no enemy among the same sex in the dojo.
Even against men, Sei was stronger except for some of the upper tier members..
And such a woman was now an object of concern, just like a child going for an errand.
Sei was hurt to that fact.
‘No’, Sei shakes her head.
To put out her feelings.
Yes, that’s the truth.
Sei was about to be killed by Michiyama.
Having her shoulder eaten, her hair torn up, then……
Sei impulsively pulls out the dagger.
Drawn out, ready to cut her neck, excavate her tongue……
Sei desperately stops herself.
The scene continued to play in her head, Michiyama’s violence, and she bites her teeth to forget;
She was about to cry out.
She was attacked by her dojo’s junior.
Her first kiss was stolen.
Her ideals were tainted with a nightmarish reality, naturally, Sei cried tears.
‘Don’t leak your voice.’
Sei says this to herself.
She says it’s okay now.
Simply, just from reminiscing the past, her voice leaked, and if she interrupted her senpai’s bathing time, that would be embarrassing.
Is that not below the level of a child’s errand?
Sei grasps her hand tightly enough to make blood come out, and somehow bears with it.
「UHAAAAAaaa……」
She heard a voice.
Looking at the end of the corridor, a weird-looking girl student walks towards here.
Sei wipes away her tears and confronts the girl student.
「……Is she okay?」
While I remove my uniform, I worry about Sei in the hallway.
I found that there were strangely strong corpse ogres, I was worried about letting the girl alone, but Sei told me to take a shower and my appearance was borderline repulsive.
It seemed to be her own pride acting up.
I couldn’t stop a girl prepared to such an instant.
I twist the faucet.
Sei must have used it before.
The shower is a bit cold, but it gradually warms up and washes away the dirt and blood clots attached to my skin.
「…… Oh dam~n.」
The hot water that washes my body flows in the drainage blood-red.
With this much blood, it shows I came here killing corpse ogres.
「…………」
Looking at my blood-stained body, I felt a bit depressed as the water flowed it all away and healed my heart.
Bathing not only cleanses the body, but it has various other effects.
By warming the body, it improves blood flow.
The sound of flowing water calms the mind.
Cleaned up, I stop the shower.
The water flowing through drainage ditch was also shining brightly.
The proof lies in the chiseled hairs accumulated there.
「……！」
Looking at this sight, it occurs to me.
No, it makes me remember.
That the place where I’m at is the girl’s changing room.
Ah, I’m in a place where a healthy male high-school student admires this place at least once, where girls change their sweaty clothes after physical education.
I take a deep breath with all my hopes and dreams.
It’s to calm down, or so I persuade myself.
In my chest, lungs and body comes the girl’s changing room’s atmosphere.
「……Hhaa！ ……Haa！ Haa！」
While doing a deep breath to calm down, for some reason my breathing becomes rougher.
However, it’s not a bad feeling.
I then notice the hair in the gutter.
The person that showered here before me is Sei.
Then, the hair down there is?
This long and beautiful hair is?
The short, bloodstained hair is?
I put my hands to the wall.
（…… Calm down…… Calm down……）
I touch the wall to settle down.
‘Petapeta’
Looking closely at the wall, I notice various graffiti.
『Kota-kun’s cute』
『My eyes met with Shishito-kun’s. I’m happy today』
『Kaoru-senpai is wonderful』
『Thanks as always Kyouta-kun』
『Die, Meisei』 {TL note: Meisei Shinji is MC’s full name, check glossary for everything boiz}
「……」
Seeing the last graffiti, my excitement stops.
Although I was able to calm down, at the same time, the act I was doing and the act I was trying to do til now became stupid.
（What was I trying to do?）
Youth’s sexual desire… You should be afraid.
I get out of the shower and notice when I am operating a tablet terminal to take out a towel for wiping my body.
Behind this, the towels are folded.
If Sei had placed them like that, she’s a pretty pleasant person.
Feeling them, I confirm they’re dry and wipe myself.
（But, where do I put the towels……）
I look around the girl’s changing room.
There, some towels were folded in an unobtrusive place beside the shower room.
Those are probably lost or forgotten towels.
Shinji finishes wiping his body with a towel that has been in the girls’ changing room for many years, while getting a little excited.
Just at that time I heard a noise in the hallway.
Something hit the floor.
「What？」
I hurriedly wrapped the towel around my waist and went into the hallway.
{TL note: Shinji’s back. Shinji 1st person. Shinji Godspeed.}
「…… Are you really okay with it?」
「Yes! Please leave it to me.」
I confirm that Sei nods strongly.
「Isn’t senpai bloody all over! My leg injury has healed, and if it’s to give senpai the time to take a shower, I’ll be fine alone. Please be reassured while you clean up your body.」
Turning back time, after Sei talked about pleading for Shinji’s legal defense, Sei told Shinji to take a shower.
Being the only one tidy, she couldn’t stand seeing her benefactor sullied all over.
Certainly, I had only wiped my body with a wet towel after defeating the corpse ogre, and did not bath myself thoroughly.
As the blood splashed onto me from when I kicked Michiyama, the blood adhered so much I’m still dirty.
Nevertheless, I was particularly against leaving alone a girl who was just about to die minutes ago.
However, I couldn’t refuse after seeing how Sei promptly tried to persuade me.
「I understand. Then, at least take this.」
I try to hand her over the 『Mithril Dagger』.
「This is?」
「For self-protection.」
I swing the 『Mithril Dagger』 at the nearest wall.
The 『Mithril Dagger』 easily cuts the wall as if it were made of fruit.
This dagger is from a successful lottery.
Doing this much is natural.
「What, such a dangerous thing, I won’t hold on to it.」
Sei refuses the 『Mithril Dagger』.
「It’s fine so take it.」
「Even if I don’t have that thing, I know a bit of martial arts. I’ll be fine.」
「Even though you almost died just before?」
Sei’s body shakes in surprise.
I thought that I’d said something that was mean, but it’s actually a fact, Sei had just almost died after being attacked by a corpse ogre.
「…… Understood.」
Sei receives the dagger reluctantly.
「Then I’ll go shower. In case corpse ogres…… those guys like before come here, shout. I’ll come immediately. Even if none come, if you become scared, or if you worry about something, call me out at once. So……」
I enter the girl’s changing room.
「……Haa」
Sei expels the accumulated air from her lungs.
It was a shock for her.
She had no enemy among the same sex in the dojo.
Even against men, Sei was stronger except for some of the upper tier members..
And such a woman was now an object of concern, just like a child going for an errand.
Sei was hurt to that fact.
‘No’, Sei shakes her head.
To put out her feelings.
Yes, that’s the truth.
Sei was about to be killed by Michiyama.
Having her shoulder eaten, her hair torn up, then……
Sei impulsively pulls out the dagger.
Drawn out, ready to cut her neck, excavate her tongue……
Sei desperately stops herself.
The scene continued to play in her head, Michiyama’s violence, and she bites her teeth to forget;
She was about to cry out.
She was attacked by her dojo’s junior.
Her first kiss was stolen.
Her ideals were tainted with a nightmarish reality, naturally, Sei cried tears.
‘Don’t leak your voice.’
Sei says this to herself.
She says it’s okay now.
Simply, just from reminiscing the past, her voice leaked, and if she interrupted her senpai’s bathing time, that would be embarrassing.
Is that not below the level of a child’s errand?
Sei grasps her hand tightly enough to make blood come out, and somehow bears with it.
「UHAAAAAaaa……」
She heard a voice.
Looking at the end of the corridor, a weird-looking girl student walks towards here.
Sei wipes away her tears and confronts the girl student.
「……Is she okay?」
While I remove my uniform, I worry about Sei in the hallway.
I found that there were strangely strong corpse ogres, I was worried about letting the girl alone, but Sei told me to take a shower and my appearance was borderline repulsive.
It seemed to be her own pride acting up.
I couldn’t stop a girl prepared to such an instant.
I twist the faucet.
Sei must have used it before.
The shower is a bit cold, but it gradually warms up and washes away the dirt and blood clots attached to my skin.
「…… Oh dam~n.」
The hot water that washes my body flows in the drainage blood-red.
With this much blood, it shows I came here killing corpse ogres.
「…………」
Looking at my blood-stained body, I felt a bit depressed as the water flowed it all away and healed my heart.
Bathing not only cleanses the body, but it has various other effects.
By warming the body, it improves blood flow.
The sound of flowing water calms the mind.
Cleaned up, I stop the shower.
The water flowing through drainage ditch was also shining brightly.
The proof lies in the chiseled hairs accumulated there.
「……！」
Looking at this sight, it occurs to me.
No, it makes me remember.
That the place where I’m at is the girl’s changing room.
Ah, I’m in a place where a healthy male high-school student admires this place at least once, where girls change their sweaty clothes after physical education.
I take a deep breath with all my hopes and dreams.
It’s to calm down, or so I persuade myself.
In my chest, lungs and body comes the girl’s changing room’s atmosphere.
「……Hhaa！ ……Haa！ Haa！」
While doing a deep breath to calm down, for some reason my breathing becomes rougher.
However, it’s not a bad feeling.
I then notice the hair in the gutter.
The person that showered here before me is Sei.
Then, the hair down there is?
This long and beautiful hair is?
The short, bloodstained hair is?
I put my hands to the wall.
（…… Calm down…… Calm down……）
I touch the wall to settle down.
‘Petapeta’
Looking closely at the wall, I notice various graffiti.
『Kota-kun’s cute』
『My eyes met with Shishito-kun’s. I’m happy today』
『Kaoru-senpai is wonderful』
『Thanks as always Kyouta-kun』
『Die, Meisei』 {TL note: Meisei Shinji is MC’s full name, check glossary for everything boiz}
「……」
Seeing the last graffiti, my excitement stops.
Although I was able to calm down, at the same time, the act I was doing and the act I was trying to do til now became stupid.
（What was I trying to do?）
Youth’s sexual desire… You should be afraid.
I get out of the shower and notice when I am operating a tablet terminal to take out a towel for wiping my body.
Behind this, the towels are folded.
If Sei had placed them like that, she’s a pretty pleasant person.
Feeling them, I confirm they’re dry and wipe myself.
（But, where do I put the towels……）
I look around the girl’s changing room.
There, some towels were folded in an unobtrusive place beside the shower room.
Those are probably lost or forgotten towels.
Shinji finishes wiping his body with a towel that has been in the girls’ changing room for many years, while getting a little excited.
Just at that time I heard a noise in the hallway.
Something hit the floor.
「What？」
I hurriedly wrapped the towel around my waist and went into the hallway.
